همانطور که بایدن در حال حرکت است، دموکرات ها به دنبال نجات برنامه داخلی او هستند

واشنگتن – سخنرانی رئیس جمهور بایدن در مورد وضعیت اتحادیه در روز سه شنبه، آغاز تلاش سال انتخاباتی برای تنظیم مجدد برنامه داخلی خود به دور از آرزوهای گسترده سال اول ریاست جمهوری اش و به سمت اهداف عملی و جذاب تر از نظر سیاسی بود: کاهش قیمت ها، کنترل بیماری همه گیر، رسیدگی به جرم و جنایت.

هشدارهای گسترده در مورد “تهدید وجودی” تغییرات آب و هوایی، وعده های صریح برای پیشبرد “برابری نژادی” در پروژه های زیرساختی و حتی نام بسته 2.2 تریلیون دلاری Build Back Better رفاه اجتماعی و هزینه های اقلیمی او که زمانی به عنوان یک دگرگون کننده تبلیغ می شد، از بین رفت. ابتکار عمل مشابه برنامه های جامعه بزرگ در دهه 1960. در عوض، آقای بایدن دستور کار خود را به عنوان راه حلی برای “افزایش هزینه غذا، گاز، مسکن” توصیف کرد و به زبان میانه‌روی بیشتر اشاره کرد تا دموکرات‌های میانه‌رو ناراضی که بر حزب خود فشار آورده‌اند تا بر نگرانی‌های روزانه رای دهندگان تمرکز کند. پیش از انتخابات میان دوره ای انتظار می رود آنها شکست بخورند.

اما در حالی که آقای بایدن پیام خود را تغییر داد، بیشتر سخنرانی خود را صرف این کرد که کنگره بخش‌هایی از برنامه داخلی راکد شده خود را احیا کند، از جمله گسترش مراقبت از کودکان، کاهش قیمت داروهای تجویزی و پیشنهاد افزایش حداقل دستمزد که در سنا در اوایل اوایل او با شکست مواجه شد. مدت، اصطلاح. و مشخص نبود که آقای بایدن تا چه اندازه در نجات بخش‌هایی از بسته سیاست اجتماعی موفق خواهد بود، بسته‌ای که اواخر سال گذشته در میان مخالفت‌های میانه‌روهای اصلی حزبش از هم پاشید.

روز چهارشنبه بارقه‌های امیدی برای احیای برخی از جنبه‌های طرح آقای بایدن وجود داشت. سناتور جو مانچین سوم از ویرجینیای غربی، دموکرات میانه‌رو که به طور ناگهانی به مذاکرات درباره طرح هزینه‌های گسترده در دسامبر پایان داد، پس از هفته‌ها امتناع از بحث در مورد جزئیات، بخش‌های گسترده بسته‌ای را که می‌توانست از آن حمایت کند، تشریح کرد.

و آقای بایدن به تلاش خود برای تغییر نام تجاری خود در سفر روز چهارشنبه به دولوث، مینیون، برای ترویج بسته زیرساختی دو حزبی ادامه داد و طرح خود را به عنوان راهی برای ارائه کمک های اقتصادی برای خانواده های در حال مبارزه معرفی کرد.

آقای بایدن گفت: «این افراد در مورد این صحبت می‌کنند که چگونه همیشه نگران هزینه‌هایشان هستند. “ما کسری را کاهش می دهیم.”

دموکرات‌های آسیب‌پذیر که ماه‌ها به‌طور خصوصی نگران نبودند که برنامه‌های هزینه‌های هنگفت رئیس‌جمهور با رای‌دهندگانشان همخوانی نداشته باشد، گفتند که از این محور راحت شده‌اند.

الیسا اسلاتکین، نماینده دموکرات میشیگان، که از تمرکز آقای بایدن بر مبارزه با تورم و عرضه استقبال کرد، گفت: «یکی از مسائل ما در پاییز گذشته این بود که با قوانین مانند یک درخت کریسمس برخورد می‌کردیم، و گیلاس مورد علاقه همه برای سوار شدن به درخت بود. -مسائل زنجیره ای و جانبازان آنچه که ما دیشب بدون استفاده از این کلمات شنیدیم این بود که “برنامه کاری من اکنون اولویت بیشتری دارد” – و اولویت ها با آنچه مردم در منطقه من درباره آن صحبت می کنند همپوشانی دارند.

روز چهارشنبه در کنگره، آقای مانچین جزئیات جدیدی در مورد اینکه چگونه به دنبال محدود کردن دستور کار آقای بایدن است، ارائه کرد. آقای مانچین در مصاحبه با پولیتیکو و بعداً در اظهارنظرهایی با خبرنگاران گفت که دموکرات ها باید ابتدا با لغو برخی از قانون مالیات جمهوری خواهان در سال 2017 و تصویب قانونی برای کاهش هزینه داروهای تجویزی، درآمد خود را افزایش دهند. او گفت که از آنجا، این پول باید برای کاهش کسری بودجه و تامین حداقل یک اولویت اصلی دموکرات ها در طول یک دهه استفاده شود.

آقای مانچین با اشاره به اینکه چندین نفر از همکارانش به خبرنگاران گفت: “نیمی از این پول باید به مبارزه با تورم و کاهش کسری بودجه اختصاص یابد، نیمی دیگر را می توانید برای یک برنامه 10 ساله انتخاب کنید – هر چیزی که فکر می کنید بالاترین اولویت است.” می خواست بر روی مبارزه با تغییرات آب و هوایی تمرکز کند.

او افزود: “همه تقریباً می دانند که من کجا هستم.” “اگر آنها در مورد تورم و بدهی جدی نیستند، پس می دانید، مذاکره برای من سخت است.”

هنوز مشخص نیست که آیا همه دموکرات‌ها پشت چنین طرحی قرار خواهند گرفت یا خیر، که یک ضرورت مجازی با اکثریت کم‌تیغشان است. این می‌تواند مترقی‌ها را از خود دور کند و برنامه‌های عظیمی را که آنها از آن حمایت کرده‌اند، کنار بگذارند. و همچنین می تواند با مقاومت سناتور کیرستن سینما از آریزونا، یکی دیگر از میانه روهای دموکرات روبرو شود، که از افزایش نرخ مالیات برای شرکت ها و افراد ثروتمند خودداری کرده است که یکی از نتایج عقب انداختن قانون مالیات در سال 2017 است.

هانا هرلی، سخنگویی، پیشنهاد کرد که موضع خانم سینما نباید مانعی داشته باشد، زیرا او قبلاً افزایش مالیات را به اندازه کافی بزرگ برای تأمین مالی یک «طرح محدود» پذیرفته بود.

بسیاری از دموکرات ها گفتند که با توجه به موانعی که بر سر برنامه اولیه و گسترده آقای بایدن وجود دارد، آنها آماده اند تا حول رویکردی جزئی مانند آنچه آقای منچین مطرح کرده است، گرد هم آیند.

سناتور الیزابت وارن، دموکرات ماساچوست، گفت: “من هر کاری را انجام خواهم داد.” هیچ راهی برای دور زدن ریاضی وجود ندارد، بنابراین باید دریابیم که 50 نفر از ما در مورد چه چیزی می توانیم به توافق برسیم.

با مخالفت همه 50 جمهوری خواه، همه 50 سناتوری که با دموکرات ها جمع می شوند باید از این پیشنهاد حمایت کنند تا با رای تساوی کامالا هریس، معاون رئیس جمهور کامالا هریس در مجلس سنا به تصویب برسد.

کاخ سفید ماه‌ها درخواست‌هایی را برای فاصله گرفتن رئیس‌جمهور از مشاجره‌های کنگره و توضیح اینکه چگونه پیشنهادهای او می‌تواند با تورم فزاینده مقابله کند، درخواست کرده است که موجب تشویش حزبش و کاهش محبوبیت او می‌شود. به گفته یکی از مقامات ارشد دولت، دستیاران ارشد آقای بایدن به طور خصوصی درباره اینکه آیا برچسب «بهتر بساز» به مانعی برای مذاکرات تبدیل شده است، بحث کردند، او اذعان کرد که نسخه نهایی بسته بسیار متفاوت از لایحه گسترده پیشنهادی سال گذشته است.

دموکرات های میانه رو گفتند که از آنچه به عنوان تلاشی هماهنگ برای برقراری ارتباط با رای دهندگان در ایالت ها و مناطق خود قدردانی می کنند. به گفته آنها، آقای بایدن با برجسته کردن اجزای محبوب لایحه بزرگتر بدون قرار دادن آنها در یک عنوان کلی، ممکن است آنها را دلپذیرتر کرده باشد.

سناتور جان تستر، دموکرات مونتانا، گفت: «وقتی به ایالت مونتانا برمی‌گردم، می‌شنوم که چگونه مردم از ساختن بهتر متنفرند. “اما بعد آنها می گویند که ما به کمک در مورد مراقبت از کودکان نیاز داریم، ما به کمک نیاز داریم در مورد مسکن، به کمکی در مورد مراقبت از سالمندان نیاز داریم، ما باید کاری در مورد تغییرات آب و هوا انجام دهیم. بنابراین فکر می‌کنم او لحن درستی داشت.»

دموکرات‌ها در مناطق رقابتی سیاسی از آقای بایدن خواسته‌اند که بیشتر بر پیشنهادات ملایم در مورد جنایت، مبارزه با همه‌گیری و افزایش هزینه‌ها تمرکز کند. جاش گاتهایمر، نماینده دموکرات نیوجرسی، گفت که گروهی از میانه روها فهرست طولانی از لوایح دو حزبی – “مجرد و دو نفره” را گردآوری کرده و آنها را به عنوان اقداماتی که می تواند در سال جاری تصویب شود، به ران کلین، رئیس دفتر کاخ سفید ارائه کرده است. جانشینی سریع و ارسال پیام به رای دهندگان که واشنگتن می تواند عمل کند.

به گفته خانم اسلاتکین، که از تمرکز آقای بایدن بر تورم، مشکلات زنجیره تامین و مسائل جانبازان استقبال کرد، این گروه پاسخ مثبتی از کاخ سفید دریافت کرد.

دستیاران ارشد آقای بایدن همچنین وضعیت اتحادیه را فرصتی برای عقب‌نشینی از حملات فرهنگی جمهوری‌خواهان به جرم و جنایت و مهاجرت می‌دانستند. دموکرات های میانه رو به ذکر آقای بایدن در مورد نیاز به بهبود امنیت در مرزها و درخواست طولانی مدت او برای سرمایه گذاری در ادارات پلیس پایبند بودند.

اما تعدادی از لیبرال دموکرات‌ها ابراز ناامیدی کردند که رئیس‌جمهور نه تنها برخی از اولویت‌های کلیدی آن‌ها مانند کمک‌های وام‌های دانشجویی را نادیده گرفت، بلکه زمانی را به رد شعار «کم کردن پول پلیس» که برخی از آنها از آن دفاع می‌کردند، اختصاص داد.

کوری بوش، نماینده دموکرات ایالت میسوری، که در حالی که جمهوری خواهان و دموکرات ها از جای خود بلند شدند و آقای بایدن را تشویق کردند، در گالری مجلس نشسته بود، گفت: «این غیرضروری است – ما نیازی به تغذیه این لفاظی ها و این حملات جمهوری خواهان نداریم. بیانیه ای که “پاسخ این است که پول پلیس را کم نکنید.”

خانم بوش گفت: “آنها نمی توانند به ما دیکته کنند که ما به چه چیزی نیاز داریم و چگونه می توانیم صحبت کنیم.” آنچه ما باید انجام دهیم این است که مشکل را حل کنیم.