گزارش لوئیز کیسی در مورد پلیس متد: سقوط یک موسسه بریتانیایی | پلیس کلانشهر

همه ما دوباره اینجا هستیم.

مکان‌ها تغییر می‌کنند، مانند دهه‌ها، افرادی که ریاست تحقیقات را بر عهده دارند، و همچنین کمیسر پلیس متروپولیتن که قول داد اقدام کند، متفاوت است.

حدود یک ربع قرن پیش، در یک ساختمان صورتی جعبه کیک در جنوب لندن که در آن جلسات استماع برگزار کرد، شواهدی که شنید سر ویلیام مکفرسون را به این نتیجه رساند که Met از نظر نهادی نژادپرستانه است.

قاضی سابق به این نتیجه رسید که این حداقل تا حدی توضیح می دهد که چرا قاتلان استیون لارنس از عدالت فرار کرده اند.

سپس، بر خلاف اکنون، کمیسر وقت پل کاندون این برچسب را پذیرفت.

این بار حتی بدتر است: Met دوباره به‌طور نهادی نژادپرست، جنسیت‌گرا و همجنس‌گرا هراسی است، و لوئیز کیسی می‌گوید که باید یافته‌های تحقیقات قبلی در سال 2021 را نیز بپذیرد که از نظر نهادی فاسد است.

شاید بتوان گفت که این یک فاجعه فاجعه بار است که بر پلیس متروپولیتن، مردمی که به آنها خدمات می دهد، اعتمادی که از بین برده است و رهبران مکرر کارکنان قلدری و کار بیش از حد کار را ناامید کرده اند، رخ داده است.

گزارش لیدی کیسی جزئیات سقوط یک مؤسسه بریتانیایی را نشان می‌دهد، که سخت‌تر از هر سازمانی که در مرکز زندگی ملی پیش از این مدیریت کرده است، سقوط کرده است، و مؤسسه‌ای که برای جامعه بسیار حیاتی است.

این فقط یک موضوع لندن نیست. نه فقط به این دلیل که Met دارای وظایف ملی مانند مبارزه با تروریسم است، بلکه به این دلیل که اندازه آن باعث می شود حدود یک چهارم پلیس در انگلیس و ولز فعالیت کند.

رسوایی‌های مکرر آن، همانطور که کیسی به جزئیات می‌پردازد، پاسخ‌های نادرست یا پنهان‌کاری‌اش، نیروهای سراسر کشور را در هم می‌کوبد و اعتماد و اطمینان را حتی صدها مایل از پایتخت دورتر می‌کند. «همیشه ملاقات است»، یک جملات در میان دیگر پاسبان‌های ارشد است، و تحمل آن‌ها نسبت به روسای دیگرشان در لندن، جایی که زمانی حمایت وجود داشت، بسیار ضعیف است. و آنها وزارت کشور را از اثر کشش ناتوانی نیروی لندنی با منابع بهتر در پاکسازی آشفتگی های خود و ایجاد موارد جدید آگاه کرده اند.

جرم و جنایت و پلیس یک موضوع کلیدی در انتخابات شهرداری لندن و انتخابات عمومی در ماه مه آینده خواهد بود. نظرسنجی برای وزارت کشور، که توسط آبان نیوز دیده شده است، نشان دهنده ترس زیاد از جرم و جنایت است و اعتماد به نفس پایینی در مورد آن انجام خواهد شد.

سقوط Met در زمانی رخ داد و شتاب گرفت که یک سری اصلاحات به این معنی بود که پلیس قرار بود بیش از هر زمان دیگری تحت نظارت باشد و با پاسخگویی بیشتری روبرو شود. حتی اگر رهبری Met ناقص بود، ما هرگز نباید به این موقعیت وخیم نزدیک می شدیم.

چندین سازمان سؤالاتی دارند که باید در مورد اینکه آیا اقدامات نادیده انگاشته یا انجام دادن نقشی در تضییع اعتماد عمومی اسکاتلندیارد داشته است، پاسخ دهند. اکنون در برخی معیارها اعتماد 50 درصد است در حالی که در سال 2017 این میزان 17 درصد بیشتر بود. همانطور که یکی از مقامات ارشد Met گفت: “این یک نوسان سخت است که برای یک موسسه به این سرعت اتفاق بیفتد.”

کسانی که باید به آنها پاسخ دهند عبارتند از دفتر پلیس و جرم و جنایت شهردار لندن – ابتدا در زمان بوریس جانسون زمانی که او شهردار بود، سپس در زمان صدیق خان از حزب کارگر و معاون پلیس او، سوفی لیندن.

ممکن است شهردار فعلی با فشار دادن Met برای تغییر و برکناری کرسیدا دیک به عنوان کمیسر، مقداری رستگاری به دست آورده باشد. اما همچنین در میان کسانی که متهم به رسیدگی به جلسه بودند، تعدادی از منشی های داخلی محافظه کار بودند. در بین نیروهای منحصر به فرد Met دو رئیس سیاسی دارد.

بازرسی اعلیحضرت پاسبانی با تأخیر جلسه مت را تحت تدابیر ویژه قرار داد، در عوض تحت رهبری قبلی خود، سر تام وینزور، جلسه را ستایش کرد و منتقدان این نیرو را پس از اینکه سارا اورارد پس از قتل او توسط یک افسر متوفی به سوگواری برای سارا اورارد در Clapham Common وارد شد، محکوم کرد. . وینسور همچنین از کرسیدا دیک تمجید کرد.

اداره مستقل رفتار پلیس با ادعاهای دائمی مبنی بر سهل انگاری در مورد اتهامات متقابل مت، مواجه است، اگرچه گزارش آن در مورد پیام های نفرت ایستگاه پلیس چارینگ کراس به پایان دادن به کمیساریای دیک کمک کرد.

هرکسی که کمیته پلیس و جنایات مجلس لندن را تماشا می کند، به استثنای اعضای حزب سبز، به احتمال زیاد بیشتر از یک سوال اندیشیده شده و خوب تحقیق شده، ستایش Met را می شنود.

جمله دنیس هیلی مبنی بر اینکه مورد حمله جفری هاو “مانند وحشی شدن توسط یک گوسفند مرده” توصیف بسیار دقیقی است.

کیسی در گزارش خود خاطرنشان می‌کند: «سیستم به‌عنوان یک کل، عواقب واقعی را در جایی که شکست‌ها ادامه می‌یابد، ندارد یا ارائه نمی‌کند».

کیسی تقصیر اصلی را به گردن رهبری گذشته Met می‌اندازد که منتقدان خارجی را محکوم می‌کرد، منتقدان داخلی را به سکوت می‌ترساند و به مردم اطمینان می‌داد که همه چیز درست است.

آیا سر مارک رولی، که از بازنشستگی خارج شد تا کمیسری خود را در سپتامبر آغاز کند، می تواند Met را تغییر دهد و از بودن آخرین کمیسر Met آنطور که ما می شناسیم اجتناب کند؟

هم او و هم معاونش، دیم لین اونز، قبلاً در میز بالای Met خدمت می کردند و می گویند که در مورد اینکه چرا علائم بیشتری را ندیده اند فکر خواهند کرد.

در میان منابع ارشد پلیس، دیدگاه فزاینده‌ای وجود دارد مبنی بر اینکه امید اعلام شده رولی برای تغییر جلسه در طی پنج سال کارفرمایش، هدفی قابل درک است، اما اگر او فقط خونریزی را متوقف کند، به طرز شگفت‌انگیزی خوب عمل کرده است.

یکی از منابع ارشد گفت: «این در پنج سال قابل دستیابی نیست. “این یک بازی 10 ساله است.”

صحبت هایی وجود دارد که اگر یک سال تا دو سال دیگر برنامه های رولی نتیجه ای نداشته باشد، این موضوع که آیا Met به شکل و اندازه فعلی خود ادامه می دهد یا خیر، شروع به مطرح شدن می کند.

برای معکوس کردن سقوط Met، رولی – فارغ التحصیل ریاضی – باید گرانش تاریخ را دوباره مهندسی کند.

از آنجایی که تلاش‌های گذشته برای متقاعد کردن Met برای پذیرش آن نیاز به اصلاحات اساسی دارد و سپس آنها را وادار به انجام این کار می‌کند، با گزارش نفرین‌آور و افسرده‌کننده امروز کیسی به پایان رسیده است.