در تحقیقات FBI در 6 ژانویه از پسران مغرور

در مارس 2021، دو ماه پس از اینکه FBI، دومینیک پزولا، پسر مغرور نیویورکی را به اتهامات ناشی از حمله کنگره دستگیر کرد، یکی از عوامل اصلی پرونده اعترافات غیرعادی کرد. در Lync، سیستم چت داخلی دفتر، او گفت که برای مردی که به بازداشت او کمک کرده بود متاسف است.

“آیا این بد است که من تقریباً برای پزولا احساس بدی دارم؟” نماینده، نیکول میلر، از یکی از همکارانش پرسید.

وقتی همکار به او گفت که آقای پزولا به دلیل انتخاب هایی که انجام داده در زندان است، به نظر می رسید که مامور میلر موافق بود. اما پس از آن، او دوباره به حالت کار بازگشت.

او نوشت: “اوه نه، من این را می دانم.” «تصمیمات او او را به جایی که هست رساند. فقط برای بچه هاش احساسی داشته باشه نمی دانم که آیا او قصد همکاری دارد یا خیر.»

این تبادل پشت صحنه، و صدها مورد مشابه، در فهرستی از پیام‌های مامور میلر در Lync گنجانده شده بود که چت‌های او با سایر عوامل را از 6 ژانویه 2021، زمانی که او در دفتر واشنگتن مشغول به کار بود، ردیابی می‌کرد. سپتامبر 2022، چند ماه پس از آن که او و تیمش به اتهامات فتنه انگیزی علیه آقای پزولا و چهار عضو دیگر از پسران مغرور کمک کردند.

گزارشی که توسط نیویورک تایمز به دست آمده است، نگاهی نادر به یکی از مهم ترین تحقیقات وزارت دادگستری در 6 ژانویه ارائه می دهد. این نشان می‌دهد که چگونه مامور میلر و همکارانش در جستجوی شواهد و مدارک تلاش کردند و به دنبال جذب اعضای گروه راست افراطی بودند، در حالی که سعی می‌کردند با مشکلات و پایان‌های زندگی کنار بیایند – همه چیز از تمرینات فشرده گرفته تا مقابله با فناوری منسوخ شده اداره.

برخی از پیام‌های Lync اخیراً زمانی که مامور میلر در جلسه محاکمه آقای پزولا و سایر متهمانش – انریکه تاریو، اتان نوردین، جوزف بیگز و زکری رل – که اکنون در دادگاه منطقه فدرال در واشنگتن در حال آشکار شدن است، ظاهر شد. در بازجویی متقابل، وکلای این افراد به دنبال استفاده از گزارش بودند تا نشان دهند که سایر مامورانی که با مامور میلر چت می‌کردند، مرتکب تخلفاتی مانند از بین بردن شواهد یا بررسی دقیق ایمیل‌ها بین یکی از متهمان و وکیلش شده‌اند که نقض امتیاز وکیل-موکل است.

وکیل آقای پزولا این پیام ها را به عنوان شواهدی از “ردپای گسترده فساد FBI” توصیف کرد، اما قاضی تیموتی جی. کلی، که ریاست دادگاه را بر عهده دارد، این ادعا را به باد انتقاد گرفت و گفت این “گمانه زنی های بی اساس است که جایی در آن وجود ندارد.” یک دادگاه.”

در حالی که گزارش به‌دست‌آمده توسط تایمز چندین مدخل ندارد، اما گسترده‌ترین تصویری را که تاکنون از ارتباطات داخلی FBI ارائه شده است، در حالی که ماموران در مورد پرونده گسترده پسران مغرور تحقیق می‌کردند، ارائه می‌دهد.

“از بین بردن چیزها”

مامور میلر، افسر سابق پلیس فلوریدا، کمتر از دو سال بود که در زمان تسخیر ساختمان کنگره در اف بی آی بود.

این پیام‌ها نشان می‌دهد که او به سرعت به یک «جوخه توطئه» متشکل از ماموران معرفی شد که نقش‌هایی را که گروه‌های راست افراطی مانند پسران مغرور و شبه‌نظامیان سوگند نگهبانان در این حمله بازی کرده بودند، بررسی می‌کردند.

دستگیری آقای پزولا و یک پسر مغرور نیویورک، ویلیام پپه، به مامور میلر کمک کرد تا پرونده بزرگتری علیه چندین نفر از افرادی که اکنون در حال محاکمه هستند تشکیل دهد: آقای رل، که بخش فیلادلفیا گروه را اداره می کرد. آقای نوردین، به اصطلاح گروهبان در فصل سیاتل. آقای بیگز، پسر مغرور فلوریدا با رتبه برتر. و چارلز دونووه، رئیس بخش از کارولینای شمالی.

در اوایل 3 مارس 2021، مامور میلر و دیگران در دفتر واشنگتن در حال بحث در مورد جستجوی خانه آقای رل بودند. چند روز بعد، مامور میلر به همکارانش گفت که اداره اطلاعات مکان تلفن همراه را در مورد آقای رل دریافت کرده است و قصد دارد “موارد رل” را به هیئت منصفه برساند.

تقریباً در همان زمان، او کارهای دیگری را انجام می داد.

مامور میلر همچنین در حال تنظیم یک مصاحبه رسمی با پسر مغرور از نیویورک و “خواندن پیشینه” در مورد چندین پرونده دیگر Proud Boys بود. در یک موضوع جداگانه، او همچنین در حال کار بر روی یک کیفرخواست توطئه علیه نیک فوئنتس ملی‌گرای سفیدپوست و یکی از متحدانش، ترول راست افراطی Anthime Gionet، که بیشتر با نام مستعار خود Baked Alaska شناخته می‌شود، کار می‌کرد.

عوامل همکار او تحت تأثیر قرار گرفتند. یکی از همکاران او در دفتر میدانی واشنگتن نوشت: «وای، شما یک سال در WFO بودید؟ و شما در حال از بین بردن چیزها هستید.”

فشردن Forward

پس از اینکه دادستان ها کیفرخواست توطئه علیه رهبران پسران مغرور به دست آوردند، مامور میلر پرونده را ادامه داد.

در بهار 2021، او و تیمش شروع به بررسی فصل‌های Proud Boys در سنت لوئیس و دره هادسون در نیویورک کردند. تقریباً در همان زمان، تیم با کار با گفتگوهای گروهی که از طریق تحقیقات آنها به دست آمد، یک پسر مغرور در پنسیلوانیا به نام جان سی استوارت را نیز شناسایی کرد که بعداً به اتهامات توطئه اعتراف کرد و با پرونده دولت همکاری کرد.

پیام ها نشان می دهد که در طول مسیر، ماموران با خبرچین های خود در گروه در تماس بودند. در آوریل، یکی از مخبران معروف به “Omlette” به گردانندگان خود گفت که پسران مغرور احتمالاً در تجمع آینده “White Lives Matter” شرکت خواهند کرد. در ماه ژوئن، یک خبرچین دیگر، کنت لیزاردو از ماساچوست، اطلاعاتی را برای حکم بازرسی ارائه کرد. در این پیام‌ها به سایر اطلاعات در کلیولند و سالت لیک سیتی اشاره شده است.

در طول آن سال، مامور میلر و تیم او نیز در تلاش بودند تا همکاران جدیدی را جذب کنند. یکی از پیام‌ها حاکی از آن است که آقای پزولا در آوریل 2021 با دادستان‌ها برای یک مصاحبه رسمی که به عنوان یک پیشنهاد شناخته می‌شود، ملاقات کرد، اما در نهایت با دولت همکاری نکرد.

نیکلاس اوکس، که شعبه پسران مغرور را در هاوایی اداره می‌کرد و یک ماه پس از حمله به کنگره متهم به توطئه شد، در پاییز 2021 برای یک مصاحبه پیشنهادی با دادستان نیز ملاقات کرد. اما پیام‌ها نشان می‌دهند که جلسه نیز خوب پیش نرفت.

نیکلاس هاناک، یکی دیگر از ماموران پرونده، به مامور میلر نوشت: “اوچس به ما پیشنهادی نداد.”

مامور هاناک نتیجه گرفت: “بله، هیچ معامله ای برای او وجود ندارد.”

‘کمک’

سرعت سرسام آور تحقیقات در حال افزایش بود.

تا تابستان سال 2021، مامور میلر به یکی از همکارانش ابراز نگرانی کرد که در مورد از دست دادن زمان پرداختی که به او اختصاص داده بود. ماموران دیگر از افزایش وزن، از دست دادن رویدادهای خانوادگی و احساس غرق در بهمن سرنخ هایی که باید دنبال می کردند، شکایت داشتند.

یکی از همکاران در ماه جولای به مامور میلر نوشت: «کمک».

تیم در جایی که می توانست آرامش پیدا کرد. همکاران اغلب از مامور میلر می پرسیدند که آیا می توانند به دیدن سگ او بیایند. دیگران در مورد عوامل حواس پرتی در غذاهای مکزیکی و نمایش تلویزیونی “تد لاسو” صحبت کردند.

در ماه اکتبر، یکی از همکاران مامور میلر گفت که او در حال گوش دادن به دعوای آقای رل با همسرش بوده است – احتمالاً در یک زندان تحت نظارت. مامور میلر تعجب کرد که آیا پسر مغرور زندانی متوجه شده بود که همسرش به او خیانت می کند و باعث شد همکار بنویسد: “هاهاها من آبجو می آورم.”

در همان مکالمه، نماینده دیگر گفت که او یک سری ایمیل بین آقای رل و وکیلش، جاناتون موزلی در آن زمان، خوانده است. پیام‌ها نشان می‌داد که آقای رل در حال برنامه‌ریزی برای مبارزه با اتهامات خود در دادگاه است – واقعیتی که مامور دیگر از مامور میلر خواسته است که پرونده را به دادستان‌ها فاش نکند، تا مبادا آنها “ترس کنند”.

وکیل فعلی آقای رل، کارمن هرناندز، اف‌بی‌آی را به نقض حقوق موکلش با نگاه غیرقانونی به ارتباطات ممتاز با وکیل سابقش متهم کرده است. دادستان ها می گویند که آقای رل از یک سیستم ایمیل زندان استفاده کرده بود که به وضوح بیان می کرد که تمام پیام های آن دقیقاً مانند خطوط تلفن نظارت می شود – به گفته آنها اقدامی که به منزله چشم پوشی از امتیاز وکیل-موکل است.

مانع توطئه

همانطور که اولین سالگرد 6 ژانویه آمد و رفت، مامور میلر و تیمش به بررسی موضوعات جدید ادامه دادند.

آنها شروع به تمرکز روی گروهی از پسران مغرور کردند که به ویژه در کاپیتول خشونت آمیز بودند: رونالد لوهرکه، که قبل از وقوع حمله با آقای نوردین در تماس بود. جیمز هافنر، که در 6 ژانویه با آقای لوهرک حرکت کرده بود. و دو پسر مغرور از فلوریدا، ای جی فیشر و زکری جانسون.

هر چهار مرد در نهایت متهم شدند.

در فوریه 2022، مامور میلر سرانجام در تحقیقات خود در مورد یکی از اهداف اصلی خود وقفه گرفت: انریکه تاریو، رهبر سابق پسران مغرور. در ابتدای ماه، او به یکی از همکارانش گفت که تکنسین های دفتر یک چت گروهی تلگرامی به نام “وزارت دفاع شخصی” را از تلفن همراه آقای تاریو استخراج کرده اند. شرکت کنندگان در چت نقش اصلی را در آستانه حمله به کاپیتول و در زمین در 6 ژانویه ایفا کردند.

مامور میلر در مورد چت نجات یافته نوشت: “این واقعاً خوب است” و افزود: “انریکه چیزی را حذف نکرد.”

چیز دیگری در تلفن بود، او گفت: “طرحی” که آقای تاریو و یکی از دوست دخترش “روی آن کار کرده بودند.” به نظر می‌رسد که این اشاره به سندی به نام «بازگشت‌های 1776» است که شامل طرحی دقیق برای نظارت و حمله به ساختمان‌های دولتی در اطراف ساختمان کنگره در 6 ژانویه بود.

همکار مامور میلر پس از اینکه آقای تاریو را “احمق” به دلیل گذاشتن چنین مطالبی در تلفنش “احمق” خواند، پرسید که آیا اطلاعات تازه کشف شده “ما را از مانع اتهام توطئه عبور می دهد؟”

مامور میلر گفت که آنها می توانند با یک پرونده توطئه پیشروی کنند.

او نوشت: “ما DEF اکنون می توانیم.”

یک ماه بعد، آقای تاریو بر اساس کیفرخواستی که او را به توطئه متهم می کرد، دستگیر شد.

استراحت نهایی

یک استراحت بزرگ دیگر وجود داشت.

دو روز پس از متهم شدن آقای تاریو، یکی از همکاران مامور میلر نامه نوشت و گفت که وکیل جرمی برتینو، پسری مغرور از کارولینای شمالی، با او تماس گرفته است و پیشنهاد می کند که موکلش علاقه مند به صحبت با بازرسان است. FBI یک روز قبل از دستگیری آقای تاریو حکم بازرسی را در خانه آقای برتینو صادر کرده بود و سه تفنگ AR-15 و یک تفنگ ساچمه ای را که پشت دیواری در زیرزمین پنهان شده بود، کشف کرد.

مامور میلر و تیمش در نهایت به این نتیجه رسیدند که برخی از سلاح‌ها بدون مجوز بوده و می‌توانند مشمول اتهام جنایی شوند. این پیام‌ها همچنین نشان می‌دهد که ماموران ویدئویی از صحبت آقای تاریو با آقای برتینو در حالی که آقای برتینو با همسرش در میدان تیراندازی بودند، پیدا کردند.

“ما نمی توانیم این چیزها را بسازیم!!” مامور میلر نوشت.

طی چند هفته بعد، آقای برتینو حداقل سه بار توسط دادستانی که روی این پرونده کار می کردند، مصاحبه شد. و در اکتبر 2022، نه تنها به اتهام اسلحه، بلکه به توطئه فتنه‌انگیز نیز به طور رسمی اعتراف کرد.

در فوریه، چند هفته قبل از شهادت خود مامور میلر در دادگاه Proud Boys، آقای برتینو به عنوان شاهد ستاره دولت در جایگاه ایستاد.