پس از افشای هنکاک واتس اپ، وزراء پشت سر تحقیقات کووید تجمع کردند | سیاست سلامت

پس از اینکه مشخص شد مت هنکاک بیش از 100000 پیام رسمی واتس اپ را به روزنامه نگاری که به عنوان منتقد صریح قرنطینه شهرت دارد، سپرد و وزیران در حال مبارزه برای حفظ اعتماد به تحقیقات رسمی کووید هستند.

پیام‌هایی که توسط وزیر بهداشت سابق به ایزابل اوکشات داده شد، و سپس آنها را به دیلی تلگراف داد، باعث شد که گروه‌های خانواده‌های داغدار و کارگر درخواست کنند تا تحقیقات بیشتری به آنها داده شود و به سرعت تکمیل شود.

هم هنکاک و هم یکی از وزیران بهداشت در حال خدمت اصرار داشتند که آنچه تلگراف به عنوان افشای کلیدی اعلام کرد – توصیه ای برای آزمایش همه افرادی که در ابتدای همه گیری کووید به خانه مراقبت می شوند – به طور گمراه کننده ارائه شد و سایر شواهد را نادیده گرفت.

هنکاک با عصبانیت به تصمیم اوکشات برای ارائه پیام‌هایی که در ابتدا به تلگراف داده بود واکنش نشان داد تا بتواند خاطراتش را در مورد همه‌گیری بنویسد، و گفته می‌شود که در حال بررسی این موضوع است که آیا این امر نقض توافقنامه عدم افشای اطلاعات (NDA) بین این زوج است یا خیر.

داستان اولیه تلگراف در مورد این پیام‌ها بر تبادل نظر در آوریل 2020 متمرکز بود که در آن پروفسور کریس ویتی، افسر ارشد پزشکی انگلستان، به هنکاک گفت: «همه [people] رفتن به خانه های مراقبت» باید آزمایش شود و «تفکیک در انتظار نتیجه» را توصیه می کند.

بر اساس پیام فاش شده دیگری، هنکاک این موضوع را رد کرد و به یکی از دستیاران گفت که چنین حرکتی “آب را گل آلود می کند”.

هنکاک، که وزیر بهداشت بوریس جانسون در اوج شیوع همه‌گیری بود، گفت که این روایت “پزشکی شده بود تا داستانی نادرست ایجاد کند”.

هلن واتلی، وزیر مراقبت های اجتماعی، که در آغاز همه گیری این پست را بر عهده داشت، نیز گفت که این داستان گمراه کننده بود. او گفت که بریتانیا فقط به تعداد محدودی از آزمایش‌ها دسترسی دارد و آنچه را که به عنوان ایمیلی که بلافاصله پس از تبادل پیام مهم ارسال می‌شود و خواستار انجام آزمایش بر روی بیماران بیمارستانی که وارد خانه‌های مراقبت می‌شوند، را برجسته کرد.

افشاگری‌های تاکنون، با چشم‌انداز داستان‌های بیشتر در روزهای آینده، برای هنکاک و دولت ناراحت‌کننده است.

در میان بسیاری از نمایندگان مجلس در مورد تصمیم هنکاک برای سپردن چنین قسمتی از اطلاعات حساس در مورد واکنش همه‌گیر به یک روزنامه‌نگار که به خاطر دیدگاه‌های ضد قرنطینه‌اش شهرت داشت، حسی موازی مبهوت وجود داشت. “من فکر می کنم ایزابل یک روزنامه نگار فوق العاده است. جیمز بتل، وزیر سابق بهداشت به بی‌بی‌سی گفت: او دوست خوبی نیست.

چندین وزیر کابینه از دولت جانسون به طور خصوصی خشم و ناامیدی خود را از هنکاک به دلیل “ساده لوحی” افشاگری های او ابراز کرده اند، علیرغم اینکه او یک NDA با اوکشات تهیه کرده بود.

پیام‌های دیگری که برای تلگراف فاش شد، پیشنهاد می‌کردند:

• گاوین ویلیامسون، دبیر آموزش و پرورش وقت، گفت که معلمان از کمبود PPE شکایت دارند تا “بهانه ای برای آموزش ندادن داشته باشند” و افزود که برخی از اتحادیه های آموزشی “واقعاً از کار متنفرند”.

• پس از اینکه ویتی به جانسون گفت که احتمالاً ارزش بحث کردن با نیکولا استورجن، وزیر اول اسکاتلند، در مورد این موضوع را ندارد، به دانش‌آموزان مدارس انگلیسی گفته شد که با وجود شواهد محدودی از کارآمدی این سیاست، ماسک بزنند.

• هنکاک از جورج آزبورن، صدراعظم سابق محافظه کار که زمانی برای او کار می کرد، خواست تا در روزنامه ایونینگ استاندارد، که آزبورن در آن زمان سردبیر آن بود، پوشش مطلوبی داشته باشد.

• به‌علاوه، به‌عنوان وزیر مراقبت، هشدار داد که محدودیت‌ها برای بازدیدکنندگان از خانه‌های سالمندان در آن زمان «غیرانسانی» بود.

• یکی از مشاوران هنکاک به ارسال یک آزمایش کووید به خانه رهبر وقت عوام، جاکوب ریس-موگ، در سپتامبر 2020 – در میان انبوهی از آزمایش – برای یکی از فرزندانش کمک کرد.

کیر استارمر از سؤالات نخست وزیر برای انتقاد از آنچه او «نمایش توهین آمیز و احمقانه» کتاب هنکوک نامید استفاده کرد و خواستار آن شد که تحقیقات رسمی کووید-19، که تنها در اواخر این ماه به طور رسمی به شواهد شروع می شود، یافته های خود را تا پایان کامل کند. این سال

ریشی سوناک به استارمر گفت: «مطمئنم به جای اظهار نظر در مورد اطلاعات جزئی [Starmer] با من موافق خواهد بود که راه درست برای بررسی این موارد، پرسش کووید است.

روند مناسبی برای این چیزها وجود دارد، این یک تحقیق مستقل است، منابع مورد نیاز را دارد، قدرت های لازم را دارد، و کاری که ما باید در این خانه انجام دهیم این است که به آنها اجازه دهیم کارشان را انجام دهند.

گروه خانواده‌های داغدار کووید-۱۹ برای عدالت گفت پوشش پیام‌های واتس‌اپ نیاز به حضور خانواده‌ها در جلسات دادرسی و اجازه بازجویی متقابل شاهدانی مانند هنکاک را نشان می‌دهد.

اما در پاسخی قوی، رئیس تحقیق جلسه چهارشنبه را با رد توجیه اوکشات برای خیانت به اعتماد هنکاک آغاز کرد. اوکشات نوشت که او این پیام‌ها را فاش کرده است، زیرا «سال‌های زیادی» طول می‌کشد تا این تحقیقات به پایان برسد، که می‌تواند «سفیدسازی عظیم» باشد.

هدر هالت، قاضی سابق، در حالی که نام اوکشات را ذکر نکرد، مستقیماً به ادعاهای روزنامه‌نگار پرداخت و گفت که هیچ تحقیق مشابه دیگری «با اختیارات قانونی برای به دست آوردن شواهد، با شرکت‌کنندگان اصلی نقش‌های مهم و با شرایط فوق‌العاده گسترده» وجود ندارد. لیدی هالت افزود: “علاوه بر این، من می خواهم تأکید کنم که هیچ سفیدکاری وجود نخواهد داشت.”

جریان مورد انتظار داستان‌های بیشتر مبتنی بر پیام‌ها نه تنها باعث ایجاد سؤالاتی در مورد اثربخشی و زمان‌بندی تحقیق می‌شود، بلکه بحث‌های گسترده‌تری را در مورد پاسخ به کووید، از جمله اینکه آیا اقدامات قرنطینه به طور مؤثر اجرا شده‌اند، دوباره برانگیزد.

بر این سردرگمی افزوده شد، این گمانه‌زنی وجود داشت که هنکاک ممکن است قوانین داده را با ارسال انبوهی از پیام‌های افراد بدون رضایت آنها نقض کرده باشد.

در بیانیه ای در روز چهارشنبه، دفتر کمیساریای اطلاعات اعلام کرد که این پیام ها را موضوعی نمی داند که باید مورد بررسی قرار گیرد و به استناد معافیت هایی برای حوزه هایی مانند روزنامه نگاری و اهداف ادبی که به نفع عموم است، اشاره کرد.

با این حال، این حماسه “سوالاتی را در مورد شرایطی که اعضای دولت در حال خروج از کشور حفظ می کنند و متعاقباً از اطلاعات رسمی استفاده می کنند که باید توسط سازمان هایی مانند دفتر کابینه در نظر گرفته شود” ایجاد کرد.

هنکوک در پاسخ به داستان‌های اولیه تلگراف – که در ژوئن 2021 به دلیل زیر پا گذاشتن قوانین کووید-19 خود با درگیر شدن با یک دستیار از سمت وزیر بهداشت استعفا داد – گفت که این روزنامه از «پیام‌های دزدیده شده» استفاده کرده است. [that] برای ایجاد یک داستان دروغ تحت درمان قرار گرفته اند.

گزارش اضافی توسط بن کوین و آلتا آدو