ارتباط خانوادگی. تقسیمات سیاسی – مجله نیویورک تایمز

“فقط بهتر است آن را به حال خود رها کنید”

فقط یکی از اعضای خانواده کل مناظره بین نامزدهای سنا آریزونا را در 6 اکتبر تماشا کرد: آقای برو. همه از قبل تصمیم خود را گرفته بودند.

آقای برو مشتاق شنیدن مارک ویکتور نامزد لیبرتارین بود و از اجرای او بسیار خوشش آمد که تصمیم گرفت به او رای دهد (آقای ویکتور بعداً از رقابت خارج شد).

مانند همسرش، آقای برو امسال در اواخر اکتبر از طریق پست رای داد و رای خود را عمدتاً به جمهوریخواهان انداخت. او با افتخار خاطرنشان می کند که هرگز به آقای ترامپ رای نداده است. همسرش با افتخار می گوید که دو بار به او رای داده است. به طور معمول، آقای برو به سیاست با نوعی نگرش برآمده از سال ها مراقبه برخورد می کند، که او مرتباً در حیاط خلوتی مملو از مجسمه های بودایی انجام می دهد. او گفت: «من می‌توانم نکاتم را بیان کنم، و این اصلاً نظر او را تغییر نمی‌دهد. و زندگی در اینجا را آسان‌تر نمی‌کند، بنابراین بهتر است آن را به حال خود رها کنید.»

خانواده بیشتر در خانه کار می کنند. خانم برو به ده‌ها دانش‌آموز پیانو، ویولن سل و ویولا آموزش می‌دهد و چندین گروه اجرا را اداره می‌کند. آقای برو سعی دارد علاوه بر تدریس، یک تجارت کوچک جدید راه اندازی کند. ژان رنه آثار هنری را به سفارش طراحی می کند. یاسمین با کنسرت های حیوان خانگی درآمد کسب می کند.

در سال 2016، این خانواده درباره هر موضوع سیاسی قابل تصوری بحث، دعوا و تجزیه و تحلیل کرده بودند. یاسمین 20 ساله فکر می کرد که مادرش با رای دادن به آقای ترامپ دست به انتخابی غیراخلاقی زده است. دو روز قبل از انتخابات، مادرش تصمیم گرفت با گرفتن اتاقی در هتلی در آن نزدیکی، خنک شود.

جو خانه چهار سال بعد در سال 2020 به سختی آرام شده بود. خانم برو فقط بیشتر از قبل آقای ترامپ را می پرستید. اگرچه او هرگز تابلوی ترامپ را در حیاط جلویی قرار نداد، تقویمی با تصویر آقای ترامپ در طول سال در آشپزخانه نمایش داده می شد. یاسمین و ژان رنه هنوز از اینکه سناتور برنی سندرز در انتخابات مقدماتی دموکرات ها شکست خورده ناامید بودند. آقای برو می دانست که به گری جانسون، نامزد ریاست جمهوری حزب لیبرتارین رای خواهد داد. برای ماه‌ها، خواهر و برادرها به سختی از حباب خانه‌شان خارج شده بودند، اما وقتی دیگر طاقت شنیدن صحبت‌های سیاسی را نداشتند، به سالن سینما گریختند.

مدت زیادی از انتخابات 2020 نگذشته بود، یاسمین در حال تماشای ویدیوی یوتیوب در تلویزیون صفحه تخت در اتاق نشیمن خانواده بود. این ویدئو توضیح داد که ادعاهای بی اساس تقلب گسترده در رای دهندگان نتیجه انتخابات ریاست جمهوری را تغییر نمی دهد. مادرش رد شد و گفت: “میدونی که این فقط نظر آنهاست عزیزم.”