با انتشار لایحه پروتکل ایرلند شمالی، بریتانیا در خطر جنگ تجاری اتحادیه اروپا قرار گرفت | ایرلند شمالی

لیز تراس با انتشار قانونی که به صادرات بریتانیا به ایرلند شمالی اجازه می دهد از استانداردها و بررسی های بریتانیا یا اتحادیه اروپا پیروی کند، با خطر جنگ تجاری با اتحادیه اروپا و اتهامات نقض قانون مواجه شد.

تراس با انتشار لایحه پروتکل ایرلند شمالی، گفت که این قانون مشکلات پروتکل پس از برگزیت را با تسهیل کنترل‌ها برای شرکت‌هایی که کالاهایی از بریتانیا به مقصد ایرلند شمالی به جای اتحادیه اروپا می‌فروشند، «رفع» می‌کند. همچنین دادگاه دادگستری اروپا را به عنوان داور اختلافات تجاری کنار می گذارد و به یک مکانیسم مستقل می رود.

با این حال، اتحادیه اروپا، کارشناسان حقوقی و حتی برخی از نمایندگان محافظه‌کار هشدار داده‌اند که این اقدام بر اساس قوانین بین‌المللی غیرقانونی است، زیرا این اختیار را به وزرا می‌دهد تا بخش‌هایی از پروتکل را به‌طور یک‌جانبه و بدون موافقت بروکسل اجرا نکنند.

یکی از بزرگ‌ترین تغییرات، ارائه یک انتخاب برای شرکت‌های بریتانیایی صادرکننده به ایرلند شمالی بین رعایت استانداردهای اتحادیه اروپا یا بریتانیا در مقررات است، که انتظار می‌رود به طور فزاینده‌ای متفاوت باشند. همچنین ایجاد یک خط سبز که امکان بازرسی گمرکی کمتری را برای کالاهای مقصد ایرلند شمالی و یک خط قرمز با چک های موجود برای کالاهای مقصد کشورهای اتحادیه اروپا را فراهم می کند.

دو اقدام دیگر شامل تطبیق سیاست‌های معافیت مالیاتی و هزینه‌های ایرلند شمالی با بقیه بریتانیا و تغییر نظارت بر اختلافات تجاری به‌گونه‌ای بود که این اختلافات توسط داوری مستقل به جای دادگاه دادگستری اروپا حل و فصل شود.

این قانون در هر دو مجلس عوام و لردها با مخالفت جدی روبرو خواهد شد و تردیدهایی در مورد اینکه آیا بوریس جانسون از تصویب آن حمایت می کند یا خیر. این لایحه دارای برخی از منتقدان جناح راست اروپا شکاک، از جمله DUP ایرلند شمالی، و همچنین برخی از جناح میانه رو یک ملت محافظه کار است.

منابع دولتی گفتند امیدواریم که رای گیری در مورد این لایحه قبل از انحلال پارلمان برای تعطیلات تابستانی انجام شود، اما مایل است ابتدا شاهد پیشرفت هایی در جهت بازگشت تقسیم قدرت در ایرلند شمالی باشیم که DUP مانع آن شده است.

اکثریت اعضای مجمع ایرلند شمالی – از سین فین، SDLP، احزاب اتحاد – روز دوشنبه به جانسون نوشتند که نمی‌توانند از این اقدام حمایت کنند و هشدار دادند که “در مواجهه با خواسته‌های بیان شده نه تنها بیشتر مشاغل، عمل می‌کند. اما اکثر مردم در ایرلند شمالی».

مجمع قرار است در مورد موافقت با اجرای پروتکل در سال 2024 – چهار سال پس از اجرایی شدن آن – رای دهد.

با افزایش مخالفان، تردیدهایی در میان نمایندگان مجلس وجود دارد که این قانون به جایی خواهد رسید. دولت اصرار دارد که همچنان ترجیح می دهد راه حلی از طریق مذاکره برای رفع مشکلات پروتکل بیابد. اما ایرلند روز دوشنبه گفت که تراس از فوریه تاکنون وارد مذاکره با پروتکل نشده است.

مکالمه تلفنی بین تراس و سایمون کاونی، وزیر امور خارجه دوبلین، تنها 12 دقیقه صبح روز دوشنبه به طول انجامید. سخنگوی وزارت امور خارجه ایرلند گفت: «آقای کاونی گفت که انتشار قوانینی که تعهدات بریتانیا بر اساس قوانین بین‌الملل، توافق خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا و پروتکل ایرلند شمالی را نقض می‌کند، عمیقاً به روابط در این جزایر و بین بریتانیا و اتحادیه اروپا آسیب می‌زند.»

دیوید لامی، وزیر امور خارجه در سایه، گفت که این یک “تلاش مذبوحانه بوریس جانسون برای منحرف کردن تمرکز از درام بحران رهبری خود” بود و از دولت خواست تا توصیه های حقوقی خود را به طور کامل منتشر کند.

او گفت: «این خطر ایجاد موانع تجاری جدید در بحران هزینه زندگی را به همراه دارد و تنها عدم اطمینان بیشتری را برای مردم ایرلند شمالی که در تلاش برای اجرای پروتکل هستند، به همراه خواهد داشت.

«بریتانیا باید کشوری باشد که به قول خود پایبند باشد. با پاره کردن پروتکلی که همین چند سال پیش مذاکره کرد، دولت به اعتبار بریتانیا لطمه خواهد زد و یافتن راه حلی پایدار را دشوارتر خواهد کرد.»