خریداران بریتانیایی علیرغم فروش، هزینه های خود را مهار می کنند زیرا بحران هزینه های زندگی تلفات می دهد | صنعت خرده فروشی

خرده فروشان هشدار داده اند که مصرف کنندگان بریتانیایی در ماه ژانویه به شدت مخارج خود را کاهش دادند زیرا بحران هزینه های زندگی به اقتصاد خانوار آسیب رسانده است.

کنسرسیوم خرده‌فروشی بریتانیا (BRC) اعلام کرد با وجود اینکه خرده‌فروشان تخفیف‌های زیادی در فروش ژانویه ارائه کردند، رشد فروش در ماه گذشته کاهش یافت و خانوارها در مواجهه با افزایش هزینه‌های انرژی، غذا و سایر کالاهای اساسی، مخارج خود را مهار کردند.

مجموع فروش در ماه ژانویه نسبت به سال قبل 4.2 درصد افزایش یافت که نسبت به نرخ رشد سالانه 6.9 درصدی دسامبر کمتر است. BRC گفت که بیشتر این افزایش نتیجه تورم بالا است که ارزش کالاهای فروخته شده را بالا می برد و حجم فروش ضعیف را پنهان می کند.

هلن دیکینسون، مدیر اجرایی BRC، گفت: «هنگامی که شادی کریسمس فروکش کرد، خرده فروشان با کاهش رشد فروش، بلوز ژانویه را احساس کردند.

«بسیاری از خرده‌فروشان برای جلب هزینه‌های مصرف‌کننده تخفیف‌های زیادی می‌دادند، و در حالی که در ماه ژانویه معامله‌هایی انجام می‌شد، خرده‌فروشان همچنان تحت تأثیر حاشیه‌های کمتر و کاهش حجم قرار می‌گیرند. دامنه‌های برندهای شخصی در بین محصولات غذایی و غیرخوراکی محبوب باقی می‌مانند و اقلام با بلیت‌های بزرگ باعث کاهش خرید و فروش مشتریان می‌شوند.»

چشم انداز تیره مصرف کننده در روز دوشنبه با این خبر که تمام 170 فروشگاه M&Co با از دست دادن 1900 شغل پس از سقوط خرده فروش اسکاتلندی قبل از کریسمس تعطیل خواهند شد، تاکید شد.

برند خرده‌فروش پوشاک و لوازم خانگی توسط AK Retail Holdings مستقر در پیتربورو، مالک برندهای سایز بزرگ‌تر Yours Clothing، Long Tall Sally و Bump It Up Maternity خریداری شده است، اما این معامله شامل فروشگاه‌های فیزیکی M&Co نمی‌شود.

BRC گفت ماه های آینده برای خرده فروشان و خانوارها چالش برانگیز خواهد بود، تورم با بالاترین نرخ از اوایل دهه 1980 و اقتصاد در آستانه یک رکود طولانی مدت. نرخ سالانه تورم در دسامبر به 10.5 درصد کاهش یافت، از اوج 11 درصدی در اکتبر، اگرچه همچنان در بالاترین سطح از سال 1982 باقی مانده است.

دیکنسون گفت: «اعتماد مصرف‌کننده سرسختانه پایین است و افزایش قریب‌الوقوع صورت‌حساب‌های خانگی و وام‌های مسکن به این معناست که مخارج اختیاری ضعیف باقی می‌ماند.

بر اساس آخرین نظارت بر فروش ماهانه از BRC، لباس در ماه ژانویه باعث افزایش هزینه در خیابان‌های بزرگ شد و لباس‌ها و کفش‌های مردانه قوی‌ترین دسته بودند. مصرف‌کنندگان همچنین به هزینه‌های خود برای لوازم برقی کارآمد ادامه دادند که نشان‌دهنده افزایش هزینه‌های گاز و برق است.

با این حال، بیشتر افزایش سرفصل هزینه ها ناشی از تورم بالاتر بود که هزینه ها را بالا برد، با خرده فروشان هشدار دادند که حجم کالاهای خریداری شده در خیابان ها و آنلاین در مقایسه با سال قبل کاهش یافته است.

ارقام جداگانه بارکلیز نشان می‌دهد که هزینه‌های کارت مصرف‌کننده در ژانویه در مقایسه با ماه مشابه سال قبل 9.7 درصد رشد داشته است، دوره‌ای که نگرانی‌ها در مورد نوع Covid Omicron باعث شد بسیاری از مردم از مغازه‌ها و مکان‌های مهمانداری دوری کنند.

این عکس فوری با برجسته کردن بازگشت پس از همه‌گیری ویروس کرونا، افزایش شدید رزروها را برای بخش سفر نشان می‌دهد، زیرا مسافران تعطیلات در اواخر امسال برای تعطیلات آماده می‌شوند. هزینه های آژانس های مسافرتی و خطوط هوایی در مقایسه با سال گذشته بیش از سه چهارم افزایش یافته است، در حالی که هزینه های تعطیلات داخلی نیز افزایش یافته است.

با این حال، ارقام نشان دهنده افزایش هزینه‌های خدمات شهری با جهش 45 درصدی در مقایسه با سال گذشته است، زیرا خانوارها هزینه‌های خود را برای گاز و برق افزایش دادند تا در هنگام کاهش دما، گرم بمانند.

پس از آن که ارقام مربوط به تجارت ساختمانی کاهش شدید فعالیت در ماه گذشته را به دلیل تاثیر افزایش تورم و افزایش نرخ بهره از سوی بانک مرکزی انگلیس بر رشد اقتصادی نشان داد، این امر در بحبوحه نگرانی در مورد قدرت اقتصاد رخ می دهد.

آخرین عکس فوری ماهانه از S&P Global و موسسه منشور تدارکات و تامین (Cips) کاهش در فعالیت های خانه سازی را به ویژه در ضعیف ترین عملکرد بخش ساخت و ساز در کمی بیش از دو سال و نیم نشان می دهد.

با این حال، انتظارات تجاری برای سال آینده نسبت به دسامبر بهبود یافت و اطمینان به بالاترین سطح شش ماهه رسید. نظرسنجی از 150 شرکت در تجارت ساختمان نشان داد که به نظر می رسد چشم انداز کلی اقتصادی بهبود یافته است، در حالی که برخی از شرکت ها گفتند که یک چرخش آزمایشی در پرس و جوهای فروش صورت گرفته است.

جان گلن، اقتصاددان ارشد شرکت Cips، گفت: “توپ ویرانگر تورم و نرخ های بهره بالاتر، تولید ساختمان های مسکونی بریتانیا را به ضعیف ترین سطح خود از ماه می 2020 رسانده است، زیرا افزایش قیمت وام مسکن بر ساخت خانه های جدید تاثیر گذاشته است.”