سارا سندرز استفاده از “لاتینکس” را در اسناد ایالت آرکانزاس ممنوع کرد | جمهوری خواهان

سارا سندرز، سخنگوی سابق کاخ سفید ترامپ، در یکی از اولین اقدامات خود به عنوان فرماندار آرکانزاس، استفاده از کلمه “لاتینکس” را در اسناد ایالتی ممنوع کرد.

فرمان اجرایی یکی از هفت موردی بود که سندرز امضا کرد، او در نوامبر گذشته به راحتی کریس جونز دموکرات را شکست داد تا جانشین پدرش مایک هاکبی شود و اولین زنی باشد که بر ایالت حکومت کند.

اد مورالس، نویسنده کتاب لاتینکس: نیروی جدید در سیاست و فرهنگ آمریکا، این کلمه را به عنوان «اصطلاح جنسی خنثی برای توصیف ساکنان ایالات متحده آمریکای لاتین» تعریف کرده است.

مورالس در نوشتن برای آبان نیوز گفت که لاتینکس «از نارسایی درک شده از برچسب‌های «اسپانیایی» و «لاتینی» ناشی می‌شود، که در دوران حقوق مدنی ظاهر شد، تقریباً در همان زمانی که اصطلاح «سیاه‌پوست» جای خود را به «سیاه‌ها» داد. و سپس “آفریقایی آمریکایی”.

«… ورود لاتینکس همزمان با یک فشار قوی برای حذف شناسه‌های جنسیت در زبان است، مانند ارسال ضمایر در همه جا (حداقل در بین هزاره‌ها) برای استفاده در هنگام اشاره به فردی، مانند او، او، او و رهایی بخش آنها.»

سندرز در دستور خود مبنی بر ممنوعیت کلمه لاتینکس مدعی شد که “زبان بی احساس و توهین آمیز قومیتی” را هدف قرار داده است.

در این دستور آمده بود: «به راحتی نمی‌توان جنسیت را از زبان اسپانیایی و دیگر زبان‌های عاشقانه حذف کرد تا اینکه بتوان حروف صدادار و افعال را از انگلیسی حذف کرد.»

راهنمای سبک آبان نیوز می گوید که Latinx “به طور گسترده پذیرفته نشده است و ما فقط در صورتی باید از آن استفاده کنیم که یک فرد یا سازمان ترجیح دهد خود را به این طریق معرفی کند”.

طبق تحقیقات پیو، «این اصطلاح در میان جمعیتی که قرار است توصیف شود، به خوبی شناخته شده نیست. تنها 23 درصد از بزرگسالان آمریکایی که خود را اسپانیایی یا لاتین تبار معرفی می کنند، واژه Latinx را شنیده اند و فقط 3 درصد می گویند که از آن برای توصیف خود استفاده می کنند.

پیو همچنین می‌گوید 61 درصد از آمریکایی‌های لاتین یا اسپانیایی تبار «می‌گویند که اسپانیایی‌تبار را ترجیح می‌دهند… و 29 درصد می‌گویند که لاتین تبار را ترجیح می‌دهند. در همین حال، تنها 4 درصد می گویند که لاتینکس را ترجیح می دهند.

سندرز در دستور اجرایی خود از Pew Research استناد کرد.

سندرز به عنوان دومین دبیر مطبوعاتی ترامپ چهره کاخ سفیدی بود که به دلیل دقت زبان یا تعهد به حقیقت مورد توجه قرار نگرفت.

برای مثال، در طول تحقیقات روسیه، سندرز اعتراف کرد که در مورد حمایت اف بی آی از ترامپ دروغ گفته است. او آن را “لغزش زبان” نامید.

دستور جدید سندرز می‌گوید: «همه ادارات، ادارات و سازمان‌های ایالتی، مگر اینکه فرماندار معافیت دریافت کند، باید اسناد رسمی نهادهای مربوطه خود را در مورد استفاده از اصطلاح «لاتینکس»، «لاتینکس»، «لاتینکس» یا «لاتینکس» بررسی کنند. «لاتینکس» در اسناد رسمی دولتی».

انتظار می‌رود ظرف 60 روز پس از این دستور، «همه ادارات، ادارات و سازمان‌های دولتی» «تمام مطالب نوشتاری موجود را با جایگزینی عبارت‌های «لاتینکس»، «لاتینکس»، «لاتینکس» یا «لاتینکس» با «لاتینکس» اصلاح کنند. اسپانیایی، «اسپانیایی‌ها»، «لاتینی‌ها»، «لاتینی‌ها»، «لاتینا» یا «لاتینا»».

مورالس در گفتگو با NBC گفت که سندرز از «گزارش Pew Hispanic به عنوان مدرکی که مردم پیدا می‌کنند» استناد کرده است. [Latinx] توهین آمیز یا اینکه آن را رد می کنند». او همچنین به افزایش استفاده از اصطلاح و جایگزین های بی طرف جنسیتی مانند “لاتین” اشاره کرد.

تابیتا بونیلا، دانشیار توسعه انسانی و سیاست اجتماعی در دانشگاه نورث وسترن، گفت: “بزرگترین سوال من این است: این موضوع بیشتر بر چه کسی تأثیر می گذارد؟”

بونیلا با اشاره به استفاده از لاتینکس به عنوان یک اصطلاح فراگیر LGBTQ+ و سیاست های جمهوری خواهان برای هدف قرار دادن چنین گروه هایی که مورالس آن را «برنامه ضد بیداری» خواند، گفت: «این واقعاً در مورد افراد تراجنسیتی و افراد غیر دودویی است».

به گفته پیو، «جستجوهای ماهانه گوگل برای «لاتینکس» برای اولین بار در ژوئن 2016، پس از تیراندازی در کلوپ شبانه پالس در اورلاندو، فلوریدا به طور قابل توجهی افزایش یافت.