با بازگشت معاشرت به سطح قبل از کووید، مرگ و میرهای «خفته در جاده» در توکیو افزایش یافت | ژاپن

پایان محدودیت‌های کووید-19 در اقتصاد شبانه ژاپن، افراد بیشتری را به خیابان‌های توکیو آورده است – اما می‌تواند به سیل مرگ‌ومیر در میان افرادی که هنگام خواب در جاده با ماشین‌ها برخورد می‌کنند، کمک کند.

به گفته پلیس، تعداد مرگ و میر در بین افرادی که در جاده های پایتخت در محل خواب خود می خوابند نسبت به سال گذشته تقریباً دو برابر شده است و از هفت نفر به 13 نفر رسیده است.

نگرانی از افزایش مجدد تعداد کشته‌ها طی دو هفته آینده افزایش می‌یابد، زیرا کارمندان ادارات گرد هم می‌آیند تا پایان سال را در جشن‌های مشروب الکلی جشن بگیرند. bonenkai مهمانی ها – یک رسم که بسیاری در طول همه گیری از آن اجتناب کردند.

افزایش شدید تعداد حوادث مرگبار، اداره پلیس کلان شهر را بر آن داشته است تا از مردم بخواهد در طول فصل سالانه bonenkai مشروب بنوشند و مطمئن شوند که آنها و همکارانشان سالم به خانه می رسند.

به گفته پلیس، 10 نفر از افرادی که تا کنون در توکیو کشته شده اند، قبل از اینکه در جاده نشسته یا دراز کشیده به آنها برخورد کنند، مشروب خورده اند.

این دپارتمان فیلمی برای اطلاع رسانی عمومی با گروه کمدی Cowcow منتشر کرده است که به مردم در مورد خطرات نوشیدن بیش از حد الکل هشدار می دهد و سایر توصیه های ایمنی جاده را ارائه می دهد. به گزارش Mainichi Shimbun، این فیلم در 60000 تاکسی در توکیو و سایر مناطق تا شب سال نو بر روی مانیتورهای داخل خودرو نمایش داده می شود.

پلیس همچنین از سازمان‌های نمایندگی صنعت تاکسیرانی و حمل و نقل خواسته است تا از رانندگان خود بخواهند هنگام رانندگی در شب سرعت خود را کاهش دهند و چراغ‌های جلو را روشن نگه دارند.

Bonenkai – به معنای واقعی کلمه، مهمانی های “سال را فراموش کن” قرار است فرصتی برای همکارانی باشد که ساعت ها را با هم در محل کار می گذرانند تا برای یک شب دور هم جمع شوند. اعلامیه، پورمانتو از فعل ژاپنی نوشیدن، نام کوچک، و ارتباطات

اما بر اساس نظرسنجی آساهی شیمبون در سال گذشته که در آن یکی از پاسخ دهندگان این گردهمایی ها را «عذاب مطلق» توصیف کرد، بسیاری از کارگران می گویند که از این سنت می ترسند، زیرا فشاری است که به رفتارهایشان در مقابل رئیسانشان توجه می شود.

نظرسنجی دیگری که توسط Nippon Life Insurance انجام شد، نشان داد که بیش از 60 درصد از پاسخ دهندگان معتقد بودند که نوشیدن مشروب بعد از ساعت کاری با همکاران «غیر ضروری» است، در حالی که تنها 11 درصد گفتند که این یک ضرورت مطلق است.

توکیو تنها بخشی از ژاپن نیست که با خواب‌آلودگی ناشی از الکل دست و پنجه نرم می‌کند، در مناطق دیگر افزایش «خواب جاده‌ای» در تعطیلات آخر هفته و در پایان سال، زمانی که مردم تمایل بیشتری به نوشیدن الکل دارند، گزارش می‌دهند.

در سال 2020، پلیس اوکیناوا بیش از 7000 مورد را گزارش کرد قرمز-نه – به معنای واقعی کلمه خوابیدن در جاده – سال قبل، پدیده ای که برخی به آب و هوای مطبوع جزیره جنوبی و مصرف مشتاقانه آواموری، یک روح محلی قوی نسبت می دهند.