زلنسکی پذیرای طرح صلح چین است اما سازش با پوتین “بیمار” را رد می کند | اوکراین

ولودیمیر زلنسکی با احتیاط از طرح صلح چین برای پایان دادن به تهاجم روسیه به اوکراین استقبال کرد اما گفت که این طرح تنها در صورتی قابل قبول خواهد بود که منجر به خروج ولادیمیر پوتین نیروهایش از تمام اراضی اشغالی اوکراین شود.

رئیس جمهور اوکراین در یک کنفرانس مطبوعاتی در کیف به مناسبت سالگرد حمله تمام عیار مسکو، گفت که “می خواهد باور کند” پکن به “صلح عادلانه” علاقه مند است. او گفت که این به معنای عدم ارائه سلاح به روسیه بود و افزود: «من تمام تلاش خود را می‌کنم تا از این اتفاق جلوگیری کنم. این اولویت شماره یک است.»

رهبران غربی نسبت به این پیشنهاد تردید دارند و استدلال می‌کنند که پکن اعتبار بین‌المللی را برای انجام نقش میانجی ندارد. اوکراین فرمول صلح 10 ماده ای خود را ارائه کرده است. خواستار خروج نیروهای روسیه، غرامت و پیگرد قانونی برای رهبری جنگ روسیه است.

روز جمعه، زلنسکی نشان داد که مایل است جنبه هایی از پیشنهاد چین را در نظر بگیرد. او گفت که قصد دارد با رئیس جمهور شی جین پینگ ملاقات کند و گفت که این برای هر دو کشور و امنیت جهانی “مفید” خواهد بود. وی با تاکید بر اینکه “تا آنجا که من می دانم، چین به تمامیت تاریخی احترام می گذارد”، افزود: “بیایید چین را در این زمینه کار کنیم. چرا که نه؟”

اما یک سال پس از آنکه پوتین ارتش خود را برای تصرف کیف و سرنگونی دولت طرفدار غرب آن فرستاد، دورنمای واقعی چندانی برای مذاکره مستقیم با روسیه وجود ندارد. زلنسکی – که لباس پشمی مشکی، شلوار خاکی و چکمه‌های صحرایی به تن داشت، گفت که سازش با رهبری “بیمار” و “خونین” روسیه در حال حاضر غیرممکن است.

او به یاد می آورد که چگونه اوکراینی ها یک سال پیش زمانی که از مرز عبور کردند «با گل به سوی سربازان روسی دویدند» و در عوض با سلاح از آنها استقبال کردند. او گفت که روسیه از یک “همسایه و دوست” به یک قاتل شگرف تبدیل شده است که “مردم را می کشت و شکنجه می کرد” و کودکان را ربود.

آیا فکر می کنید بعد از این می توانیم با آنها بنشینیم و مذاکره کنیم؟ او درخواست کرد. آنها باید از گلوله باران ما، تخریب زیرساخت ها، انجام حملات هوایی، کشتن حیوانات و آتش زدن جنگل ها دست بردارند.»

زلنسکی دو ساعت و نیم در زیرزمینی در مرکز کیف صحبت کرد. او آرام، با اعتماد به نفس، پرشور و گاهی اوقات سرگرم کننده بود و بیشتر به زبان اوکراینی صحبت می کرد، اما با فواره های انگلیسی صحبت می کرد. در پس زمینه سبز عبارت بود: “سال شکست ناپذیری”.

او گفت که پیش‌بینی‌ها مبنی بر اینکه روسیه به سرعت مقاومت اوکراین را در هم می‌کوبد، اشتباه بود. او از “ارتش و مردم برای از دست ندادن کشور” تشکر کرد. و افزود: «شاید کمی به من مربوط بود. من قهرمان نیستم شاید من کاری کردم

او گفت: “من از کیف اشغال شده با شما صحبت می کنم.”

در پاسخ به سوالی درباره بدترین لحظه سال گذشته، او به بوچا اشاره کرد – شهر باغی درست در خارج از کیف که در آن سربازان روسی در بهار گذشته حداقل 700 غیرنظامی را اعدام کردند و اجساد را در خیابان ها در یک نمایش وحشتناک انداختند. او گفت: این وحشتناک بود. ما دیدیم که شیطان در جایی زیر زمین نیست بلکه در میان ماست.

رئیس جمهور اوکراین ابراز اطمینان کرد که نیروهای مسلح او روس ها را از همه جا از جمله کریمه، شبه جزیره ای که در سال 2014 به طور غیرقانونی به روسیه ضمیمه شد، بیرون خواهند کرد. هفته در پاسخ به این سوال که چه زمانی، او پاسخ داد: امسال.

اما او همچنین تاکید کرد که موفقیت آینده اوکراین در میدان نبرد به این بستگی دارد که غرب به سرعت تسلیحات مدرن از جمله توپخانه دوربرد و جت های جنگنده را به کیف تحویل دهد. او گفت که با جو بایدن که روز دوشنبه از کیف دیدار کرد و اتحادیه اروپا و بریتانیا در این مورد گفتگوهایی “بسیار صریح” داشته است.

تاکنون دولت رئیس جمهور ایالات متحده از ارائه توپخانه دوربرد ATACMS به اوکراینی ها خودداری کرده است، ظاهراً به این دلیل که می تواند برای هدف قرار دادن اهداف در داخل روسیه استفاده شود. زلنسکی گفت که این امر برای محافظت از غیرنظامیان در برابر شکارچیان روسیه ضروری است و افزود که اوکراین از این سامانه‌ها صرفاً برای هدف قرار دادن مراکز لجستیکی دشمن در مناطق اشغالی استفاده خواهد کرد.

او گفت که این گفتگو یادآور اتفاقاتی بود که در مورد تانک ها رخ داد. کشورهای اروپایی و دولت بایدن در ابتدا ارسال آنها را رد کردند، اما بعداً نظر آنها تغییر کرد. او پیش بینی کرد که آنها به طور مشابه با تامین جت های جنگنده F16 موافقت خواهند کرد. او گفت که تأخیر وحشتناک بود زیرا به این معنی است که “ما افراد بیشتری را از دست می دهیم”.

زلنسکی در پاسخ به سوال جیمز واترهاوس، خبرنگار بی‌بی‌سی کیف، اگر اوکراین در این زمان سال آینده در جنگ پیروز نشود، چه کسی مقصر است. هواپیماهای تایفون من کجا هستند؟ از دوستم ریشی بپرس [Sunak]وی با اشاره به سفر اخیر خود به لندن و درخواست در برابر نمایندگان مجلس و اعیان برای خرید هواپیماهای قدرتمند انگلیسی گفت.

زلنسکی بارها تاکید کرد که جنگ یک اختلاف محلی بین همسایگان ناراضی نیست. او گفت که اوکراینی ها برای ارزش های متمدن اروپایی و برای آزادی می جنگند و می میرند. وی در پاسخ به این سوال که آیا مسکو در صورت پیروزی در اوکراین به کشور دیگری حمله خواهد کرد، گفت: «متاسفانه بله. پوتین در میدان جنگ شکست خورده است. او باید موفقیت خود را نشان دهد.»

شخصاً برای زلنسکی، این یک سفر طولانی و خارق‌العاده بوده است – از بازیگر و کمدین مشهور، تا رئیس‌جمهور زمان جنگ و برجسته‌ترین و مورد تقاضاترین سیاستمدار جهان. لحظاتی بود که حرفه قدیمی او به عنوان یک سرگرم کننده و مردم پسند به منصه ظهور رسید.

زلنسکی در پاسخ به این سوال که آیا استرالیا باید سفارت خود در کیف را که به دلایل امنیتی بسته است بازگشایی کند، گفت که مایل است با سفیر استرالیا که بازگشته است، دست بدهد. او با لحن شنی کنایه گفت: «لطفا برگرد. اما در بوش مستر [four-wheel drive armoured vehicle]. ما به یکی دیگر نیاز داریم.»

او که توسط یک خبرنگار آلمانی پرسید که آیا پوتین می‌خواهد او را بکشد، پاسخ داد: من همیشه فکر می‌کردم آلمانی‌ها اطلاعات بیشتری در مورد افکار پوتین نسبت به من دارند.

هدایای زلنسکی به‌عنوان یک ارتباط‌دهنده، مثل همیشه بزرگ به نظر می‌رسید. اما او پذیرفت که اوکراین نتوانسته پیام خود را به کشورهای جنوب جهانی، از جمله هند و بیشتر آفریقا برساند. او گفت که کرملین یک کمپین موفقیت آمیز اطلاعات نادرست را در آمریکای لاتین به راه انداخته است که اوکراین در تلاش است با آن مبارزه کند.

او اعتراف کرد که گاهی اوقات اشتباه می کند. در پاسخ به این سوال که جنگ چگونه بر زندگی شخصی او تأثیر گذاشته است، او به همسرش اولنا ادای احترام کرد. او گفت که او و فرزندانشان را دوست دارد، آرزو می کرد که ای کاش پدر و مادرش را «بیشتر» می دید و امیدوار بود که همه «به او افتخار کنند».