همه درود بر جف بزوس نیکوکار! بقیه ما فقط به پرداخت مالیات خود ادامه می دهیم | مارینا هاید

اچدیروز آماده بودم که بیدار شوم و بخوانم که جف بزوس، بنیانگذار آمازون، 100 میلیون دلار به فعالیت های خیریه دالی پارتون، در رویداد “شجاعت و متانت” خودش اهدا کرده است. (نقل قول های طعنه آمیز: خود من.) بسیاری از گزارش های خبری در مورد این عمل حاکی از آن است که این مبلغ واقعاً باورنکردنی از طرف دومین مرد ثروتمند جهان است که – طبق برآوردهای اخیر – حدود 205 میلیون دلار در روز ثروتمندتر می شود.

به هر حال، یک بار که خودم را از سقف جدا کردم، با ماشین حساب مالیاتی دولت مشغول شدم. اگر متوسط ​​حقوق در انگلستان را دریافت می کنید – و مالیات خود را می پردازید – دستمزد دریافتی شما 72 پوند در روز است. اگر به یک روش نگاه کنیم، خیرخواهی جف معادل اهدای 34.56 پوند به امور خیریه خواهد بود. آیا تا به حال سی و چهار دلار به امور خیریه اهدا کرده اید؟ آیا مالیات خود را پرداخت می کنید؟ اگر چنین است، شما در واقع هستید سخاوتمندتر از جف بزوس، که معروف است، تقریباً از همه چیزهای خود اجتناب می کند. و با این حال، اخبار پرشور شما در همه رسانه های خبری خوب جهان کجاست؟ مصاحبه تلویزیونی حنایی شما کجاست؟ چرا هیچ کس از شما به عنوان “خیر دوست” یاد نمی کند؟

ما به زودی به پاسخ‌های واضح به این سؤالات خواهیم رسید، اما در حال حاضر، بیایید به جوایز به اصطلاح شجاعت و مدنیت نگاه کنیم. و بله، این عنوان باعث می شود به نظر برسد که جف فقط از یک مامور انبار خواسته است که دو اسم انتزاعی توهین آمیز را برای او بیاورد که حق چاپ ندارند. در واقع، بزوس سال گذشته، اندکی پس از پیاده شدن موشک فضایی کوچک خود، این ابتکار عمل را اعلام کرد و احتمالاً احساس کرد که یک نفرت سیاره‌ای نسبت به مردی که می‌توانست خود را به مدت چهار دقیقه در گرانش صفر قرار دهد، اما نمی‌توانست بفهمد که چگونه با او رفتار کند. کارگران به درستی

به هر حال، جوایز شجاعت و مدنیت اکنون یک چیز واقعی است. بزوس در کنار مراسم خودکشی روز یکشنبه و تلاش او برای حمایت از نوع دوستی مادام‌العمر و خدمات خیریه فوق‌العاده HRH دالی پارتون، یک نشست انحصاری با CNN اعطا کرد. اولین برداشت ها؟ جف مانند یک ابزار چت مصاحبه می‌کند و شبیه وین دیزل 58 ساله‌ای است که بی‌نتیجه‌ترین و کم‌تر رزرو شده‌ترین وین دیزل منطقه شماست. به گزارش سی ان ان، بزوس که مدت ها از امضای «پیمان دادن» امتناع می ورزد – وعده بسیاری از ثروتمندترین افراد جهان برای اهدای بیشتر دارایی خود به امور خیریه – اعلام کرد که قصد دارد «اکثریت» پول خود را در طول زندگی خود ببخشد. و با این حال، آیا او قصد انجام این کار را دارد؟ پاسخ او – “بله، من” – تا حدودی مبهم و کوتاه به نظر می رسد.

اما با توجه به حرف جف، منظورم از صمیم قلب این است که می گویم: معامله بزرگ. اکثر مردم مقدار قابل توجهی از پول خود را در طول زندگی خود از طریق چیزی که ما آن را سیستم مالیاتی می نامیم، می دهند. میدانم! جشن فرش قرمز ما کجاست؟ من به شما می گویم، دفعه بعد که چک های حقوق ما می رسد، چرا همه ما موهایمان را مرتب نکنیم و کراوات مشکی یا یک لباس قدیمی بزرگ نپوشیم و با مهربانی از فرش قرمز پایین بیاییم و بگوییم “خیلی خوش آمدید!” برای دوربین ها

طبق آنچه بزوس به CNN گفت، بشردوستی “واقعا سخت است”. مطمئناً به نظر می رسد برای او باشد. به یاد بیاورید که او فقط با لگد زدن و فریاد زدن به بازی انحرافی کشانده شد، و سال ها صرف جمع آوری میلیاردها دلار کرده بود تا اینکه سرانجام به او اشاره شد که نداشتن نوعی بازوی بشردوستانه نسبتاً افتضاح به نظر می رسد. در سال 2017، بزوس از کاربران توییتر خواست تا ایده‌هایی در مورد چگونگی کمک به جهان «در اینجا و اکنون» داشته باشند، قبل از شروع یک برنامه واقعا متعهد برای نادیده گرفتن تک تک آنها که پیشنهاد پرداخت درست به کارگران و مشارکت مالیاتی عادلانه را داشتند.

یک سال بعد، او در واقع این کلمات را به زبان آورد: “تنها راهی که می توانم برای به کارگیری این منابع مالی ببینم، تبدیل برنده های آمازون من به سفر فضایی است.” در همان سالی بود که آمازون با تهدید به اجرای یک پروژه ساختمانی بزرگ، به کاهش مالیات شرکت‌های بزرگ در سیاتل کمک کرد تا بحران بی خانمانی را کاهش دهد. اسکات گالووی، مفسر تجاری و فناوری بزوس را صدا می کند “مادر تمام ملکه های رفاه” به دلیل مزایای گسترده ای که از پول عمومی به دست می آورد و معافیت های مالیاتی که بی وجدان دنبال می کند و مطالبه می کند.

اما مطمئناً، جف از آن دسته از بینش پردازان تحسین شده ای است که به سادگی فاقد این بینش است که بفهمد اولین راه کمک به مردم پرداخت دستمزد منصفانه و پرداخت مالیات مانند یک فرد معمولی است – و نه اینکه برای پرداخت هزینه ها حاضر شوید. “صدقه” پس از این رویداد مانند خدای حرامزاده رشته های کیف پول. متأسفانه، او بخشی از آن طبقه میلیاردرهای خاص است که معتقدند باید به آنها اجازه داده شود که تقریباً 100٪ ثروت عظیم خود را در هر جهتی که می خواهند فرض کنند، زیرا خزانه داری جهان فقط پرسنل پایین تر هستند و آنها بهتر از همه آنها می دانند. چگونه آن را خرج کنیم

بنابراین بله، برای بزوس، بشردوستی “واقعا سخت است”. چی او انجام می‌دهد – انسان‌سازی مصنوعی – بسیار بسیار آسان‌تر است. انتقال میلیاردها دلار به مؤسسات غیرانتفاعی که تحت کنترل خود هستید، به طور مؤثر معافیت‌های مالیاتی به خود اختصاص می‌دهید، خرید رسانه‌های حنایی با یکی از ضعیف‌ترین حربه‌های ممکن: این کارها، بدیهی است که بسیار ساده‌تر هستند. چیزی که درک آن سخت است این است که چرا ما هنوز هم این مزخرفات آشکار را از برخی از خودخواه ترین افراد جهان می خریم. فقرا نسبت به ثروتمندان سهم بیشتری از پول خود را به امور خیریه می دهند. قصد من این نیست که بی ادب باشم، اما چه شهامتی وجود دارد که اجازه دهیم جف بزوس خلاف آن را تظاهر کند؟

• مارینا هاید ستون نویس آبان نیوز است

• یک سال در وست مینستر با جان کریس، مارینا هاید و آرماندو ایانوچی
  به جان کریس، مارینا هاید و آرماندو ایانوچی بپیوندید تا نگاهی به یک سال پر هرج و مرج دیگر در وست مینستر داشته باشید، به صورت زنده در Kings Place در لندن، یا از طریق پخش زنده.
  چهارشنبه 7 دسامبر 2022، ساعت 7 بعد از ظهر تا 20:15 به وقت گرینویچ، بلیط را از اینجا رزرو کنید

• چه اتفاقی افتاده؟! توسط مارینا هاید (آبان نیوز فابر، 16 پوند). برای حمایت از Guardian و Observer، نسخه خود را در guardianbookshop.com سفارش دهید. هزینه های تحویل ممکن است اعمال شود