سیاست بریتانیا زنده: لیز تراس پس از یک روز هرج و مرج با آشفتگی عمیق‌تری مواجه است | لیز تراس

به وبلاگ سیاست بریتانیا خوش آمدید، که با توجه به ماهیت لرزه‌ای روند پرفراز و نشیب روز چهارشنبه، امروز کمی زودتر راه اندازی شد. در اینجا خلاصه ای برای جلب نظر شما آورده شده است:

• به نظر می رسد دولت بریتانیا در خطر سقوط است پس از آن که سوئلا براورمن، وزیر کشور، پس از آنکه مجبور به استعفا شد، به نخست وزیر، لیز تراس حمله کرد.

• نامه استعفای براورمن شامل توبیخ شدید تراس بود. براورمن گفت به این دلیل استعفا داد که یک سند رسمی دولتی را برای یک نماینده مجلس فرستاد و این “نقض فنی قوانین” بود. با این حال، نامه او حاوی اظهارنظرهای تندی در مورد رهبری تروس بود و می‌گفت: «من نگرانی‌هایی در مورد جهت‌گیری این دولت دارم. ما نه تنها تعهدات کلیدی‌ای را که به رای دهندگانمان وعده داده بودیم زیر پا گذاشتیم، بلکه نگرانی‌های جدی در مورد تعهد این دولت به رعایت تعهدات مانیفست داشتم…» در پاسخی گذرا، تراس به براورمن گفت: «من استعفای شما را می‌پذیرم و به تصمیمی که دارید احترام می‌گذارم. ساخته شده است.»

• کیر استارمر، رهبر اپوزیسیون، گفت که حزب محافظه کار در حال “فروختن” است. پس از یک روز هرج و مرج در وست مینستر. ایوت کوپر، وزیر کشور در سایه، گفت که دولت در حال از هم پاشیدن است.

• تراس روز پنجشنبه بعد از ظهر یک وزیر خانه جدید به نام گرانت شاپس را به جای براورمن منصوب کرد. Shapps بیشتر به عنوان یک فرد معتدل دیده می شود. او پس از اینکه تراس به او گفت “در مسافرخانه جایی برای او وجود ندارد” پس از اینکه نخست وزیر شد، توسط تراس اخراج شد. او پس از انصراف از نامزدی خود برای رهبری حزب، از رقیب تروس، ریشی سوناک، حمایت کرد.

• برورمن با 43 روز تصدی، کوتاه‌ترین وزیر کشور از زمان دوک ولینگتون است. که تنها یک ماه در سال 1834 دوام آورد. خروج او تنها چند روز پس از اینکه کواسی کوارتنگ به عنوان صدراعظم توسط جرمی هانت، یکی دیگر از میانه روهای محافظه کار جایگزین شد، رخ داد.

• گروهی از صداهایی که خواستار استعفای تراس پس از یک سری تغییر سیاست ها و خروج از کابینه او هستند، در حال افزایش است. لرد دیوید فراست، که مذاکره کننده سابق بوریس جانسون برای برگزیت بود، در تلگراف نوشت و از تراس خواست استعفا دهد. تراس به یک دلیل کاملا واضح نمی تواند در سمت خود باقی بماند: او علیه سیاست هایی که اکنون اجرا می کند مبارزه کرد.

• سر چارلز واکر، بازیکن کهنه‌کار محافظه‌کار محافظه‌کار، چهارشنبه شب گفت که انتظار دارد تراس «بسیار زود» استعفا دهد.و اینکه او از استعفای براورمن «واقعاً خوشحال بود». او به رادیو بی بی سی گفت: “من انتظار دارم که نخست وزیر خیلی زود استعفا دهد زیرا او نیز به وظیفه خود نیست … من برای هیچ یک از آنها اشک نخواهم ریخت.” او پیش از این در مجلس عوام از عصبانیت خود از صحنه‌های وست مینستر صحبت کرد و آنها را “انعکاس رقت انگیز حزب پارلمانی محافظه کار در هر سطح” خواند.

• ویلیام راگ، نماینده محافظه کار، گفت که نامه ای به سر گراهام بردی، رئیس کمیته بانفوذ ۱۹۲۲ نمایندگان محافظه کار حزب محافظه کار نوشته است و خواستار رای عدم اعتماد به تراس شده است..

• رئیس محافظه کار و معاون رئیس جمهور تازیانه “در سمت خود باقی می مانند”داونینگ استریت پس از گزارش‌های قبلی مبنی بر استعفای وندی مورتون و کریگ ویتاکر پس از صحنه‌های پر هرج و مرج در پارلمان به دلیل رای‌گیری در مورد فرکینگ، گفت.

• کریس برایانت از حزب کارگر گفت که دیدم نمایندگان حزب محافظه کار از نظر فیزیکی مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند. در لابی های رای گیری در حین رای گیری که در نهایت دولت پیروز شد. برایانت به اسکای نیوز گفت: «تعدادی از اعضای محافظه‌کار بودند که کاملاً در مورد اینکه آیا اجازه دارند با طرح کارگر رأی دهند، به دلیل آنچه در مجلس درباره رأی آزاد یا رأی اعتماد گفته شده بود، نامطمئن بودند. یک گروه – از جمله چند وزیر کابینه – بودند که اساساً سر آنها فریاد می زدند. حداقل یکی از اعضا به صورت فیزیکی از در به داخل لابی رای گیری کشیده شد.