یکی از ما میلیونر است و دیگری کارگر مراقبت. شکاف بی رحمانه بین ثروتمند و فقیر هر دوی ما را منزجر می کند | جولیا دیویس و وینسوم هیل

ما دو نفر از دنیاهای بسیار متفاوتی هستیم. یکی از ما یک سرمایه گذار میلیونر، دیگری یک کارگر مراقبتی و عضو اتحادیه کارگری است. ما تجربیات کاملاً متفاوتی از اقتصاد داریم، اما اعتقاد اساسی داریم که شکسته است – و دولت در بیانیه پاییز خود هیچ کاری برای اصلاح آن انجام نداد.

بحران هزینه های زندگی همه ما را تحت تاثیر قرار می دهد، اما ما را به یک اندازه تحت تاثیر قرار نمی دهد. یکی از ما برای استطاعت قیمت مارپیچ فروشگاه هفتگی تلاش می‌کند، در حالی که دیگری می‌تواند مانند قبل خرید کند، بدون اینکه تحت تأثیر افزایش قیمت مواد غذایی باشد. یکی از ما از روشن کردن گرمایش برای گرم نگه داشتن خانه اش می ترسد، در حالی که دیگری می تواند خانه اش را گرم کند و بدون فکر کردن برای آفتاب زمستانی سفر کند.

اینگونه نیست که یک اقتصاد موفق می شود. استدلال آخرین نخست وزیر – که تنها راه موفقیت اقتصادی این است که اجازه دهیم نابرابری در کشور ما بیشتر شود – به سادگی اشتباه است. ثروت از بالا و پایین نمی آید، بلکه از همه ما می آید. هیچ راهی برای رفاه از طریق افزایش نابرابری وجود ندارد.

صدراعظم جدید ممکن است این استدلال را در تئوری پذیرفته باشد و در بیانیه پاییزی خود گفت که “از کسانی که بیشتر دارند بیشتر می خواهد”، اما این واقعیت نیست. همان‌طور که یکی از ما می‌توانیم شاهد باشیم، کاهش جزئی آستانه برای بالاترین نرخ مالیات و برخی تغییرات در آستانه مالیات بر سود سهام و عایدی سرمایه، به سختی مورد توجه افراد دارای ثروت واقعی قرار خواهد گرفت. در مقایسه، فشار بر نرخ مالیات بر درآمد برای افراد کم درآمد و متوسط ​​درآمد بسیار بیشتری را افزایش می دهد و درد اقتصادی بسیار بیشتری را به همراه خواهد داشت.

صدراعظم به جای فشار آوردن به افراد کم درآمد، باید اقدامات خود را با لفاظی های خود تطبیق می داد و از ثروت در بالای صفحه مالیات می گرفت. اگر تلاش آخرین نخست‌وزیر برای کاهش‌های عظیم مالیاتی به افراد ثروتمند بخشی از آنچه اقتصاد را به هم ریخته است، به نظر می‌رسد نقطه مقابل آن نقطه خوبی برای شروع اصلاح آن باشد – همانطور که حتی کسانی از ما که بالاترین درآمد را دارند باید تشخیص دهیم.

بیایید با مالیات گرفتن از افراد به شدت ثروتمند – افرادی با ثروت بیش از 10 میلیون پوند شروع کنیم. مالیات بر ثروت فقط 1٪ یا 2٪ بر روی سهام آنها بیش از 10 میلیون پوند سرمایه گذاری را به کشور ما می دهد که به شدت به آن نیاز دارد تا زمستان سخت آینده را ببیند. به گفته آرون ادوانی، استادیار اقتصاد در مرکز تحقیقات CAGE دانشگاه وارویک، مالیات 1.1 درصدی بر ثروت بالای 10 میلیون پوند، 10 میلیارد پوند از 0.04 درصد ثروتمندترین جمعیت جمع آوری خواهد شد.

ما همچنین باید اطمینان حاصل کنیم که درآمدهای مردم صرف نظر از اینکه چگونه به دست می آیند با همان نرخ مالیات می گیرند. واقعیت سیستم مالیاتی فعلی ما این است که پول حاصل از کار، مانند مراقبت از افراد آسیب پذیر، با نرخی بالاتر از پول حاصل از سرمایه گذاری یا افزایش ارزش دارایی ها مشمول مالیات می شود. بی عدالتی دیوانه کننده است و همچنین اقتصاد ما را عقب نگه می دارد.

این به دلیل بخش بزرگ دیگری از برنامه صدراعظم است: فشار بر خدمات عمومی. تجربه تلخ چند سال اخیر به ما نشان می‌دهد که وقتی خدمات عمومی مانند مراقبت‌های اجتماعی قطع می‌شود، به سایر حوزه‌ها فشار وارد می‌شود و همه ما متضرر می‌شویم. ما باید در خدمات عمومی خود و کسانی که در آنها کار می کنند سرمایه گذاری کنیم، به جای اعمال کاهش بیشتر که به سفر زوال ادامه می دهد. این غیر قابل قبول نیست ثروت در این کشور وجود دارد، اما عدم تمایل دولت به مالیات صحیح از آن چیزی است که خدمات ما را از بودجه مورد نیاز ما محروم می کند. یکی از ما هر روز نتیجه این کمبود بودجه را می بینیم، زیرا کارکنان بخش مراقبت ساعات طولانی و طولانی تری با دستمزد کمتر و کمتر کار می کنند و بیش از هر زمان دیگری احساس فشار می کنند. به سادگی نمی توان از این کارکنان خواست که به همه چیز خود ادامه دهند تا بخش مراقبت های اجتماعی سرپا بماند، در حالی که آنچه به شدت مورد نیاز است منابع اضافی است که فقط دولت می تواند فراهم کند.

مجموعه ای از گروه ها گرد هم آمده اند تا کمپین Stop the Squeeze را تشکیل دهند تا این تغییر جهت حیاتی را فراخوانی کنند. این رد اقتصاد نابرابری شکست خورده است که ما را عقب نگه داشته است، و تأیید این ایده ساده است که به قول معروف، همه ما در شرایط بهتری هستیم. این دستور کار توسط اقتصاددانان، موسسات خیریه و اتحادیه های کارگری حمایت می شود، اما مهمتر از آن توسط مردم حمایت می شود، با اکثریت بزرگ در سراسر طیف سیاسی به نفع مالیات های بالاتر بر ثروت. ما دو نفر هرگز همدیگر را ندیده‌ایم، اما هر دو احساس کردیم که نابرابری در این کشور نمی‌تواند ادامه پیدا کند، بنابراین با Stop the Squeeze (یکی از طریق اتحادیه، دیگری به عنوان بخشی از گروه میلیونرهای میهن‌پرستان ضد نابرابری) درگیر شدیم. و تصمیم گرفتیم این قطعه را با هم بنویسیم.

رسانه ها نیز در اینجا نقش دارند. روایت در مورد کلی «بار مالیاتی» به گونه ای طراحی شده است که از سؤالات واقعی که باید در مورد اینکه دقیقاً از چه کسی خواسته می شود پرسیده شود و اینکه آیا منطقی است پرسیده شود، طراحی شده است. تمرکز بر کاهش مالیات در طول رقابت تابستانی رهبری محافظه‌کاران، که حتی شامل پرسش‌های بی‌بی‌سی از نامزدها در مورد زمان کاهش مالیات‌ها می‌شود، نمونه خوبی از این فقدان تفاوت‌های ظریف در بحث عمومی پیرامون مالیات است. . همه ما می توانیم ببینیم که این نوع تفکر گروهی ما را به کجا رساند. اگر چیزی باید بر مردم تأثیر می گذاشت که نیاز به زیر سوال بردن تبلیغات در مورد مالیات های پایین بر ثروتمندان برای همه خوب است، پس مطمئناً چند ماه گذشته باید زنگ بیدارباشی مورد نیاز ما باشد.

ممکن است مجبور نباشیم به نخست وزیر جدید رای دهیم، اما این بدان معنا نیست که او مجبور نیست به حرف ما گوش دهد. اقتصادی که برای یکی از ما کار می کند، اما برای دیگری نه، اقتصادی است که هرگز موفق نخواهد شد. کشوری که در آن افرادی که در جوامع ما کارهای ضروری را انجام می دهند، برای گذاشتن غذا روی میز تلاش می کنند، کشوری نیست که کار کند.

• وینسوم هیل یک کارگر مراقبتی و عضو اتحادیه کارگری جامعه است. جولیا دیویس یک سرمایه گذار میلیونر، وکیل است و عضو میلیونرهای میهن پرست

• نظرات در مورد این قطعه از قبل تنظیم شده است تا اطمینان حاصل شود که بحث در مورد موضوعات مطرح شده توسط نویسنده باقی می ماند. لطفا توجه داشته باشید که ممکن است تاخیر کوتاهی در نمایش نظرات در سایت وجود داشته باشد.