ناشر آلمانی پس از اتهامات نژادپرستی، کتاب های وینتو را بیرون می کشد

یک ناشر آلمانی پس از دریافت اتهامات نژادپرستی و تصاحب فرهنگی، دو کتاب درباره یک شخصیت داستانی محبوب را بیرون کشید.

قبل از تصمیم گیری، قرار بود این کتاب ها در کنار فیلم جدیدی با عنوان رئیس جوان وینتو منتشر شوند که در 11 آگوست اکران شد.

این فیلم داستان وینتو، یک شخصیت خیالی آپاچی را روایت می کند که اولین بار در کتاب های نویسنده آلمانی کارل می در اواسط قرن نوزدهم به تصویر کشیده شد.

از زمان خلقت اولیه، این شخصیت دوباره در چندین فیلم و رمان ظاهر شده است. در جدیدترین فیلم، بازیگران سفیدپوست تمام شخصیت‌های بومی را بازی می‌کنند.

از زمان اکران فیلم اخیر، منتقدان استدلال کرده اند که این فیلم کلیشه های نژادپرستانه و استعماری بومیان آمریکا را تقویت می کند و درخواست هایی مبنی بر حذف آن از سینماها مطرح شده است.

انتشارات Ravensburger گفت که بازخوردهای منفی زیادی در مورد تصویر شخصیت اصلی دریافت کرده است.

این سازمان همچنین تصمیم خود را برای بیرون کشیدن کتاب ها با بیان این جمله توضیح داد: “با توجه به واقعیت تاریخی، ظلم به مردم بومی، تصویری رمانتیک با کلیشه های فراوان در اینجا ترسیم شده است.”

در این زمینه، ما به عنوان یک انتشارات نمی خواهیم کلیشه های بی اهمیت را تکرار و منتشر کنیم.»

انجمن بومیان آمریکا در آلمان از این اقدام استقبال کرد، اما واکنش منفی نیز به این تصمیم داشت. روزنامه بیلد اعلام کرد که این فریاد مسئول “سوختن قهرمان دوران کودکی ما در آتش” بود.

برای دیگران، کتاب‌ها از داستان‌های دیگر کودکان خارق‌العاده‌تر نیستند.

سوزان شروتر، استاد قوم شناسی در دانشگاه فرانکفورت، می گوید: «من مخالفی ندارم که داستان های غیرواقعی و خارق العاده ای که در ادبیات جوانان یا ادبیات کودکان و نوجوانان گفته می شود، وجود ندارد.

“در این مورد، دقیقاً همین است: نسخه ای تجلیل شده و آراسته شده از زندگی مردم بومی آمریکای شمالی.”

این فیلم همچنان در آلمان پخش می‌شود، اما با واکنش متفاوت منتقدان مواجه شد و برخی آن را «عقب‌نگر» و «در زمان ما دیگر جایز نیست».