ترس اختلاف پلاک شماره کوزوو و صربستان می تواند جرقه خشونت را برانگیزد | کوزوو

درگیری بر سر شماره گذاری خودروها در کوزوو تهدید می کند که به ناآرامی های آشکار و یکی از جدی ترین بحران های منطقه ای در سال های اخیر منجر شود، زیرا تنش ها بین صربستان و استان جدا شده سابق آن همچنان در حال افزایش است.

اتحادیه اروپا، ایالات متحده و ناتو پس از بیش از هشت ساعت گفتگوهای اضطراری روز دوشنبه در بروکسل برای حل مناقشه بر سر برنامه های کوزوو برای جریمه ساکنان صرب قومی که از تسلیم پلاک های صادر شده توسط بلگراد خودداری می کنند، ابراز نگرانی کرده اند.

آلبین کورتی، نخست وزیر کوزوو، ساعاتی قبل از مهلت 7 صبح که پلیس قرار بود صدور جریمه های 150 یورویی (130 پوندی) را آغاز کند، اوایل روز سه شنبه به توافق رسیدند برای 48 ساعت دیگر معطل ماند و گفت که “از همکاری با ایالات متحده و اتحادیه اروپا” برای یافتن راه حل خوشحال است.

جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، گفت که هر دو طرف «عدم احترام کامل به تعهدات بین‌المللی خود» را نشان داده‌اند و «مسئولیت کامل هرگونه تشدید خشونت‌ها را که ممکن است در روز‌های آینده در میدان رخ دهد، بر عهده خواهند داشت».

ند پرایس، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده، نگرانی واشنگتن را ابراز کرد و از هر دو طرف خواست تا “امتیازاتی بدهند تا اطمینان حاصل شود که ما چندین دهه صلح را که به سختی به دست آمده در منطقه ای شکننده، به خطر نیندازیم”.

ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو – که 3700 نیروی حافظ صلح هنوز در کوزوو مستقر هستند – گفت که “ناامید شده است حل اختلاف پلاک خودرو امکان پذیر نبود» و برای جلوگیری از تشدید تشدید خواستار «راه حل های عملی» شد.

تنش‌ها بین بلگراد و پریشتینا در هفته‌های اخیر تشدید شده است زیرا موضوع شماره پلاک به کانون اختلاف طولانی‌مدت حاکمیتی تبدیل شده است که به اعلام رسمی استقلال کوزوو در سال 2008 بازمی‌گردد.

در حالی که حدود 100 کشور کوزوو را که 1.8 میلیون نفر جمعیت آن اکثرا آلبانیایی هستند، به رسمیت شناخته اند و به چندین نهاد بین المللی اجازه عضویت داده اند، صربستان و متحدان اصلی آن، روسیه و چین، از انجام این کار خودداری می کنند.

قانون اساسی صربستان کوزوو را به عنوان بخشی از قلمرو ملی خود تعریف می کند و بسیاری از تخمین زده شده 50000 صرب در شمال استان سابق به شدت به بلگراد وفادار هستند که حمایت مالی و سیاسی قابل توجهی برای آنها فراهم می کند.

مردم محلی در حدود یک دوجین منطقه صربستان اقتدار پریشتینا را رد می کنند، پرچم صربستان را به اهتزاز در می آورند، از واحد پولی آن استفاده می کنند – و تخمین زده می شود که 10000 نفر به شدت از تعویض پلاک های صربستان قبل از استقلال با پلاک های جدید جمهوری کوزوو خودداری می کنند.

پریشتینا اجرای طرح مبادله چند مرحله‌ای خود – شامل هشدارها، جریمه‌ها و در نهایت ممنوعیت‌های جاده‌ای – را در 1 نوامبر آغاز کرد که باعث مقاومت شدید و استعفای گسترده افسران پلیس، قضات، دادستان‌ها و دیگر مقامات صرب در کوزوو شد.

الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور صربستان، که کوزوو او را به تنش افزایی عمدی متهم می کند، نسبت به “جهنم روی زمین” در صورت تلاش پلیس کوزوو برای اعمال جریمه ها یا ممنوعیت ها هشدار داده و هشدار داده است که دو طرف “در آستانه درگیری” هستند.

بورل گفت اتحادیه اروپا که یک ماموریت 130 عضوی در کوزوو نیز دارد، مصالحه‌ای را پیشنهاد کرده بود که ممکن بود از تشدید تنش جلوگیری کند، اما در حالی که ووچیچ آن را پذیرفت، کورتی که خواهان مذاکرات گسترده‌تری برای عادی‌سازی روابط است، آن را نپذیرفت.

مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا گفت: با توجه به اینکه هر دو طرف آن را هدف اتحادیه اروپا قرار داده اند، این وضعیت “یک سیگنال سیاسی بسیار منفی” ارسال کرد.

او از پریشتینا خواست تمام اقدامات بعدی مربوط به ثبت نام مجدد وسایل نقلیه در شمال کوزوو را متوقف کند و صربستان نیز صدور پلاک جدید را متوقف کند. او گفت که هر دو طرف به «فضا و زمان برای جستجوی راه حلی پایدار» نیاز داشتند.