شاهد می‌گوید که ای جین کارول پس از ادعای تجاوز جنسی توسط ترامپ، او را «هیپر تهویه‌کننده» نامید دونالد ترامپ

یکی از دوستان نزدیک ای جین کارول به هیئت منصفه نیویورک گفته است که در عرض چند دقیقه پس از اینکه دونالد ترامپ به او تجاوز کرده است، یک تماس ناراحت کننده از ستون نویس مشاوره دریافت کرده است.

لیزا برنباخ روز سه‌شنبه در دادگاه مدنی کارول علیه رئیس‌جمهور سابق شهادت داد که او در خانه به فرزندانش غذا می‌داد که کارول در بهار 1996 آن را «بی‌نفس، تهویه‌کننده، احساسی» خواند.

او گفت: “او گفت: “لیزا، تو باور نمی کنی اتفاقی که برای من افتاده است.”

بیرنباخ، نویسنده و سردبیر مجله، کارول را توصیف کوتاهی از ملاقات با ترامپ در ورودی فروشگاه لوکس برگدورف گودمن و نحوه تصمیم آنها برای خرید با هم می‌دهد. برنباخ گفت که کارول سپس توصیف کرد که ترامپ او را به دیوار اتاق رختکن چسبانده و به او حمله کرده است.

او گفت: “ای جین بارها به من گفت: “او جوراب شلواری مرا پایین کشید، او جوراب شلواری مرا پایین کشید،” تقریباً مثل اینکه باورش نمی شد این اتفاق برای او افتاده است.”

برنباخ گفت کارول سپس توصیف کرد که ترامپ ابتدا انگشتان و سپس آلت تناسلی خود را به واژن او وارد کرده است.

به محض اینکه او این را گفت، با اینکه می‌دانستم فرزندانم این کلمه را نمی‌دانند، از اتاق بیرون آمدم و زمزمه کردم: “ای ژان، او به تو تجاوز کرده است، باید به پلیس بروی”. او گفت: “نه، نه من نمی خواهم به پلیس بروم.” گفتم: او به تو تجاوز کرده است. بیرنباخ گفت: من تو را به پلیس می‌برم.

برنباخ گفت که کارول سرسخت باقی ماند.

برنباخ شهادت داد: “او گفت: “به من قول بده که دیگر هرگز در این مورد صحبت نخواهی کرد و به من قول بده که به کسی نخواهی گفت.” “و من هر دوی این چیزها را قول دادم.”

کارول 79 ساله از ترامپ به خاطر اتهام تجاوز به او در رختکن یک فروشگاه بزرگ نیویورک در سال 1996 و به خاطر افترا به دلیل دروغگو خواندن او پس از انتشار عمومی در مورد حمله ادعایی در سال 2019 شکایت کرد.

بیرنباخ یکی از دو زنی است که انتظار می رود شهادت دهد که ستون نویس مشاوره مدت کوتاهی پس از وقوع آن حمله ادعایی را به آنها گفته است.

برنباخ گفت وقتی کارول تعریف کرد که با ترامپ وارد اتاق رختکن شده است، مات و مبهوت شد.

برنباخ گفت: «از اینکه او این کار را انجام داد شگفت زده شدم. “فکر می‌کردم این یک جور مزخرف بود.”

اما بیرنباخ افزود که در آن زمان فکر نمی کرد که ترامپ خطرناک است.

یکی از سوالاتی که در دادگاه مطرح شد این بود که چرا کارول تصمیم گرفت بلافاصله پس از حمله ادعایی با بیرنباخ تماس بگیرد، در حالی که این دو چیزی بیش از “دوستان کاری” نبودند، اگرچه آنها اکنون خود را بسیار نزدیک توصیف می کنند.

بیرنباخ گفت که معتقد است به این دلیل است که چند ماه قبل از ترامپ برای نوشتن مقاله ای در مورد املاک مار-آ-لاگو در فلوریدا دیدن کرده بود.

برنباخ گفت که در سال 1995 در یک مهمانی با ترامپ ملاقات کرده است و او از او پرسید که آیا علاقه مند به دیدن مار-آ-لاگو است یا خیر.

او گفت: “او تقریباً ماهی یک بار به مدت پنج یا شش ماه با من تماس می گرفت تا مطمئن شود که من هنوز می خواهم مقاله را بنویسم.”

ترامپ در ژانویه 1996 برنباخ را با جت شخصی خود به پایین پرواز کرد و او دو شب در این املاک ماند در حالی که او یک تور شخصی به او داشت. مقاله در ماه بعد منتشر شد.

او گفت: “من فکر می کنم که ای ژان از میان همه دوستان و آشنایانش با من تماس گرفت، زیرا می دانست که من به تازگی در مار-آ-لاگو بودم.”

انتظار می رود یکی دیگر از دوستان کارول، کارول مارتین، نیز شهادت دهد که مقاله نویس مشاوره در آن زمان به او درباره تجاوز جنسی گفته شده است. کارول گفته است که مارتین به او توصیه کرده است که به پلیس مراجعه نکند زیرا ترامپ یک تاجر قدرتمند بود. کارول گفت این نصیحتی بود که در آن زمان می خواست بشنود.

بیرنباخ گفت که دیگر هرگز با کارول درباره این حمله صحبت نکرد تا اینکه ستون نویس مشاوره اتهامات خود را علیه ترامپ در سال 2019 اعلام کرد.

«این زندگی او بود، داستان او، نه داستان من. او به وضوح نمی‌خواست به کسی بگوید که چه اتفاقی افتاده است و من به آن افتخار کردم.»

برنباخ گفت که او “کار کرده تا به آن فکر نکند”.

او گفت: “من آن را دفن کردم.” با ادامه زندگی، فکر نکردن به آن آسان‌تر بود.»

برنباخ اذعان کرد که در طول سال‌ها از مخالفان سرسخت و سرسخت ترامپ بوده است و او را «عفونت»، «دیوانه»، «عامل روسی» و «جامعه‌کش بدخیم» خواند. او اذعان کرد که نسبت به رئیس جمهور سابق احساس “نفرت” دارد.

برنباخ در پاسخ به این سوال که چرا او شهادت می دهد، گفت: “من اینجا هستم زیرا دوست او هستم و می خواهم دنیا بداند که او حقیقت را می گوید.”

محاکمه ادامه دارد.

• اطلاعات و پشتیبانی برای هر کسی که تحت تأثیر تجاوز جنسی یا سوء استفاده جنسی قرار گرفته است از سازمان های زیر در دسترس است. در ایالات متحده، Rainn پشتیبانی را در 800-656-4673 ارائه می دهد. در بریتانیا، Rape Crisis به شماره 0808 500 2222 پشتیبانی می‌کند. در استرالیا، پشتیبانی در 1800Respect (1800 737 732) در دسترس است. سایر خطوط کمک بین المللی را می توانید در ibiblio.org/rcip/internl.html پیدا کنید.