جیل بایدن با دعوت از برندگان (و بازندگان) NCAA به کاخ سفید دست و پا می زند

واشنگتن – به عاریت گرفتن از اصطلاحات ورزشی، یک خطای غیر اجباری بود.

جیل بایدن، بانوی اول، آخر هفته گذشته در بازی قهرمانی زنان NCAA شرکت کرد و با بسکتبالیست‌های کالج روی سکوها نشست و به آنها گفت که ورزشکاران زن تا کجا پیش رفته‌اند. روز دوشنبه، او هنوز آنقدر هیجان زده بود که گفت امیدوار است ایالت لوئیزیانا، تیمی را که در روز یکشنبه، 102-85، عنوان قهرمانی را از آیووا به دست آورده بود، به کاخ سفید دعوت کند.

او افزود: «اما، می‌دانی، من می‌خواهم به جو بگویم که فکر می‌کنم آیووا نیز باید بیاید، زیرا آنها بازی بسیار خوبی را انجام دادند.»

و با آن، دکتر بایدن به سنت پرتنش دعوت‌نامه‌های ورزشی کاخ سفید برخورد کرد، که هر سال سیاسی‌تر شده‌اند، زیرا نیروهای نژاد، عدالت اجتماعی، جنسیت و سیاست همچنان به تغییر شکل دادن به قلمرو ورزش‌ها و هواداران ادامه می‌دهند.

طرفداران ورزش، گویندگان اخبار و خود ورزشکاران به سرعت به بانوی اول اشاره کردند که دعوت نامه های کاخ سفید فقط باید برای برندگان ارسال شود. اما بازی چیزی فراتر از این بود که چه کسی پیروز شد و چه کسی شکست خورد.

داستان آنجل ریس، ستاره مهاجم LSU را نشان می‌دهد که تلاش‌های تیمش را برای سرنگونی آیووا و گارد برتر آنها، کیتلین کلارک، رهبری کرد. خانم ریس سیاه پوست است و خانم کلارک سفید پوست. و خانم کلارک، بازیکن ملی اجماع سال که از حرکات دستی برای دشمنی با حریفان خود استفاده کرد، هرگز به اندازه ای که خانم ریس به خاطر تکان دادن انگشت حلقه قهرمانی خود به خانم کلارک در حین عنوان قهرمانی انجام داد، به خاطر رفتارش مورد انتقاد قرار نگرفت. بازی، در حالی که ببرها برای پیروزی کنار رفتند.

خانم ریس در یک پادکست گفت: «اگر ببازیم، به کاخ سفید دعوت نمی‌شویم». او روز سه‌شنبه اعلام کرد که به هر حال عذرخواهی را نمی‌پذیرد و این سوال را باز گذاشت که آیا به کاخ سفید سفر خواهد کرد یا خیر. ما به اوباما خواهیم رفت. ما میشل را خواهیم دید. ما باراک را خواهیم دید.» او افزود.

نظر او تلاش های پاکسازی انجام شده از جانب دکتر بایدن را رد کرد، بانوی اولی که اشتباهات عمومی کمی مرتکب می شود اما گام های اشتباهش باعث سرزنش گروه های آوازی شده است که گفته اند او فاقد دانش فرهنگی است.

تابستان گذشته، زمانی که او تنوع جامعه اسپانیایی تبار را با گستردگی گزینه های تاکوی صبحانه موجود در تگزاس مقایسه کرد، توسط گروه های لاتین مورد انتقاد قرار گرفت. در سال 2021، او از جمله اسپانیایی “sí se puede” اشتباه گرفت. طی بازدید از اولین مقر کارگران متحد مزرعه آمریکا.

کاترین جلیسون، مورخی که در مورد خانم‌های اول مطالعه می‌کند، گفت که نقش فعلی، که هیچ انتظار رسمی ندارد، نسبت به سال‌های گذشته توسط مین‌های فرهنگی بیشتری احاطه شده است، هم به دلیل فوری بودن واکنش رسانه‌های اجتماعی و هم به دلیل مجموعه‌ای از پلتفرم‌ها. در دسترس منتقدان است.

خانم جلیسون گفت: «فقط می‌توانم بگویم آگاهی بیشتر و همچنین راه‌های بیشتری برای اظهار نظر از طریق رسانه‌های اجتماعی و همچنین رسانه‌های سنتی وجود دارد». “به این ترتیب، این قطعا یک بازی توپ جدید است.”

هم خانم کلارک و هم خانم ریس مصاحبه های متعددی در مورد دعوت کاخ سفید انجام داده اند و خانم کلارک گفته است که معتقد نیست نایب قهرمان باید در این دعوت شرکت کنند. و خانم ریس به ویژه در توییتر پر سر و صدا بوده و دعوت بانوی اول از هر دو تیم را “شوخی” خوانده و بازتوییت کرده است. پیامی از گوینده ورزش کریس ویلیامسون: “عذرخواهی شما باید همانقدر بلند باشد که بی احترامی شما بود.”

روز سه‌شنبه، ونسا والدیویا، دبیر مطبوعاتی بانوی اول، گفت که دکتر بایدن در تلاش برای جلب توجه همه ورزشکاران زن بود که پیشنهاد دعوت از هر دو تیم را داد.

خانم والدیویا در توییتر با اشاره به قانون مهم سال 1972 که تبعیض جنسیتی را ممنوع می کرد، نوشت: «بانوی اول عاشق تماشای بازی قهرمانی بسکتبال زنان NCAA در کنار ورزشکاران جوان دانشجو بود و تحسین می کند که زنان تا چه حد در ورزش از زمان گذر از عنوان IX پیشرفت کرده اند. در ورزش «نظرات او در کلرادو برای تحسین بازی تاریخی و همه زنان ورزشکار بود. او مشتاقانه منتظر است تا ببرهای LSU را در قهرمانی آنها در کاخ سفید جشن بگیرد.

بانوی اول قبلاً ورزشکاران زن را به کاخ سفید دعوت کرده بود و از این دعوت‌ها برای برجسته کردن مسائل مربوط به عدالت در ورزش استفاده کرده است. در روز پرداخت برابر در سال 2021، او در کنار مگان راپینو و مارگارت پرس از تیم فوتبال زنان ایالات متحده سخنانی را ایراد کرد، که هر دوی آنها در اصرار به پرداخت حقوق ورزشکاران زن به اندازه ورزشکاران مرد سخنانی را مطرح کردند.

می‌دانی که من آنقدر بزرگ شده‌ام که یادم می‌آید زمانی که عنوان IX را گرفتیم. و ما خیلی سخت جنگیدیم، درست است؟ دکتر بایدن در سخنان روز دوشنبه خود گفت: ما خیلی سخت جنگیدیم. و ببینید ورزش زنان امروز به کجا رسیده است. بنابراین باید به کار خود ادامه دهیم. ما باید به کار ادامه دهیم.»

در سال 1865، زمانی که رئیس جمهور اندرو جانسون از تیم های بیسبال واشنگتن نشنالز و بروکلین آتلانتیک استقبال کرد، تیم های ورزشی شروع به بازدید از کاخ سفید کردند. و در سال های اخیر، برخی از ورزشکاران در ازای فرصتی برای به اشتراک گذاشتن نظرات خود در مورد دعوت – یا رئیس جمهور، از بازدید تشریفاتی صرف نظر کرده اند.

تام لمن گلف باز یک بار دعوت رئیس جمهور بیل کلینتون را که آقای لمن او را “قاتل کودک طفره می رود” رد کرد. در سال 2012، تیم توماس، دروازه‌بان تیم بوستون بروینز، از مراسم قهرمانی که توسط پرزیدنت باراک اوباما برگزار شد، صرفنظر کرد، زیرا به گفته او، «دولت فدرال از کنترل خارج شده است».

هیچ رئیس‌جمهوری بیش‌تر از دونالد جی. ترامپ اعتراض‌های زیادی را به دنبال نداشته است. او همچنین در صورت دریافت خبر عدم شرکت ورزشکاران، دعوت‌نامه‌ها را لغو می‌کند. در سال 2018، او دعوت نامه فیلادلفیا ایگلز را به دلیل بحثی در مورد زانو زدن بازیکنان هنگام پخش سرود ملی در بازی‌ها لغو کرد.

رئیس جمهور بایدن روز سه شنبه گفت که قهرمانان بسکتبال مردان و زنان به کاخ سفید دعوت خواهند شد. (هرچند خبری در مورد آیووا نیست.)

آقای بایدن در توییتر گفت: «همه ما می‌توانیم از تماشای رقابت‌های این قهرمانان چیزهای زیادی یاد بگیریم.