به گزارش دپارتمان اخبار ورزشی پایگاه خبری آبان نیوز ،
تیاو در فینال جام جهانی 1966 سایه فوتبالی طولانی را بر این ملت انداخته است، اما این در مورد پخش نیز صادق است، به مناسبت به یاد ماندنی ترین تکه تفسیر ورزشی، چیزی که از ورزش فراتر رفته و وارد زبان روزمره شده است.
این جمله کنت ولستنهولم، “آنها فکر می کنند که همه چیز تمام شده است … اکنون تمام شده است” در حالی که جف هرست گل چهارم تعیین کننده برای انگلیس را در پایان وقت اضافه به خانه زد، بلافاصله قابل تشخیص است، همان قدر که نوبی استایلز بخشی از خاطرات فولکلور مسابقه است. جیگ شادی یا بابی مور در حال بلند کردن جام.
گای موبری مردی است که وظیفه دارد کلمات را برای تصاویر یکشنبه بیبیسی ارائه دهد – در اوج تورنمنت که میتوان از آن به عنوان جام جهانی لیونل مسی یاد کرد – اما او قاطع است که آماده نخواهد شد. خطوط احتمالی، ارجاع به سخنان ولستنهولم بدون درخواست از پایگاه وی در قطر در روز جمعه.
موبری پشت میکروفون در چهارمین فینال جام جهانی خود برای پخش کننده ملی این کشور است، اما اصرار دارد: «حتی در حال حاضر، من هرگز خط ها را پیش تمرین نمی کنم. چگونه Wolstenholme می توانست آن را آماده کند؟ او نمی دانست مردم قرار است به زمین بیایند. حتی اگر فکر کنید، “اگر امروز هدفی وجود داشته باشد، ممکن است این را بگویم”، به سرعت آن را از ذهن خود خارج می کنید زیرا نمی دانید چگونه قرار است اتفاق بیفتد. شما باید به چیزی که می بینید واکنش نشان دهید.
«اگر روزی به تفسیر آینده فکر می کنم، حتی آن را با صدای خودم در ذهنم نمی شنوم. من آن را با صدای برایان مور، یا بری دیویس یا جان موتسون میشنوم.»
موبری در سال 2010 به عنوان مفسر ارشد بیبیسی جانشین موتسون شد که به خاطر کت پوست گوسفندش از او یاد میشود. او میگوید: «صداهایی که با آنها بزرگ شدهاید، همیشه با شما میمانند.
با این حال، صدا و سیما به همان شیوهای که فوتبال تغییر کرده است، تغییر کرده است، و موبری خاطرنشان میکند: «به اولین جام جهانی که درباره آن نظر دادم فکر میکنم. [in 1998 for Eurosport] و من تقریباً یادداشت هایم را 24 ساعت قبل انجام دادم، همه روی کاغذ و دست نویس. الان یک بانک مواد دارم و مدام به آن اضافه می کنم. من نمی خواهم کسی باشم که چیزی را از دست می دهد.
اما قانون سرانگشتی من این است که من ممکن است شش ورق کاغذ با تمام حقایق و تحقیقات دقیق و فقط نکات کوچکی برای پرتاب داشته باشم، اما اگر فقط از یک دهم آن استفاده کنم، بازی فوقالعادهای است. شما فقط زمانی این چیزها را وارد می کنید که بازی کمی کند باشد. تفسیر درباره اضافه کردن است – به خصوص در تلویزیون وقتی مردم می توانند ببینند چه اتفاقی می افتد.
او میگوید شغلش «در اصل راوی و راهنما بودن است، و فقط برای افزودن کمی که ممکن است جالب باشد». او میافزاید: «این یک بازی خندهدار است، فینال جام جهانی است، زیرا باید بیشترین انرژی را در بین تمام بازیهایی که در طول یک فصل پوشش میدهید، در آن سرمایهگذاری کنید، اما در پایان یک تورنمنت فشرده است که احتمالاً در آن حضور داشتهاید. در طول مسیر نیز در مورد هر دو تیم نظر داده است و بنابراین باید به آنچه قبلاً استفاده کرده اید فکر کنید.
فینال جام جهانی برای من مناسبتی است. شما باید حس مناسبت را در آنجا درک کنید و روش شخصی من برای اظهار نظر این است که من فقط از آن لذت می برم. من رویدادهای بزرگ فوتبال را دوست دارم و امیدوارم این اتفاق بیفتد.”
بیش از همه، موبری می خواهد بینندگانش سرگرم شوند. او در مورد خود و دیگران در تیم تفسیر میگوید: «ما خودمان تصمیم گرفتیم از آن لذت ببریم و به لذت دیگران بیافزاییم. من مطمئناً هرگز و هرگز به این واقعیت فکر نمیکنم که تعداد زیادی از مردم این فیلم را تماشا میکنند – برای من فرقی نمیکند که 10 نفر باشند یا 10 میلیون.”
او در مورد خود بازی میگوید: «خوشحالم که حالا که انگلیس بیرون است، فینال است. ما تقابل آمریکای جنوبی و اروپا را داریم و دو فوق ستاره بزرگ در این بازی را داریم – لیونل مسی و کیلیان امباپه که اتفاقاً هستند. [Paris Saint-Germain] هم تیمی ها – سر به سر.
قبل از نیمه نهایی کمی دلتنگ و دلتنگ بودم، اما مسی و جولیان آلوارز من را از این بازی درآوردند. فقط از نظر اینکه چه کسی میخواهید فوتبال را ببینید، برای من هیچکس بهتر از مسی روی کره زمین نیست.»
موبری با حفظ بیطرفی کارفرمایش، عجله کرد و اضافه کرد: «به گفتهی او، من ریشهدار او نیستم.»
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار امروز آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.