“یک بار آبی، تو آبی”: هالند پیوندهای خانوادگی خود را با سیتی تجدید می کند | ارلینگ هالند

Eرلینگ هالند ممکن است در دنیای نقل و انتقالات پرفروش که از برند آگاه است، نادر باشد: خرید فوق ستاره ای که ابراز عشق به منچسترسیتی در واقع واقعی است. جایی که بسیاری از فوتبالیست‌ها این نشان را می‌بوسند و به هواداران دوران کودکی باشگاه A اشاره می‌کنند، هالند مهاجم وسط 22 ساله‌ای است که پدرش، آلفی، برای سیتی بازی می‌کرد، بین هم تیمی‌ها و کارکنان محبوب بود و پسرش را به قهرمانی می‌برد. استادیوم سابق، مین رود.

روی بیلی فیزیوتراپ سیتی بود زمانی که هالند پدر از سال 2000 به مدت سه فصل در این باشگاه بود. او می گوید: “به یاد دارم که او پسر جوانش ارلینگ را در یک صبح یکشنبه در حالی که مصدوم شد، آورد.” او آزادی مین رود را داشت. وقتی او را به اتاق درمان آورد و به او اجازه داد در زمین بدود، او را به عنوان یک کودک نوپا می دیدم. آلفی به سیتی خیلی علاقه داشت.»

بیلی با تکل بدنام روی کین در جریان تساوی 1-1 مقابل منچستریونایتد در اولدترافورد در 21 آوریل 2001، پدر ارلینگ را درمان کرد. در دقیقه 86، کین به پای راست هالند پرت شد و مدافع را دو برابر کرد. این یک اقدام انتقام جویانه بود، مرد ایرلندی به خاطر حادثه ای که چهار سال قبل در جریان مسابقه ای در باشگاه آن زمان الفی لیدز رخ داد، عصبانی بود. پس از اینکه کین در چمن جاده الند مصدوم شد، نروژی بالای سر او ایستاد و هافبک را به جعل متهم کرد. کین در واقع دچار پارگی رباط صلیبی شده بود و همانطور که در زندگی نامه خود در سال 2002 ثبت کرد، منتظر لحظه ای بود که هالند را پس دهد. کین نوشت: “لعنتی به او ضربه محکمی زدم.” توپ آنجا بود. بگیر که خرتو. و هرگز بالای سر من بایستید و در مورد جراحات ساختگی تمسخر کنید.

ارلینگ با درک بی میلی پدرش برای صحبت در مورد این قسمت بزرگ شده است. اما در حالی که در دومین زندگی نامه منتشر شده در سال 2014، کین اصرار داشت که پشیمان نیست، بیلی فاش می کند که مرد ایرلندی نگران این چالش بود و به همین دلیل او اخراج شد. بیلی می گوید: «تکل بدی بود، این را می دانم. اما انصافاً روی کین، بلافاصله بعد از بازی به من رسید و در مورد او از من پرسید. فقط گفتم: نگرانش نباش. ما او را یخ کرده‌ایم و به نظر نمی‌رسد که مشکل جدی از ناحیه زانو داشته باشد.»

بیلی به یاد می آورد که آن روز برای درمان آلفی دوید. او می گوید: «خوشبخت بود که آلفی او را دید. وقتی تکل روی روی آلفی را دیدم، می دانستم که او را با پایش می گیرد. این کار خوبی است که او پیش‌بینی کرده بود، زیرا اگر روی یک پای ثابت بایستید و کسی شما را اینطور بگیرد، به زانوی خود آسیب جدی وارد می‌کنید.»

تونی گرانت، هافبکی که در اولدترافورد در کنار نروژی بازی می‌کرد، می‌گوید: «الفی فرد محبوبی بود – او سخت کار می‌کرد، بازیکن بزرگی بود – این واقعاً مهمترین چیز در مورد او بود. به آن روزها برگردیم، مثل الان نیست – همه ما تحصیل کرده تر هستیم، همه می دانیم که همه جا چشم ها وجود دارد، رسانه های اجتماعی افزایش یافته است. [the scrutiny] ده برابر

اما روی آشکارا آنچه را که اتفاق افتاد در مغز خود نگه داشت [at Elland Road]. روی بسیاری از اسیران را نگرفت، نه؟ او چیزی را نزدیک نگه داشت و کاری را انجام داد که انجام داد – این قصاص بود. وحشتناک. روی یک فوتبالیست استثنایی بود و طرف دیگر او را نیز داشت. اما به نظر من چیز شخصی نبود. من دوباره فکر می کنم، شما هستید، چگونه آن را بیان می کنید؟ حساس نیست، اما اگر آسیب شدیدی دیدید و کسی شما را تشویق کرد، نمی توانید صبر کنید، به خصوص اگر به این سمت تمایل داشته باشید. این یک چیز کاملا حرفه ای بود.»

اگرچه هالند می‌توانست دربی را به پایان برساند، اما در تابستان 2003 او تنها در سن 30 سالگی به دلیل آسیب دیدگی در زانوی دیگرش بازنشسته شد. بیلی می‌گوید: «روی از شانس خود استفاده کرد و او را با تکل بدی گرفت، اما من شک دارم که این کار حرفه‌ای آلفی هالند را به پایان رساند.» با این حال، هالند پدر پیشنهاد کرده است که کین این کار را انجام داده است و به این موضوع اشاره کرده است که او هرگز 90 دقیقه کامل بازی نکرد، تنها یک بار دیگر برای سیتی در آن فصل – 68 دقیقه در تساوی هفته بعد مقابل وستهم – به اضافه 4 بازی تعویضی در فصل بعدی. .

پدر ارلینگ، که به دنبال اقدام قانونی علیه کین بود، اما به این نتیجه رسید که او پرونده محکمی ندارد، سال‌ها بعد این حماسه را به یاد آورد. آلفی در مورد این حادثه گفت: «او سعی کرد با من تکل بزند و من ضربه ایستگاهی را گرفتم. او روی زمین دراز کشیده بود و من فقط به او گفتم که “بلند شو” همانطور که معمولاً با بازیکنان انجام می‌دهی – چیزی بیشتر از این. من قصد نداشتم چیزی علیه او داشته باشم، اما او این را بسیار سخت گرفت.»

در مورد چالش ترسناک کین، او افزود: “به مدت هشت سال من آسیبی ندیدم. تصادفی یا نه، این 90 دقیقه آخر من در انگلیس بود. آیا این یک تصادف است یا نه؟ اگر در زمین هستید و کسی به پای راست شما ضربه می زند، همچنان می توانید پای دیگر خود را بچرخانید. ممکن است آسیب ببیند و احتمالاً همین اتفاق افتاده است [to my left knee]. من 90 دقیقه بعد از آن حادثه بازی نکرده ام، این واقعیت سخت است. و مردم هر چه بخواهند می توانند قضاوت کنند.

«بعد متوجه شدم که این کار از روی عمد بوده و او به دنبال انتقام و همه این چیزها بوده است. فکر می کنم کمی غم انگیز است. برای فوتبال غمگین است و در آن زمان برای من هم خوب نبود.»

در دوران بازنشستگی، هالند پدر خانواده را به Bryne در جنوب غربی نروژ نقل مکان کرد، جایی که او در شورای محلی خدمت کرد. ارلینگ که در جوانی نقش آفرینی می کرد، مسیر ستاره ای خود را از آنجا آغاز کرد.

شهرت هالند جونیور در Bryne مثال زدنی است – او به عنوان یک شخصیت دلپذیر، درست مانند پدرش در نظر گرفته می شود. تنها لحظات مخالف ارلینگ زمانی بود که، به عنوان یک نوجوان، زمان بازی می توانست برای مدیریت رشد او محدود شود.

از برین ارلینگ در سال 2017 به مولده رفت، جایی که اوله گونار سولسشر مربی او بود، و در آنجا شروع به جمع آوری گل ها کرد – 20 گل در 50 بازی – قبل از انتقال به ردبول سالزبورگ (2019) و بوروسیا دورتموند (2020) کاملاً زمان بندی شده بود. شماره 9 با 135 گل و 36 پاس گل در 166 بازی برای سه تیم اخیرش وارد سیتی شد.

او به باشگاهی می رسد که پدرش او را در کودکی به آنجا می برد و بعداً برای تماشای زمانی که آلفی رفت، سیتی عزیز باقی می ماند. پیوند خانوادگی اکنون با آماده شدن ارلینگ برای اولین بازی خود در لیگ برتر برای قهرمانان پپ گواردیولا در وستهام در روز یکشنبه عمیق تر شده است.

بیلی در مورد کسانی که با سیتی ارتباط دارند می گوید: «بازیکنان زیادی وجود ندارند که چنین احساسی نداشته باشند. وقتی آبی باشی، آبی هستی. الفی پسر خوبی بود. او در تمرینات سخت کار می کرد، هر زمان که لازم بود توانبخشی انجام می داد و یک ورزشکار درجه یک بود. هر زمان که به آلفی می‌دادید کارهایی انجام دهد، او آنها را به درستی انجام می‌داد. او زود برای درمان و زودتر برای تمرین حاضر شد، خودش را به درستی آماده کرد. او برای ما یک مرد فوق العاده بود. اکنون ارلینگ قرارداد امضا کرده است – فوق العاده است.