“او خنده بزرگی دارد که از خانه ها می پرد”: چگونه سارا لنکاوی و هپی ولی شادی را به یورکشایر آوردند | دره شادی

پس از هفت سال غیبت، دره شادی در روز سال نو برای سومین و آخرین سری مورد انتظار بازمی گردد… و هیچ کس شادتر از ساکنان این شهر نیست. دره کالدر، یورکشایر غربی، جایی که فیلمبرداری شده است.

درام تلخ این منطقه را محکم در نقشه توریستی قرار داده است و مردم محلی نحوه نمایش آنها و طنز آنها را دوست دارند.

پل مورفی که صاحب اجاره های کوتاه مدت در دره کالدر است، می گوید: «ما می توانیم مستقیماً تأیید کنیم که این سریال درام گردشگری در منطقه پل هبدن را تقویت کرده است. از زمان کودکی من در دهه 1950، پل هبدن دوران اقتصادی بسیار سختی را پشت سر گذاشت و در آن روزهای اولیه پیش بینی آن غیرقابل تصور به نظر می رسید. [it] به عنوان یک مقصد گردشگری“

این نمایش برنده بفتا که در سال 2014 در بی‌بی‌سی آغاز شد، توسط سالی وین رایت ساخته و توسط سارا لنکشر به عنوان گروهبان بی‌معنی کاترین کاوود کارگردانی شد و به دلیل داستان‌های پرفشار و بازیگران مکمل معتبر مورد ستایش قرار گرفت. جیمز نورتون و سیوبهان فینران

ویژگی‌های مورفی توسط بازیگران و عوامل فیلم در طول فیلمبرداری برای آرایش مو و آرایش، تغییر لباس و اتاق‌های سبز مورد استفاده قرار گرفت. من و خانواده ام دو سری اول را پیدا کردیم دره شادی قانع کننده ترین، با استفاده از خدمه از زیبایی های طبیعی منطقه اما دارای معماری تاریخی است.

تیم سوئیفت، رهبر شورای کالدردیل، معتقد است که دره شادی “بدون شک” به قرار دادن منطقه در نقشه ملی و بین المللی کمک کرده است. او می گوید که کار واین رایت که شامل کمدی-درام هم می شود آخرین تانگو در هالیفاکس و درام دوره ای جنتلمن جک، منجر به وارد شدن میلیون ها پوند به اقتصاد محلی شده است و مشاغل مستقل، موزه ها، هتل ها و جاذبه ها افزایش درآمد را پس از انتقال گزارش می دهند.

سالن شیبدن، جایی که جنتلمن جک فیلمبرداری شد، پس از انتشار سه برابر شد، که نشانه کوچکی از تأثیر نویسنده بر بینندگان است.

سوئیفت می گوید: «سالی با شور و شوق قهرمان کالدردیل می شود و زیبایی آن را در سراسر جهان به نمایش گذاشته است. چشم انداز طبیعی خیره کننده ما در دو سری اول به تصویر کشیده شده است دره شادی بازدیدکنندگان را ترغیب کرده است که بیایند و شهرها و روستاهای پر جنب و جوش ما را برای خود تجربه کنند. مهربانی جوامع ما نیز برای تولیدات جذاب است.

“در دره شادی بازیگر جیمز نورتون به ما گفت که در ماه دسامبر در هالیفاکس نمایش داده شد، ‘ما عاشق فیلمبرداری در اینجا هستیم، مردم به طرز باورنکردنی استقبال کرده اند و بسیار حمایت می کنند..”

اما گردشگری تنها دلیلی نیست که مردم دره کالدر این سریال را می‌پسندند، بلکه تصویر تقریباً بی‌نقص مردم محلی توسط بازیگران است، با تمام تفاوت‌های ظریف گویش محلی، که به شدت تاثیرگذار بوده است. با دره شادی، این افراد برای اولین بار خود را روی صفحه نمایش دیده اند.

بک ایوانز، نویسنده‌ای که در شهر هنگینگ روید لین زندگی می‌کند، نامه‌ای از شرکت تولید سریال را به خاطر می‌آورد که از طریق صندوق نامه‌اش پست شده بود که توضیح می‌داد وین رایت نمایش جدیدی نوشته و شخصیت اصلی را در همان خیابان تصور می‌کرد. از آن زمان، کاوود در لنکاوی این خیابان را خانه خود نامیده است.

ایوانز می‌گوید: «وقتی فهمیدیم سارا لنکشر است، هیجان‌انگیز بود. خنده‌ای بزرگ دارد که از خانه‌ها می‌پرد. این نمایش برای مردم منطقه اهمیت زیادی دارد، زیرا سالی وین رایت اهل هالیفاکس است و هبدن را می شناسد – او مردم اینجا، طنز آنها را جلب می کند. او آدم بدجنسی نیست که روایت ساده ای را به آن مکان تحمیل کند.

شاید داشتن برخی از داستان‌های سخت‌تر در اینجا سخت باشد، اما من فکر می‌کنم مردم به آن افتخار می‌کنند، به آنچه که سالی وین رایت با چشم‌اندازش به دست آورده است و این سریال چگونه فیلم‌برداری شده است.»

آیلین کلی، که به مدت 40 سال در دره کالدر زندگی می کند، فکر می کند بهترین دارایی نمایش، نمایندگی ای است که از پلیس در شهرهای کوچک ارائه می دهد. علی‌رغم بسیاری از برنامه‌های تلویزیونی پربیننده که کارآگاه‌های زن در مناطق شهری را به تصویر می‌کشند، تصاویری از افسران زن منطقه‌ای در واحد واکنش بسیار اندک است. «به نظر می‌رسد یک نمونه عالی از آنچه که افسران پلیس در حال گشت‌زنی در مناطق کوچک‌تر و روستایی ممکن است با آن مواجه شوند، به‌ویژه در دره کالدر. دیدن شخصیت‌های زن صادق و منطقه‌ای روی پرده بسیار شاداب است. آنها واقعاً مانند افرادی هستند که در آن منطقه می‌شناسید.»

در مورد نتیجه قریب الوقوع، کلی اذعان می کند که این لحظه “تلخ شیرین” است. من برای فصل آخر هیجان زده هستم. همه خانواده و دوستان من در مورد آن صحبت می کنند، و جدا از اینکه سریال شگفت انگیزی است، همه ما به دنبال دیدنی های محلی خواهیم بود.

در سری آخر، بینندگان گروهبان کاوود را می بینند که در حال تحقیق درباره یک قربانی قتل باندبازی است که در یک مخزن تخلیه شده پیدا شده است، که به دشمن او، تامی لی رویس، که پدر رایان، نوه 16 ساله او است، مرتبط است.

ایوانز می گوید: «عملیات بزرگتر به نظر می رسید. خدمه بیشتر، عکس‌های طولانی‌تر در طی چند هفته – این یک پایان کامل خواهد بود، با تعداد زیادی وسایل نقلیه اضطراری. جرثقیل و هواپیماهای بدون سرنشین وجود داشت. همه همسایه ها برای تماشا، عکس گرفتن و فیلمبرداری جمع شده بودند. مردم را گرد هم آورد.»