مذاکره کنندگان در مناقشه پروتکل ایرلند شمالی پیشرفت کردند | برگزیت

مذاکره‌کنندگان اتحادیه اروپا و بریتانیا به عنوان بخشی از تلاش‌ها برای حل و فصل اختلافات طولانی‌مدت بر سر پروتکل ایرلند شمالی، پیشرفت‌هایی در کاهش بازرسی‌های کالاهای جابجا شده بین بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی داشته‌اند.

یک مقام ارشد اتحادیه اروپا به آبان نیوز تأیید کرد که توافقی در مورد بررسی های بهداشتی مواد غذایی و حیوانات به عنوان بخشی از توافقی که خطوط قرمز و سبز در بنادر ایرلند شمالی ایجاد می کند تا بین کالاهای ماندگار در منطقه و کالاهای موجود در منطقه تمایز قائل شود، “نزدیک به انجام است” است. حرکت به سمت جنوب به سمت بازار واحد اتحادیه اروپا.

کالاهایی از بریتانیای کبیر که قرار است در ایرلند شمالی بمانند، از یک مسیر سبز با بررسی های سبک تر عبور می کنند، اگرچه ماهیت دقیق اسناد گمرکی و بررسی های بهداشتی مواد غذایی و حیوانات نامشخص است.

بر اساس این توافق، بریتانیا باید الزامات اتحادیه اروپا را برای جلوگیری از ورود غذا و حیوانات ایرلند شمالی به بازارهای داخلی اتحادیه اروپا از طریق مرز زمینی ایرلند برآورده کند. محصولات غذایی باید دارای برچسب باشند. مقامات بریتانیا باید نظارت بر بازار را برای نظارت و اجرای استانداردهای ایمنی غذا و رفاه حیوانات انجام دهند.

ماه گذشته اتحادیه اروپا و بریتانیا قراردادی را در مورد اشتراک گذاری بلادرنگ داده در مورد کالاهایی که از مرز بریتانیا و ایرلند شمالی عبور می‌کنند، منعقد کردند که برای هر گونه کاهش کنترل کالاهای فقط ایرلند شمالی بسیار مهم است.

آخرین تحول امیدواری ها را برای توافق گسترده تر در مورد پروتکل افزایش می دهد، اما منبع ارشد هشدار داد که “هیچ اتفاقی” در مورد سایر مسائل دشوار، از جمله نقش دادگاه دادگستری اروپا رخ نداده است.

به دنبال گزارش‌های قبلی مبنی بر پیشرفت در بررسی‌های گمرکی، توافق در مورد خطوط قرمز و سبز و پیوندها با استانداردهای غذا و حیوانات، روز دوشنبه توسط پخش عمومی RTÉ ایرلند گزارش شد.

نایب رئیس کمیسیون اروپا، ماروش شفچوویچ، که مذاکرات را برای کمیسیون رهبری می‌کند، مستقیماً به این سؤال که آیا اتحادیه اروپا پیشنهاد خطوط قرمز و سبز بریتانیا را پذیرفته است یا خیر، پاسخ نداد، اما گفت که دو طرف همکاری نزدیک و سازنده دارند.

او پس از اطلاع رسانی به وزرای اتحادیه اروپا در مورد مذاکرات پروتکل به خبرنگاران گفت: «پیشرفت در حال انجام است، اما مشکلات همچنان باقی است». برای ما این معادله بسیار واضح است: تدابیر حفاظتی بیشتر و قوی‌تری که می‌توانیم به دست آوریم، انعطاف‌پذیری بیشتری می‌توانیم کشف کنیم.»

گمرک برای مدت طولانی به عنوان منطقه ای با بیشترین پتانسیل برای سازش در نظر گرفته می شود زیرا بریتانیا و اتحادیه اروپا ایده های مشابهی دارند. در اکتبر سال 2020، کمیسیون اروپا یک مسیر سریع برای کالاهایی که مقصد آنها ماندن در ایرلند شمالی است و هیچ خطری برای رفتن به بازار واحد اتحادیه اروپا ندارد، پیشنهاد کرد. اما در حالی که کمیسیون بر این باور است که می تواند کاغذبازی را تا 50 درصد کاهش دهد، دولت بریتانیا خواستار پایان دادن به همه کنترل های کامیون هایی است که از مسیر سبز تردد می کنند.

شفچوویچ با یادآوری پیشنهاد خط سریع اتحادیه اروپا، گفت: «ما روی نام‌های دقیق اصرار نداریم، فقط می‌خواهیم مطمئن شویم که این سیستم کار می‌کند».

ماهیت کنترل‌های خطوط سبز نامشخص است و در طول مذاکرات با جزئیات مورد بحث قرار گرفته است، تا دقیقاً جایی که برچسب محصول «فقط ایرلند شمالی» روی بسته‌بندی قرار می‌گیرد.

پروتکل ایرلند شمالی بخشی جدایی ناپذیر از توافقنامه برگزیت 2019 بود که بین بوریس جانسون و اتحادیه اروپا امضا شد. برای جلوگیری از مرز سخت در جزیره ایرلند، مرزی را در دریای ایرلند ایجاد کرد و ایرلند شمالی را با پیروی از بازار واحد اتحادیه اروپا و قوانین گمرکی که توسط دادگاه دادگستری اروپا کنترل می شود، ترک کرد.

حدود هفت ماه پس از پایان دوره گذار برگزیت در سال 2021، جانسون خواستار مذاکره مجدد در مقیاس کامل شد و روابط اتحادیه اروپا و بریتانیا را به پایین ترین سطح خود رساند.

با وجود پیشرفت در گمرک و بررسی مواد غذایی و حیوانات، منابع اتحادیه اروپا تاکید کردند که مسائل دیگری از جمله ECJ حل نشده باقی مانده است. یکی دیگر از منابع ارشد اتحادیه اروپا گفت: «شفچوویچ آماده است در مورد همه چیز به جز ECJ مصالحه کند. ECJ قرمزترین خط قرمز است.

مقامات اتحادیه اروپا همچنین در مورد اینکه آیا ریشی سوناک می تواند حزب خود را متقاعد کند که از یک توافق پروتکلی حمایت کند، محتاط یا تردید دارند، به ویژه طرفداران متعصب اروپایی که اصرار داشتند ECJ باید از پروتکل کنار گذاشته شود.

اما نشانه‌هایی از نرمش از سوی حزب اتحادیه‌گرای دموکراتیک وجود دارد که به مدت یک سال مانع از سرگیری تقسیم قدرت در ایرلند شمالی بر سر مسائل مربوط به پروتکل شده است.

DUP هفت شرط را برای بازگشت به استورمونت تعیین کرده است، اما در آخر هفته، رهبر آن، سر جفری دونالدسون، چندان تندرو نبود و گفت که حزب به دنبال «جایگزینی کسری دموکراتیک ایجاد شده توسط پروتکل» با «بازیابی تصمیم دموکراتیک است». ساخت» در مجمع، اشاره ای به این واقعیت است که ایرلند شمالی باید قوانین اتحادیه اروپا در مورد تجارت را به عنوان بخشی از ترتیبات برگزیت رعایت کند.

او روز جمعه با وزیر امور خارجه ایرلند، مایکل مارتین، ملاقات کرد و گفت و گوها را «مفید و سازنده» توصیف کرد و به فضای درگیر بیشتر اشاره کرد.

مقامات انگلیسی هفته گذشته پیشنهادات مربوط به توافق را رد کردند و گفتند که شکاف های قابل توجهی بین دو طرف باقی مانده است. سخنگوی دولت بریتانیا که برای اظهار نظر در تماس بود، اظهار داشت که این موضع تغییر نکرده است.