کمپین بولسونارو برای پیروزی در انتخابات برزیل بر بازده های «بودجه مخفی» متکی است | برزیل

وقتی مورخان کتاب هایی در مورد اینکه چرا بسیاری از برزیلی ها به راست افراطی رای داده اند می نویسند، به طور موجهی بر مسائل ایدئولوژیک، سیاسی و اجتماعی تمرکز خواهند کرد. اما دلیل کلیدی دیگری وجود دارد که چرا رئیس جمهور ژایر بولسونارو همچنان با نزدیک شدن به دور دوم رای گیری روز یکشنبه رقابتی است: او میلیاردها دلار را از یک صندوق پولی دولتی تقسیم می کند.

این صندوق به عنوان “بودجه مخفی” شناخته می شود زیرا نظارت اندکی یا بدون نظارت بر جایی که پول پس از تحویل به قانون گذاران می رود وجود دارد.

این صندوق با ارزش 19 میلیارد ریال در سال (3.1 میلیارد پوند)، حدود یک پنجم کل هزینه های اختیاری دولت را تشکیل می دهد.

سیمون تبت، سناتور محافظه کار که در دور اول رای گیری در 2 اکتبر سوم شد، گفت: “این بزرگترین رسوایی فساد روی زمین است.”

در حالی که تنها چند روز تا دور دوم انتخابات یکشنبه بین بولسونارو و رقیب چپ‌گرای لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا باقی مانده است، عملکرد بودجه – و سایر هزینه‌های اختیاری – در حال بررسی است.

جبهه گسترده‌ای که علیه انتخاب مجدد بولسونارو مبارزه می‌کند، آن را به نقطه مرکزی آخرین حمله آنها برای تضمین پیروزی لولا تبدیل کرده است. رقیب دور اول را با 48.4 درصد به 43.2 درصد برنده شد و در نظرسنجی ها کمی جلوتر است.

مونیکا دو بول، اقتصاددانی که مجموعه‌ای از ویدئوها را در توضیح این طرح تهیه کرده است، گفت: «این یک نقص ارتباطی عظیم است که اکنون شروع به رفع آن کرده است. اکنون بسیاری از مردم توضیح می دهند که بودجه مخفی به معنای اختلاس است.

پروژه‌های دولتی معمولاً به مناقصه گذاشته می‌شوند و شرکت‌هایی که برنده مناقصه می‌شوند باید قبل از تایید، بررسی‌های قانونی اولیه را بگذرانند.

بودجه مخفی برای جلوگیری از چنین شفافیتی طراحی شده است. قانونگذاران قدرتمند می توانند به هر کسی که بخواهند پول بدهند.

این منجر به دست‌نوشته‌های مشکوک شده است که منتقدان می‌گویند پوشش‌های ضعیفی برای فساد هستند.

مارینا سیلوا، وزیر سابق محیط زیست، گفت که آرتور لیرا، متحد بولسونارو، رئیس کنگره، پروژه 26 میلیون دلاری را برای خرید روباتیک برای مدرسه ای در ایالت خود امضا کرده است. سیلوا گفت که مدرسه آب لوله کشی یا برق ندارد، اما تجهیزات گران قیمت از یک شرکت متعلق به آشنایان لیرا تهیه شده است.

تحقیقات پلیس فدرال در هفته گذشته نشان داد که یک شهر با 11000 سکنه که برای برنامه های بهداشتی پول دریافت کرده بود، 12700 عکس رادیوگرافی دست را در یک سال ثبت کرد. یک شهر دیگر با 6700 نفر برای 27000 آزمایش پروستات پول نقد دریافت کرد.

و در یکی از بدنام ترین موارد، مادر چیرو نوگوئرا، رئیس دفتر بولسونارو، زمانی که پسرش را پس از مرخصی گرفتن از سنا جایگزین کرد، 399 میلیون دلار برای پروژه های حیوان خانگی خود دریافت کرد.

بر اساس شمارش در مجله Piauí، حدود 198 از 225 نماینده ای که از بودجه مخفی پول دریافت کردند، از احزاب راست افراطی یا راست میانه بودند.

دی بوله گفت که برنامه های اجتماعی در بودجه سال آینده کاهش یافته است زیرا پول نقد به متحدان بولسونارو منتقل می شود.

پول برای برنامه داروخانه ای که کاهش قیمت نسخه را برای فقرا فراهم می کند تا 60 درصد کاهش یافته است. بودجه مراکز نگهداری از کودکان از 100 میلیون به 2.5 میلیون کاهش یافت. بودجه وزارت علوم 87 درصد کاهش یافت.

بودجه از برنامه شیر رایگان مدارس در شمال شرق فقیر، برای برنامه های زنان، برای مبارزه با سرطان و برای پیشگیری از ایدز قطع شد.

دو بول، یکی از همکاران ارشد موسسه اقتصاد بین‌الملل پترسون، گفت: «همه اینها برای دادن پول به قانون‌گذاران است. همه اینها برای اینکه بولسونارو بتواند دوباره انتخاب شود.»

در عین حال، کاپیتان سابق ارتش با افزایش بسته های کمکی ماهانه به دنبال خرید لطف بوده است.

دولت او معمولاً 400 دلار در ماه به فقیرترین خانواده‌ها می‌دهد، اما او این رقم را در ماه اوت، اولین ماه مبارزات انتخاباتی، به 600 دلار افزایش داد.

تعداد افرادی که حقوق ماهیانه دریافت می کنند نیز در ماه های قبل از رای گیری افزایش یافته است. به رانندگان تاکسی و کامیون، دو سنگر حمایت بولسونارو نیز کمک های اضافی داده شد.

بولسونارو آشکارا اعتراف کرده است که به قانونگذاران پول داده است، که با توجه به انتقاد او از رسوایی مشابهی که تقریباً در سال 2005 حریفش را سرنگون کرد، طعنه آمیز است.

رئیس جمهور وقت لولا از رسوایی خرید رای به نام Mensalão (یا پرداخت ماهانه بزرگ) جان سالم به در برد، اما به طور غیرقابل برگشتی به اعتبار حزب کارگر لطمه زد.

این حزب تاکید می کند که رسوایی آنها شامل بخش کوچکی از مبلغی است که در بودجه مخفی تقسیم شده است و لولا قول داده است که در صورت انتخاب شدن می خواهد دوباره کنترل هزینه ها را از کنگره به دست بگیرد.