دیلتا لئوتا: “جای دادن به دنیایی که مردان بر آن تسلط دارند آسان نبود” | فوتبال زنان

به Moving the Goalposts، خبرنامه جدید (و رایگان) فوتبال زنان آبان نیوز خوش آمدید. در اینجا گزیده ای از نسخه این هفته است. برای دریافت نسخه کامل هفته ای یکبار کافیست ایمیل خود را در زیر وارد کنید:

تابستان امسال، بیش از هر زمان دیگری، چشم‌ها را به دستاوردهای زنان در زمین معطوف کرده است. بازیکنان از سرتاسر جهان طرفداران را خیره کرده اند و با قاطعیت نشان داده اند که به اینجا تعلق دارند.

با این حال، به همان اندازه مهم، دیده شدن فزاینده زنان در نقش های خارج از زمین است. این در هیچ کجا به اندازه رسانه ها مشهود نیست. در چند سال گذشته ما شاهد حضور صداهای زن بیشتر و بیشتری به عنوان روزنامه‌نگار، رادیو و مجریان و کارشناسان در صفحه‌های تلویزیونی خود بوده‌ایم.

دیلتا لئوتا ایتالیا یک نمونه درخشان است. به عنوان مجری برای DAZN در چهار سال گذشته، او چهره پوشش سری A این پلتفرم است و همچنین در پخش لیگ قهرمانان زنان آن کار کرده است. او با بیش از یک دهه تجربه، مجبور شده است از موانع یک تجارت سنتی مردانه عبور کند و از کار کردن برای تیمی که اکنون 40 درصد آن زن است، افتخار می کند.

او به Moving the Goalposts می گوید: «در سال 2018 به یاد می آورم که در زمین کاملاً تنها بودم. “اما حالا [there] آیا زنان زیادی این کار را انجام می دهند، بنابراین من واقعاً خوشحالم که بخشی از این تیم پر از زنان هستم. در آغاز کار آسانی نبود که در این دنیای تحت سلطه مردان قرار بگیرد. و حالا فکر می‌کنم آماده هستیم تا یک نمایش فراگیر را با فوتبال و بانوان در فوتبال تجربه کنیم.»

دوست داشتنی و پرانرژی، در عرض چند دقیقه پس از ملاقات با لئوتا، مشخص است که او چقدر به شغلش علاقه مند است. من از کودکی عاشق فوتبال بودم. هرگز از غافلگیر کردن من دست نمی کشد و هرگز از هیجان انگیز بودنش دست نمی کشد. آخرین بازی من، میلان [against Internazionale] در سن سیرو باور نکردنی بود. جو و دربی دیوانه کننده بود. باید بگویم که من خوش شانس هستم زیرا کاری را که دوست دارم انجام می دهم.

فوتبال در ایتالیا اغلب گفته می شود که “مثل یک دین” است. این بدان معناست که در نقش‌های عمومی، جای کمی برای خطا وجود دارد. این فشار به اکثر مردم وارد می شود، اما توصیه کلیدی لئوتا این است که معتبر بمانید. او می گوید: «وقتی در مورد فوتبال صحبت می کنید، باید کامل باشید. «من کاملاً در مورد کامل بودن وسواس داشتم و گاهی اصالت خود را از دست می دادم. اما حالا فکر می کنم حاضرم هر بار خودم باشم و شخصیتم را نشان دهم. شاید این یکی از مهمترین کارهایی باشد که می توانم انجام دهم.»

لئوتا چشم محکمی به پیشرفت بازی زنان در کشورش دارد. او ارائه پوشش فینال لیگ قهرمانان زنان در تورین در ماه مه را به عنوان یکی از دستاوردهای مورد علاقه خود فهرست می کند. “در آن مسابقه شما می توانید این بازیکنان فوتبال شگفت انگیز را ببینید، [who were] فوق حرفه ای،” او به یاد می آورد. آنها الهام بخش نسل جدید هستند و اکنون می بینید که دیدن دختر کوچکی که می خواهد فوتبالیست شود طبیعی است.

سری آ زنان دو هفته پیش در ایتالیا آغاز شد و یوونتوس و رم نیز در لیگ قهرمانان امسال حضور خواهند داشت. با توجه به اینکه DAZN حقوق پخش WCL را در اختیار دارد، لئوتا از داشتن شانس بیشتری برای کار در بازی زنان هیجان زده است: «من آماده هستم با فوتبال و با زنان در فوتبال شروع مجدد کنم. خوب است، زیرا در ایتالیا، فوتبال، همانطور که قبلاً گفتم، مانند مذهب است، اما فوتبال زنان نیز بسیار در حال افزایش است. من می‌توانستم این را در طول لیگ قهرمانان اروپا ببینم زیرا افراد زیادی آنجا بودند و جو بسیار خوب بود.

در حالی که فوتبال داخلی ممکن است قوی باشد، مبارزات ایتالیا در عرصه بین المللی بر کسی پوشیده نیست. مردان نتوانستند به جام جهانی زمستان امسال راه پیدا کنند در حالی که زنان علیرغم انتظارات زیاد نتوانستند از گروه خود در یورو 2022 صعود کنند. لئوتا با ناراحتی توضیح می دهد: «لحظه خوبی نیست. من آن را در سال 2019، ایتالیا به یاد دارم [women] خیلی خوب بازی کرد و تلویزیون و روزنامه ها توجه زیادی به این بازیکنان فوتبال داشتند. ترجیح می‌دهم آن لحظه را به یاد بیاورم نه فقط به این دلیل که ترجیح می‌دهم جنبه روشن زندگی را ببینم، بلکه فکر می‌کنم اکنون باید برای تیم ملی زنان، بلکه برای مردان نیز دوباره شروع کنیم. جام جهانی بدون ایتالیا آسان نیست.

این امید ممکن است خیلی دور نباشد. از زمان گفتگوی ما، ایتالیا به طور خودکار جواز حضور در جام جهانی زنان 2023 را تضمین کرده است. فرصتی دیگر شاید برای بازیکنان و زنان شاغل در این ورزش که در کانون توجه قرار گیرند.

نکات صحبت

شروع WSL با تاخیر: با درگذشت ملکه الیزابت دوم، فدراسیون فوتبال به نشانه احترام تمام فوتبال را لغو کرد. روز دوشنبه، بازگشت مسابقات تایید شد و فصل از این پس آخر هفته آغاز خواهد شد. آرسنال عصر روز جمعه بازی های خود را مقابل برایتون در بورهاموود آغاز می کند.

مقامات اعتصابی: شروع لیگ F، لیگ جدید حرفه ای زنان اسپانیا، آخر هفته گذشته به دلیل اعتصاب داوران لغو شد. آنها خواهان افزایش حقوق و شرایط کاری حرفه ای هستند. در شرایطی تا حدودی پوچ، تیم‌ها با وجود اینکه می‌دانستند بازی نخواهند کرد، باز هم سفر می‌کردند و برای مسابقات کنار می‌رفتند.

جاده استرالیا و نیوزلند: دو کشور بومی و جمهوری ایرلند سرنوشت پلی آف خود را برای مسابقات مقدماتی جام جهانی دریافت کردند. در دور اول، اسکاتلند میزبان اتریش در یک دیدار دشوار در هامپدن پارک خواهد بود. در صورت پیروزی، میزبان ایرلند خواهند بود. ولز در عین حال بوسنی و هرزگوین را سرگرم خواهد کرد. سوئیس در دور دوم منتظر برنده است.