“ما لذت مطالعه را دوباره کشف کردیم”: مشتریان چگونه کتابفروشی های بریتانیا را نجات می دهند | کتاب ها

آ گلدان ادریسی در میان مجموعه‌ای از آخرین نسخه‌های منتشر شده، از جمله What Writers Read و Blake Morrison’s Two Sisters قرار دارد. یک فرش دنج و یک پنجره روشن وجود دارد. به نظر یک کتاب فروشی دوست داشتنی است. با این حال، چیزی که وجود ندارد، مشتریانی هستند. “زمستان دارد ما را می کشد، خیلی ساکت است.” سافایر بیتس توییت کرد، مالک مشترک Book Bodega در Ramsgate، کنت، بعد از ظهر شنبه. ما باید تا سه شنبه 800 پوند برای پرداخت صورتحساب هایمان به دست آوریم.»

توییت او از آن زمان تاکنون 6 میلیون بار دیده شده و نزدیک به 12000 بار بازنشر شده است. او پیام های حمایتی داشته است ایان رنکین، سو پرکینز و مورخ و پادکستر تام هالند. اگرچه گزارش شده است که او هنوز هم مبالغ را انجام می دهد، اما بیتس فکر می کند که حمایتی که هجوم آورده است، صورت حساب ها را پوشش می دهد.

اما نمی توان از این واقعیت دور شد که این زمان برای بسیاری از کتابفروشی های مستقل بسیار دشوار است. بندیکت پیج، معاون سردبیر مجله Bookseller، می‌گوید: «افزایش هزینه‌های هنگفت کتابفروشی‌ها، مانند همه کسب‌وکارهای دیگر، امسال آنها را با چالش بزرگی مواجه می‌کند. «حاشیه‌ها در کتابفروشی در بهترین زمان‌ها کم است – و اگر مشتریان نیز تحت تأثیر بحران هزینه‌های زندگی قرار بگیرند، فروش آن‌ها کاهش می‌یابد».

Book Bodega اولین شرکت مستقلی نیست که درخواست کمک می‌کند: بسیاری از رسانه‌های اجتماعی تلاش کرده‌اند تا دوستداران کتاب در سراسر جهان را بسیج کنند. در دسامبر 2021، اولین کتابفروشی تخصصی سیاه پوست در بریتانیا، New Beacon Books، تنها در چند روز پس از اعلام اینکه در صورت عدم دریافت کمک مجبور به تعطیل کردن فروشگاه خود در شمال لندن خواهد شد، 50000 پوند جمع آوری کرد. حتی برخی از بزرگ‌ترین نام‌های کتابفروشی نیز درخواست‌هایی را مطرح کرده‌اند. در اکتبر 2020، در اوج قرنطینه، شکسپیر و شرکت افسانه‌ای در پاریس، مانند کتابفروشی استرند در مرکز شهر منهتن، برای کمک التماس کردند.

جان وست وود روزی را در سال 2020 به یاد می آورد که مغازه اش در همپشایر، کتابفروشی پیترزفیلد، درخواست خود را صادر کرد. ژانویه بود. بیرون باران و طوفان بود.» او می گوید. در توییت نوشته شده بود: «Tumbleweed… امروز حتی یک کتاب فروخته نشد… 0.00 پوند… ما فکر می‌کنیم این ممکن است اولین بار باشد…» برای کتابفروشی که از سال 1918 فعالیت می‌کرد، این ادعای کوچکی نبود. نیل گیمن و دیگران این توییت را دریافت کردند.

ما روز بعد وارد شدیم و همه روزنامه‌های بین‌المللی و ملی و تلویزیون، رادیو، سی‌ان‌ان را داشتیم. او می‌گوید که شبیه یک فیلم برای دو روز بود. وست وود که پدرش در سال 1958 کسب‌وکار را خرید، می‌گوید: «اگر صادق باشم، این باعث شد که من گریه کنم. بدون آن، فکر می‌کنم ما الان اینجا نبودیم.»

نتیجه، بیتس ممکن است از شنیدن دلگرم شود، ملموس بود، و فروش به سرعت دنبال شد. جایی که آنها معمولاً بین دو تا سه فروش آنلاین انتظار داشتند، تا پایان هفته این رقم به 450 رسید. «ما حدود 1000 ایمیل داشتیم. مردم برای ما پول نقد، چک می فرستادند. قدم در مغازه 10 برابر شد و دنبال کردن توییتر ما در عرض چهار روز از 1100 به 22000 رسید.

وست‌وود فکر می‌کند که حضور آنلاین تقویت‌شده کمکی پایدار بود، زمانی که دوربین‌ها حرکت کردند. با این حال، او می‌گوید: «راه‌اندازی یک کتاب‌فروشی یک مبارزه است». قبض برق ماهانه آنها دو برابر شده و از 1000 پوند به 2000 پوند رسیده است. “این با کمک دولت است – خدا می داند که در پایان ماه مارس چه اتفاقی قرار است بیفتد. تمام هزینه های جاری مغازه افزایش یافته است. حتی بیرون رفتن و جمع آوری کتاب، هزینه های گازوئیل بالا رفته است. این دیوانگی است.»

اما مطمئناً همه اینها در صنعت کتاب فروشی نیست. با توجه به اینکه تعداد کتاب‌فروشی‌های مستقل در بریتانیا و ایرلند در سال 2022 به بالاترین حد خود در 10 سال اخیر رسیده است، تصویر بسیار متفاوت است. ، از زمان شیوع بیماری همه گیر، مردم لذت و زمان خواندن را دوباره کشف کردند. آنها می خواهند به جای آمازون از کتابفروشی محلی خود حمایت کنند. فروش ما منعکس کننده این است. ما یک وب سایت شلوغ و یک فروشگاه شلوغ داریم و رویدادهایی را در فروشگاه و جامعه خود برگزار می کنیم.

برخی از آن به مکان است. پیج می‌گوید: «همیشه بین کتابفروشی‌ها بسیار متغیر است، زیرا هر کدام به جوامع محلی خود خدمت می‌کنند و هر محلی عوامل خاصی در بازی دارد.

Rhyme and Reason، یک کتابفروشی مستقل برای کودکان در شفیلد، در یک نقطه خوب، در نزدیکی چندین مدرسه قرار دارد و همچنان شاهد تجارت زیادی است. اما مدیر، Sadie Hatch، متوجه شده است که مردم کمتر از یک بار پول برای خرج کردن دارند. همچنین قیمت کتاب ها در یکی دو سال گذشته به طرز محسوسی افزایش یافته است. او می‌گوید: «جایی که قبلاً می‌توانستید یک کتاب کودک با قیمت 5.99 پوند، 6.99 پوند تهیه کنید، اکنون 7.99 پوند یا 8.99 پوند است. این می تواند تفاوت را برای افرادی که احساس سوزش می کنند ایجاد کند.

وست‌وود نگران آینده مغازه‌اش و همچنین این است که منظره‌ای با کتاب‌فروشی‌های کمتر چگونه به نظر می‌رسد: او می‌گوید: «وقتی مغازه‌ها را دور می‌زنید، دسترسی به کتاب‌های خوب را از عموم مردم دور می‌کنید». کتاب‌ها در حال تبدیل شدن به حافظ ثروتمندان هستند. با مغازه‌هایی مانند او و Book Bodega، «مردم وارد می‌شوند و لمس می‌کنند و احساس می‌کنند – شما نمی‌توانید کتابی را در دست بگیرید و بو کنید».

پیج می‌گوید: «این سال برای هند سال بسیار دشواری خواهد بود. “اکنون زمان بسیار خوبی برای بیرون رفتن و حمایت از کتابفروشی محلی است، اگر می توانید.”