روسیه قبلاً به اتحادیه اروپا و ناتو اعلام جنگ کرده است | چشم انداز

کلمه “کودکان” با حروف درشت سفید به زبان روسی روی زمین کنار ساختمان حک شده بود، به این امید که جت های روسی از هدف در امان باشند.

صدها غیرنظامی، از خیلی پیر تا خیلی جوان، به سالن تئاتر در شهر بندری ماریوپول در جنوب اوکراین هجوم آورده بودند تا از حملات بی وقفه مهاجمان پناه بگیرند. با این حال هنوز بمب ها آمدند و معبد فرهنگ را به تلی از آوار تبدیل کردند.

به گفته شورای شهر، نه روز طول کشید تا تعداد کشته شدگان که تقریباً 300 نفر بودند، جمع آوری شوند. اما شمارش تلفات در شهری که نمی‌توانند همگام با کشته‌شدگان باشند، غیرممکن شده است. در حالی که ساکنان محلی برای حفر گورهای دسته جمعی رقابت می کنند، اجساد در خیابان ها انباشته شده است.

زمان برای افراد زنده در حال سپری شدن است، کسانی که برای مقابله با دمای انجماد و کمبود آب و غذا تلاش می کنند، توانایی آنها برای ترک — یا آوردن وسایل ضروری به داخل — توسط حلقه سربازان روسی که شهر محاصره شده را محاصره کرده اند قطع شده است. اکنون ساکنان ماریوپل را به اجبار به روسیه منتقل می کنند.

این تصاویر را در سر خود نگه دارید. لطفا نگاه نکنید. اوکراینی‌ها به دنیا نیاز دارند تا ببینند در کشور من چه اتفاقی می‌افتد — تا آن را در روح خود احساس کنند – و شجاعت اخلاقی برای انجام آنچه درست است را القا کنند.

هر روز داستان وحشتناک جدیدی را در حماسه جاری کشتار بی‌معنای زندگی‌های بی‌گناه که از زمان حمله روسیه در اواخر فوریه رخ داده است، به ارمغان می‌آورد.

سازمان جهانی بهداشت گزارش می دهد که اکنون 64 حمله روسیه به مراکز بهداشتی اوکراین را از زمان آغاز جنگ تأیید کرده است که صدها هزار نفر را بدون آب و برق رها کرده است.

قبل از حمله به تئاتر ماریوپل، بمب‌های روسی به یک زایشگاه حمله کردند و مادران و نوزادان را کشتند.

پس از روزها گلوله باران شدید، مقامات روسیه روز جمعه از تغییر استراتژیک به منطقه شرقی دونباس خبر دادند که نوید کشتار بیشتر را می دهد.

استفاده از سلاح های کشتار جمعی علیه غیرنظامیان جنایت علیه بشریت و نقض کنوانسیون چهارم ژنو 1949 است.

مقامات دولتی و سازمان های جامعه مدنی در اوکراین اکنون در حال جمع آوری شواهدی از جنایات جنگی ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه هستند.

ما از اعلام اخیر مبنی بر ارسال 800 میلیون دلار (733 میلیون یورو) کمک امنیتی اضافی به کشور ما خرسندیم.

واکنش جهان شگفت انگیز بوده است. سخنرانی ها و تعهدات در نشست های اروپایی واقعاً دلگرم کننده است.

اما همانطور که رهبران اروپایی که به تازگی از کیف بازگشته اند توضیح داده اند، در حالی که روسیه به کمپین بی امان خود برای نابودی کشورمان ادامه می دهد، اوکراین به متحدانش حتی بیشتر نیاز دارد تا از کشتار بیشتر غیرنظامیان جلوگیری کند. ما به ناتو برای ایجاد منطقه پرواز ممنوع بر فراز اوکراین نیاز داریم. ایجاد کریدورهای واقعی بشردوستانه که به زنان و کودکان بی گناه اجازه عبور امن از منطقه جنگی را می دهد.

مجمع عمومی سازمان ملل در اوایل ماه جاری با اکثریت قاطع قطعنامه ای را تصویب کرد که از روسیه می خواهد «فورا، کامل و بدون قید و شرط تمام نیروهای نظامی خود را از خاک اوکراین خارج کند».

در ماه مارس، دیوان بین المللی دادگستری با رای 13-2 رای داد که هیچ مدرکی برای حمایت از بهانه روسیه برای جنگ وجود ندارد و خواستار توقف فوری عملیات نظامی این کشور شد.

بله، رئیس جمهور روسیه پوتین در گذشته بارها حاکمیت قانون را نادیده گرفته است، در کریمه، سوریه، چچن، لوهانسک و دونتسک، به ذکر چند نمونه.

اما این نقض بزرگی دیگری است، تلاشی برای از بین بردن کامل کشور مستقلی که او معتقد نیست حتی حق وجود دارد.

اگر به او اجازه داده شود ادامه دهد، آیا چیزی مانع از عبور او از مرزهای دیگر در تلاش برای جمع آوری مجدد امپراتوری روسیه تزاری در گذشته نیست؟ آیا یک ابرقدرت می‌تواند مانند پرزیدنت بایدن، پوتین را «جنایتکار جنگی» بدون عواقب اعلام کند؟ آیا سیستمی که پس از جنگ جهانی دوم برای اداره امنیت جهانی ایجاد شد، معنایی دارد اگر پوتین بتواند بدون مجازات از این نرده های محافظ عبور کند؟

ناتو و اتحادیه اروپا بخش های حیاتی این نظم بین المللی هستند. من به ابراز نگرانی دیپلمات ها در مورد اقدام برای نجات جان اوکراینی ها گوش می دهم. آنها می گویند که اتخاذ تدابیر محکم تر، ناتو و اتحادیه اروپا را به جنگی که اکنون در کشور من در جریان است، می کشاند.

اما روسیه قبلاً به ناتو، اتحادیه اروپا، بر اصول و ارزش‌های پایه‌گذاری آنها اعلان جنگ کرده است. اوکراین فقط میدان جنگی است که در آن جنگ در حال انجام است. این فقط حمله یک خودکامگی به یک دموکراسی نوظهور نیست. این نبرد آزمون نهایی یک نظم جهانی مبتنی بر قوانین علیه دیکتاتوری است که معتقد است می‌تواند هر سرزمینی را که می‌خواهد از طریق قدرت نظامی تصاحب کند – مهم نیست که چند نفر در این فرآیند بمیرند. افراد آزاد در همه جا سهمی در نتیجه دارند.

ابزارهایی برای پاسخگویی رهبران برای جنایات جنگی وجود دارد – مانند نورنبرگ، کامبوج، یوگسلاوی سابق، و رواندا. اما چرخ های عدالت بین المللی به آرامی می چرخد. ما باید آسمان را ببندیم و کشتار را هم اکنون قبل از وقوع جنایات جنگی بیشتر، قبل از کشته شدن هزاران اوکراینی دیگر متوقف کنیم. تنها در این صورت است که می توان کار پاسخگویی پوتین را آغاز کرد. دنیا تماشا می کند. تصمیم چین در مورد اینکه با تایوان چه کند ممکن است به عواقبی بستگی داشته باشد که آنها برای تهاجم پوتین می بینند. کره شمالی نیز به این موضوع توجه دارد.

آنچه اکنون در اوکراین اتفاق می افتد فرصتی است تا به جهان نشان دهیم که حاکمیت قانون قوی تر از حکومت زور وحشیانه است – و اخلاق در مرزهای ناتو متوقف نمی شود.

مردم اوکراین در حال قیام در مقاومت هستند و قهرمانانه علیه قدرت آتش بسیار برتر روسیه می جنگند. تلاش‌های ما، با کمک متحدان دموکراتیک‌مان، باید موفقیت‌آمیز باشد و نه فقط به خاطر اوکراین. پیروزی در اینجا برای گرجستان، مولداوی و بقیه جهان آزاد مهم است. با حمایت بیشتر ایالات متحده، ناتو و اتحادیه اروپا، پیروزی می تواند زودتر به دست آید. با کمک شما می توان جان ها را نجات داد.

نگذارید مرگ مادران و نوزادانشان بیهوده باشد. بگذارید یادآوری هزینه های سنگین استبداد باشد – یادآوری این که آزادی هدفی است که ارزش فداکاری را دارد.

هانا هاپکو رئیس کنفرانس دموکراسی در اقدام اوکراین و نماینده سابق پارلمان اوکراین است.