نمایندگان مجلس و همتایان خود سوگند پارلمان را برای سوگند وفاداری با پادشاه چارلز سوم می خوانند | شاه چارلز سوم

نمایندگان مجلس و همتایان خود، از جمله لیز تراس، رسماً سوگند پارلمانی خود را برای سوگند وفاداری به پادشاه جدید و به دنبال آن دور دیگری از ادای احترام به پادشاه فقید در هر دو مجلس پارلمانی پذیرفتند.

اولین نماینده مجلسی که سوگند اصلاح شده را که به پادشاه اشاره می کند و نه ملکه، ادای سوگند کرد، لیندزی هویل، رئیس مجلس، و پس از آن دو نماینده قدیمی، پیتر باتملی و هریت هارمن، سپس تراس و ده ها نماینده ارشد دیگر مجلس بودند. عمدتاً وزرا، وزرای سایه و رهبران احزاب.

وقتی مجلس عوام پس از تشییع جنازه ملکه از سر گرفته شود، سایر نمایندگان پارلمان فرصتی برای انجام این کار خواهند داشت.

این جلسه پس از جلسه شورای خصوصی در صبح شنبه، با حضور تراس و بسیاری از نمایندگان ارشد پارلمان، که در آن شاه جدید چارلز سوم در مراسمی رسمی به عنوان پادشاه معرفی شد، انجام شد.

لزومی ندارد که نمایندگان مجلس سوگند خود را تجدید کنند، زیرا سوگندنامه ای که آنها هنگام ورود به مجلس می بندند متعهد می شود که “وفادار خواهند بود و طبق قانون به والاحضرت ملکه الیزابت، وارثان و جانشینان او وفادار خواهند بود”.

در حالی که همتایان از عبارات مشابهی استفاده می کنند، قوانین مربوط به مجلس علیا بیان می کند که سوگند یا تأیید غیرمذهبی باید «توسط همه اعضا قبل از نشستن و رأی دادن در مجلس … پس از سقوط تاج، انجام شود».

مانند مجلس عوام، یک سری از همتایان ارشد روز شنبه قبل از از سرگیری ادای احترام به ملکه سوگند یاد کردند و دیگران باید قبل از شرکت در کارهای مهم پارلمانی پس از شروع مجدد لردها پس از تشییع جنازه ملکه، سوگند یاد کنند.

متن سوگند در قانون سوگند نامه 1868، با قانون جدیدتر، قانون سوگندهای 1978، تشریح شد، که تشریفات را تعیین می کند، مانند ترتیباتی برای افراد با ایمان به غیر از مسیحیت، و گزینه تأیید برای کسانی که دارند. مذهبی نیستند

با این حال، برای نمایندگان مجلس سوگند وفاداری به پادشاه برای نشستن در عوام الزامی است. به همین دلیل است که نمایندگان مجلس شین فین غایب هستند، زیرا آنها پادشاه بریتانیا را به عنوان رئیس دولت به رسمیت نمی شناسند.

ادای احترام در عوام شامل خاطراتی درباره ملکه از سوی تعدادی از نمایندگان مجلس از جمله وزیر حمل و نقل سابق، گرانت شاپس، بود که در مراسمی که به شورای خصوصی ملحق شد، سردرگمی خود را در مورد پروتکل بازگو کرد.

ترز کافی، وزیر بهداشت و معاون نخست وزیر، در سخنرانی خود گفت که ملکه “این ملت را گرد هم آورده است”.

کافی خاطرات مادرش از تاجگذاری در سال 1952 را اینگونه بیان کرد: «اولین باری که او تلویزیون تماشا کرد، زمانی بود که تاجگذاری اتفاق افتاد. شخصی در آن نزدیکی در شهر او راکسام یک تلویزیون خرید و مردم از خیابان های اطراف جمع شدند تا شاهد تاج گذاری شاهزاده خانم – ملکه – باشند.