انگلیس پس از تور د فورس توئیکنهام فرانسه دچار تحقیر تاریخی شد شش ملت 2023

درباره سقوط گیوتین با پایانی وحشیانه صحبت کنید. انگلیس در طول سال‌ها روزهای سختی را پشت سر گذاشته است، اما هیچ چیزی در مقیاس این رکورد توسط یک تیم فرانسوی که از سال 2004 در یک بازی شش ملت در توئیکنهام پیروز نشده بود. برای اکثر مسابقات یک طرفه کاملاً برجسته بودند.

در پایان، حتی بدترین روز انگلیس در Twickenham، شکست 42-6 توسط آفریقای جنوبی در سال 2008، در آینه دید عقب عقب نشینی کرد. تیم استیو بورثویک به خود جرات داده بود امیدوار باشد که این روزی باشد که آینده درخشان تری را در افق ببینند. در عوض ثابت شد که چراغ‌های جلوی یک TGV فرانسه است که با سرعت بالا می‌رود و همه چیز را در مسیر خود شکست می‌دهد.

میهمانان، که آشکارا با تمایل به اصلاح چند اشتباه تاریخی تحریک شده بودند، در مجموع هفت تلاش به ثمر رساندند که تیبو فلامنت، چارلز اولیوون و دامیان پنادو هر کدام دو بار تلاش کردند. از بسیاری جهات، این پیروزی حتی چشم نوازتر از گالی ها نسبت به تخریب معروف ولز 51-0 آنها در ومبلی در سال 1998 بود. جام جهانی راگبی پاییز امسال در فرانسه اکنون نمی تواند با سرعت کافی برای آنها برگزار شود.

اما انگلیس کجاست؟ صادقانه بگویم، از کجا شروع کنیم؟ در یک شب مرطوب و بارانی، جاه طلبی آنها برای بازی گسترده راگبی به طرز وحشتناکی از بین رفت زیرا کاملاً مشخص شد که آنها از راه دور چیزی مانند قدرت و قدرت حریفان خود ندارند. سرزنش مارکوس اسمیت سخت خواهد بود، در حالی که بسیاری از کمبودهای آشکار دیگر در اطراف او وجود داشت، اما سحر هجومی جدید انگلیس هرگز از راه دور محقق نشد.

از سوی دیگر، فرانسه طوری شروع کرد که انگار پاریس در فصل بهار بود نه اواخر زمستان در جنوب غربی لندن، و در هفت دقیقه اول 10 امتیاز بالاتر رفت. اگر انگلیس خوش شانس بود که سیریل بیل نتوانست یک همپوشانی شش به دو را تشخیص دهد و به جای آن تصمیم گرفت تا با هم تماس بگیرد، این مهلت زیاد طول نکشید زیرا میهمانان حمله شکوهمندی را از نیمه راه خود آغاز کردند.

توماس راموس، مدافع کناری و کاپیتانش اولیوون، هم تیمی خود در تولوز، فلامنت را کنار گذاشتند و اتان دومورتیه، وینگر، آخرین مدافع را هوشمندانه ترسیم کرد تا راموس کاری را که شروع کرده بود به پایان برساند. حتی قبل از اینکه بهترین گلزن این شش ملت، تبدیل و یک پنالتی بعدی را اضافه کند، مشخص بود که فرانسه برای این چالش خاص آماده است.

بارزترین مشکل انگلیس درست جلوی چشم آنها بود. علیرغم اینکه توپ لغزنده فزاینده ای داشت، فرانسه در قسمت جلویی که اهمیت داشت، محکم بود و در میانه زمین، چه در جایی که توانایی جابجایی جاناتان دانتی، بازگشت شوم داشت، کم لطفی کرد.

وقتی فرانسه دوباره گل زد، برای هیچ کس تعجبی نداشت، دوپون یک سکوی عالی را با یک ضربه پای چپ شیرین برای 50-22 به آنها داد. گروه میهمان بلافاصله خون راسبیف را عطر کرد و فلامنت که زمانی در دانشگاه لافبورو در نیمه پرواز بود، به طور غیرقابل توقفی بین هر دو مرکز انگلیسی تاخت و میزبان را به نتیجه 17-0 خیره کرد.

تا دقیقه 34 انگلیس حتی به جدول امتیازات راه پیدا نکرد و پنالتی 40 متری اسمیت فقط یک ضربه موقت بود. پشت زمین به فرانسه حمله کرد تا سه امتیاز دیگر را به دست آورد و یک ضربه پرهزینه دیگر، این بار از سوی الکس دومبراند، فرصت دیگری را در نیمه دوم به آنها هدیه داد. اگر بازی ساختگی پنو نقشی در فریب دادن دفاع کور انگلیسی داشت، غیرممکن بود که قدرت و مهارت گرگوری آلدریت را تحسین نکنیم، زیرا او با هجوم می‌آید تا اولیوون حمایت کننده را برای سومین تلاش فرانسه کنار بگذارد.

انگلیس سه بار پیش از این در بازه زمانی بیش از 24 امتیاز عقب بود: در بریزبن در سال 1998، در داندین در سال 2004 و در بلومفونتین در سال 2007. در توئیکنهام در سال 2006، آنها با شکست 28 بر 5 مقابل نیوزیلند در سال 2006، با شکست 28 بر 5 از نیوزیلند، عقب نشینی کردند. 41-20 شکست خورد، اما این شش ملت در مقابل تیمی بود که اخیراً رکورد بدی در جنوب غربی لندن داشت.

چیزی باید تغییر می کرد و در تلاشی برای سخت تر کردن شرایط، بورثویک اوون فارل و الکس میچل را برای هنری اسلید و جک ون پورتلیت فرستاد، که هیچ کدام از بعدازظهرهای شاد لذت نبرده بودند. با این حال، در حقیقت، انگلیس می‌توانست 12 بازیکن را بدون پرداختن به موضوع اصلی تغییر دهد. فرانسه از نظر پویایی و انسجام بلوارها جلوتر بود و شجاعت انگلیسی به اندازه کافی نزدیک نبود.

حتی زمانی که مکس مالینز به نظر می رسید که ممکن است از روی یک ضربه عرضی زیبا از اسمیت گلزنی کند، مقامات رسمی اعلام کردند که توپ از نظر قانونی زمین گیر نشده است، اگرچه فردی استوارد تا حدی تعادل را با گل دقیقه 48 اصلاح کرد که آن را به 27 رساند. -10. قرار بود به همان اندازه نزدیک باشد که انگلیس روی تابلوی امتیازی قرار گرفت، با تحقیرهای بیشتر در گوشه و کنار.

ابتدا یک پرش محبت آمیز از تراشه آنتوان دوپون به راموس اجازه داد تا فلامنت چشمگیر را برای دومین تلاش خود قرار دهد تا اینکه اسمیت، تحت فشار روی خط خودش، شکسته شد و با اعطای تاچ داون به اولیوون غارتگر، به عقب کشیده شد. تابلوی امتیازات الکترونیکی تویکنهام همیشه درخشان است، حتی در غم انگیزترین روزها، اما در پایان کار قتل عام بود. از منظر انگلیسی، در چندین جبهه، این موضوع به همان اندازه که می شود غم انگیز بود.