“من یک مرد تغییر یافته را برگرداندم”: شاهزاده اندرو در مورد خدمات جنگی خود در فالکلند منعکس می کند | شاهزاده اندرو

دوک یورک در مطلبی که در حساب اینستاگرام همسر سابقش منتشر کرد، گفت که از جنگ فالکلند “یک مرد تغییر یافته” بازگشته است.

اندرو که چند هفته پیش در یک پرونده تجاوز جنسی مدنی به یک توافق چند میلیون پوندی خارج از دادگاه دست یافت، بیش از 700 کلمه درباره تجربه خود در فالکلند نوشت.

پسر ملکه به عنوان خلبان هلیکوپتر سی کینگ در طول درگیری ماموریت ها را انجام داد.

بازتاب اندرو در سه پست – که پس از حدود دو ساعت حذف شدند – در حساب اینستاگرام سارا، دوشس یورک ظاهر شد.

در زیر آخرین پست، نوشته شده بود که قبل از حذف «HRH» توسط HRH The Duke of York نوشته شده است.

ملکه در ژانویه از اندرو نقش‌های افتخاری نظامی خود را سلب کرد و او عنوان HRH خود را در نتیجه‌ای دراماتیک از پرونده مدنی‌اش کنار گذاشت.

در آن زمان، یک منبع سلطنتی گفت که اندرو، که HRH به دنیا آمد، از این عنوان در هیچ مقام رسمی استفاده نخواهد کرد. ویرجینیا گیفر از اندرو به اتهام تجاوز جنسی به او در زمانی که 17 ساله بود و توسط پدوفیل محکوم جفری اپستین قاچاق شده بود، شکایت کرد.

سارا در اولین پست اینستاگرامی خود نوشت: «امروز صبح از اندرو خواستم تا نظرش را در مورد سالگرد سفرش از پورتسموث به جزایر فالکلند در 40 سال پیش بیان کند.»

شرح اندرو شروع می‌شود: «هنگامی که در این صبح سرد بهاری، پشت میز کارم نشسته‌ام و به آوریل 1982 فکر می‌کنم، سعی کردم به آنچه در ذهنم می‌گذرد، فکر کنم که از پورتسموث در عرشه پرواز HMS INVINCIBLE خارج می‌شدیم.»

این مرد 62 ساله در پایان گفت: “بنابراین در حالی که به روزی فکر می کنم که مرد جوانی پر از جسارت به جنگ رفت، مردی تغییر یافته را به من برگرداندم.

«چیزهای کودکانه و دلاوری های دروغین را کنار گذاشتم و مردی را که از ضعف و رنج انسان آگاهی کامل داشت، بازگرداندم.

انعکاس من باعث می‌شود که سخت‌تر فکر کنم و برای کسانی که امروز درگیر هستند دعا کنم، برای آن خانواده. [sic] از وحشتی که دیده اند از هم پاشیده شده اند.»

اندرو همچنین به یاد می آورد که به سمت او شلیک شده است و می نویسد: «در حال پرواز بودم و دیدم که یک گلوله کاه از یکی از کشتی های ما شلیک شده است که نه چندان دور از جلوی ما رد شد.

قبل از اینکه شروع به عبور از سمت چپ ما کند، برای یک لحظه روی یک یاتاقان ثابت بود. وحشتی که قرار بود اتفاق بیفتد، فقط برای یک لحظه، تأثیری ماندگار و دائمی بر من گذاشته است.»

اندرو قبلاً در مورد تیراندازی به او صحبت کرده است – در مصاحبه بدنام خود در Newsnight که برای دفاع از خود در برابر اتهامات گیفر و توضیح دوستی خود با اپشتین فقید انجام شد.

اندرو در سال 2019 با پرداختن به این ادعا که در طول یک شب بیرون رفتن با گیفر به شدت عرق کرده است، به امیلی مایتلیس گفت: «من در آن زمان عرق نکردم، زیرا در جنگ فالکلند از آنچه به عنوان مصرف بیش از حد آدرنالین توصیف می‌کنم رنج می‌بردم. به سمت من شلیک شد و من به سادگی… تقریباً غیرممکن بود که عرق کنم.”