ای جین کارول: پیرزن شکست ناپذیر به دادگاه تجاوز جنسی ترامپ از سال ها رنج می گوید | دونالد ترامپ

برای چندین دهه، آمریکا یک چهره از E Jean Carroll را دید.

مقاله نویس پیچیده مشاوره مجله ال، که در حین نوشتن برای شنبه شب زنده نامزد دریافت جایزه امی شده بود، در مهمانی های رسانه ای نیویورک تصویر شد یا در فروشگاه های مجلل خیابان پنجم در حال خرید برای خود غذا بود.

در روزهای اخیر، هیئت منصفه نیویورک چهره دیگری را دیده است. زنی که هزینه یک راز تاریک را پنهان می کند – تجاوز ادعایی او توسط دونالد ترامپ بیش از ربع قرن پیش.

دنیای کارول و نه هیئت منصفه که از آنها خواسته می شود به این نتیجه بی سابقه برسند که رئیس جمهور سابق و احتمالاً آینده یک متجاوز به عنف است، بعید است که با هم برخورد کرده باشند. این شش مرد و سه زن عمدتاً دارای مشاغل یقه آبی هستند. چهار نفر سیاه پوست هستند، از جمله یک مهاجر آفریقای غربی.

بعید به نظر می رسد که آنها از برگدورف گودمن گران قیمت خرید کنند، جایی که کارول می گوید او مورد تعرض قرار گرفته است، یا در مهمانی های استودیو تلویزیونی شرکت می کند که احتمالاً در زمانی که ترامپ عمدتاً به عنوان یک سرمایه دار املاک شناخته می شد، با او برخورد می کردند.

کارول با لباس های دیزاینر به جایگاه شاهد آمد و در یک نقطه از او خواسته شد تا معنای مد لباس را توضیح دهد، همانطور که او انحصاری بودن برگدورف گودمن را توصیف کرد، جایی که خریداران نه مشتری، بلکه مشتری هستند.

اما حتی زمانی که کارول در طول ساعت‌ها شهادت در دعوای مدنی‌اش علیه رئیس‌جمهور سابق به اتهام توهین و افترا، نگاهی اجمالی به آن دنیای کمیاب ارائه کرد، او جهان تاریک‌تری را برای هیئت منصفه فاش کرد که از زمانی که ترامپ او را به دیوار اتاق رختکن چسبانده بود، در آن ساکن بوده است. در سال 1996 به او تجاوز کرد.

به مدت 20 سال، کارول در مورد حمله ادعایی به کسی جز چند دوست نزدیک صحبت نکرد و حتی پس از آن، فقط یک بار و دیگر هرگز.

او گفت که خود عمومی او “پیرزن شکست ناپذیر” بود. از نظر خوانندگانش، او ستون نویس پر زرق و برقی بود که توصیه می کرد، “سرزنده، می خواست به همه کمک کند”.

و سپس زنی بود که در اثر تجاوز ادعایی ترامپ پشت سر گذاشته شد. “خصوصی E Jean”.

او در حالی که گریه می‌کرد به هیئت منصفه گفت: «این کسی است که نمی‌تواند با صدای بلند اعتراف کند که رنجی وجود داشته است».

کارول در بیشتر ساعات طولانی شهادتش خونسردی خود را حفظ کرد، اما گاهی اوقات این شهادت به هم می خورد. او با بیان اینکه تجاوز به عنف زندگی عاشقانه اش را در سن 53 سالگی نابود کرد، اشک ریخت.

او گفت: “اگر مردی را ملاقات کنم که یک احتمال است، غیرممکن است که حتی به او نگاه کنم و لبخند بزنم.”

کارول توصیف کرد که دوستانش متوجه کمبود مردان در زندگی او شده اند و او را با آنچه او به عنوان “عالی” توصیف می کند، اصلاح کردند. او گفت که نمی تواند با رفتار بد با او از نابود کردن آن جلوگیری کند.

کارول به صراحت در پاسخ به این سوال که آیا از روزی که ترامپ به او حمله کرد، رابطه جنسی داشته است یا خیر، گفت: نه.

«اصولاً من آدم شادی هستم. اما می دانم که یکی از تجربیات باشکوه هر انسانی را از دست داده ام. عاشق دیگری بودن، شام درست کردن با آنها، راه رفتن سگ با هم. من آن را ندارم.» او گفت.

من می دانم که چقدر از دست داده ام و احساس می کنم – نکته اینجاست – احساس می کنم باید بتوانم بر آن غلبه کنم.

در عوض، او عمه عذابی بود که به توصیه هایی که به دیگران می داد عمل نکرد. کارول به دنبال درمان نبود. درد فقط برای او بود که ببیند.

شکایت کارول علیه ترامپ به طبقه بالای دادگاه فدرال مرتفع در کنار پل بروکلین اختصاص دارد، جایی که در صورتی که رئیس جمهور سابق تصمیم بگیرد نسخه خود را از وقایع ارائه دهد، امنیت بیشتری در کار است. اما دوربین های تلویزیونی و گزارشگران خارج از دادگاه برای مستندسازی ادعاهای کارول آنجا نبودند. اد شیران خواننده پنج طبقه زیر در یک اختلاف حق چاپ شهادت می داد.

کارول در مورد تمایل خود برای شرکت مردان صریح بود – او در یک نقطه به هیئت منصفه گفت: “اوه، من آنها را دوست دارم” – حتی اگر کتابی نوشته باشد که نشان دهد چگونه برخی از جمله ترامپ با او بدرفتاری کردند و به طنز خواستگاری کردند. که همه مردان باید برای آموزش مجدد به مونتانا فرستاده شوند.

او از این که اعتراف کند که توسط ترامپ “جذاب” شده بود، خجالت نمی کشید و زمانی که برگدورف گودمن را با هم مرور می کردند، در روزی که ظاهراً در جستجوی هدیه ای برای یکی از دوستان زنش بود، به او حمله کرد. اما پس از آن که گزارش مفصلی از حمله ادعایی ترامپ ارائه داد، که در آن او را به عنوان «در حال جستجو در واژن من» توصیف کرد، گفت که اکنون او را «مردی وحشیانه و خطرناک» می‌داند.

با افشای شهادت کارول، مشخص شد که او معتقد است مجازات مضاعف شده است.

اگر کارول به طور خصوصی با این رنج برخورد می کرد و شخصیت خصوصی خود را در پشت چهره عمومی بانوی شکست ناپذیر پنهان می کرد، ضربه دوم او زیر خشن ترین نورافکن ها رخ می داد و نوع دیگری از ویرانی را ایجاد می کرد.

او در سال 2019، سه سال پس از ریاست جمهوری ترامپ، با تشویق جنبش #MeToo، اتهام تجاوز به عنف را اعلام کرد. کارول انتظار داشت ترامپ بگوید که این دیدار توافقی بوده است. در عوض، او ادعا کرد که نمی‌داند او کیست و او را به ساختن «داستان‌های دروغین حمله برای تلاش برای تبلیغات» و «اجرای یک برنامه سیاسی» متهم کرد.

کارول گفت بسیاری از مردم ترجیح دادند ترامپ را به او باور کنند.

“این به من ضربه زد و باعث پایین آمدن من شد زیرا شهرت خود را از دست دادم. هیچ کس مثل من به من نگاه نکرد. اون رفته بود. حتی افرادی که من را می‌شناختند با چشمانشان به من نگاه می‌کردند و مردمی که نظری نداشتند حالا فکر می‌کردند من دروغگو هستم و از من متنفر بودند.

کارول پس از 26 سال توسط مجله Elle اخراج شد، زیرا من دونالد ترامپ را متهم کردم.

او گفت: «نیروی نفرت که به سمت من می آمد حیرت آور بود.

کارول آنقدر ترسیده بود که برای تفنگش گلوله خرید.

هنگامی که حملات به پایان رسید، کارول شروع به بازسازی زندگی حرفه ای و شهرت خود کرد. او ستون مشاوره خود را به ناشر آنلاین Substack منتقل کرد و چند هزار مشترک جذب کرد. هیچ شباهتی به میلیون ها خواننده ای که او در Elle داشت، نداشت، اما شروعی بود.

سپس، در اکتبر سال گذشته، کارول اعلام کرد که به محض اینکه قانون ایالت نیویورک که به قربانیان تجاوز جنسی اجازه پیگیری پرونده های مدنی را پس از انقضای مدت محدودیت ها بدهد، از ترامپ شکایت خواهد کرد.

ترامپ حمله دیگری را آغاز کرد. رئیس جمهور سابق این اتهامات را “یک کار کلاهبرداری کامل” خواند.

او به طور کامل داستانی را ساخت که من او را در درهای این فروشگاه شلوغ شهر نیویورک ملاقات کردم و در عرض چند دقیقه او را “غیر” کردم. ترامپ در سایت خود، Truth Social نوشت: این یک دروغ و یک دروغ است.

«و در حالی که قرار نیست آن را بگویم، خواهم گفت. این زن تیپ من نیست!»

کارول گفت که می‌دانست این به چه معناست: «این بدان معناست که من برای حمله و تجاوز به آن خیلی زشت هستم.»

کارول گفت که از پست ترامپ «متحیر» شده است، اگرچه شاید با توجه به سابقه و تجربه قبلی او نباید تعجب می کرد.

او شهادت داد: “درست زمانی که توانستم Substack خود را راه اندازی کنم و کارم را بازگردانم.” من واقعاً احساس می‌کردم که در حال به دست آوردن مجدد زمین هستم. و بعد، بوم، او دوباره مرا به زمین می اندازد.»

جوزف تاکوپینا، وکیلی که در پرونده جنایی نیویورک به دلیل پرداخت های بی پولی به ستاره فیلم های پورن استورمی دنیلز، نماینده ترامپ در پرونده جنایی نیویورک است، رهبری اتهامات را برای بی اعتبار کردن شهادت کارول در دادگاه مطرح می کند.

تاکوپینا، که کت و شلوار چسبانش باعث شد تا کارول اظهار نظر کند که به نظر می رسد کارش را انجام داده است، به دلیل رسیدگی به پرونده های دشوار، از جمله اتهامات سوء استفاده علیه مایکل جکسون، لغو محکومیت میک میل خواننده رپ برای داشتن مواد مخدر و اسلحه، و نمایندگی جوران ون در اسلوت شناخته شده است. مظنون اصلی قتل یک زن آمریکایی در آروبا و بعداً به قتل دیگری در پرو محکوم شد.

اما تاکوپینا در تلاش بود تا حساب کارول را از بین ببرد، شاید به این دلیل که خط پرسشگری او گاهی اوقات احساس می‌کرد که از عصر دیگری کشیده شده است. وکیل به کارول فشار آورد که چرا جیغ نکشیده، چرا به پلیس نرفته است، چرا هرگز کیفش را رها نکرده است.

کارول بیش از حد عصبانی بود.

او به عقب هل داد: «تو نمی‌توانی مرا به خاطر فریاد نکردن کتک بزنی». یکی از دلایلی که زنان جلو نمی آیند این است که همیشه از آنها می پرسند که چرا فریاد نزده اند.

تاکوپینا به این موضوع ادامه می داد. او گفت که کارول برای اینکه چرا فریاد نزده توضیحات متفاوتی ارائه کرده است، گویی که ناکامی او در یافتن یک دلیل دلیلی بر عدم صداقت بوده است.

کارول صبر خود را از دست داد.

او گفت: “من به شما می گویم، او به من تجاوز کرد، چه فریاد بزنم یا نه.” «اگر می‌خواستم دروغ بگویم، می‌گفتم سرم را فریاد می‌زدم، اما فریاد نزدم. من فریاد نزدم.»

تاکوپینا از او پرسید که چرا آنقدر با پلیس تماس نگرفته بود که قاضی به او گفت متوقف شود. کارول گفت: «عجیب نیست» که زنان تجاوز جنسی را گزارش نکنند.

بسیاری از زنان به پلیس مراجعه نمی کنند. می‌دانم چرا،» او گفت.

سپس پاشنه های چهار اینچی بود.

تاکوپینا شک داشت که کارول ممکن است مورد حمله قرار گرفته باشد، و سپس از زانوی خود استفاده کرد تا در نهایت ترامپ را از پا درآورد، زیرا روی کفش های رکابی تکان می خورد.

کارول خرخر کرد: “من می توانم با کفش های پاشنه چهار اینچی به عقب برقصم.”

پس از تحمل پاسخ توهین آمیز ترامپ به اتهامات اولیه و سپس شکایت، دادگاه موج تازه ای از خصومت را به همراه داشت، زمانی که رئیس جمهور سابق پیامی پس از روز اول ارسال کرد و اتهامات کارول را «کلاهبرداری ساختگی» و «شکار جادوگر» خواند. .

قاضی لوئیس کاپلان به ترامپ هشدار داد که او ممکن است از مرز دستکاری هیئت منصفه عبور کرده باشد، اما این پیام بار دیگر حامیان رئیس جمهور سابق را تحریک کرده بود.

کارول در دادگاه گفت که به شبکه های اجتماعی نگاه کرده است.

فکر کردم نگاهی به توییتر بیندازم، و آن‌جا بود. هجوم “دروغگو”، “شلخت”،” او گفت.

کارول روز دوشنبه در جایگاه شاهد حضور خواهد داشت تا با سوالات بیشتری از تاکوپینا روبرو شود.

اما تصمیم گیری در مورد اینکه آیا جنجالی ترین رئیس جمهور آمریکا در دوران معاصر نیز متجاوز است یا خیر، به هیئت منصفه واگذار خواهد شد.