“او جزیره ای از یقین و تداوم را ارائه کرد”: ملکه و شهر | بخش مالی

مندر سایه بانک انگلستان، در قلب تپنده شهر لندن، کارگران در حال شستشوی جت مجسمه دوک ولینگتون هستند. آنها که پس از مرگ ملکه الیزابت دوم بسیج شده اند، مرکز تجاری معروف به میدان مایل را آماده می کنند تا رویدادی را برگزار کنند که در زندگی همه به جز قدیمی ترین کهنه سربازان شهر بی سابقه است.

در کمتر از 24 ساعت، در صرافی سلطنتی، چارلز سوم به طور عمومی به عنوان حاکم جدید پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی معرفی خواهد شد. این دومین مراسم اعلامیه روز خواهد بود. الحاق باید ابتدا در کاخ سنت جیمز تایید شود، قبل از اینکه منادیان به شرق سفر کنند تا شهر لندن را از پادشاه جدید خود مطلع کنند.

چند متر دورتر از جایی که این رویدادها رخ خواهند داد، یک جریان ثابت از مسافران راه راه به طور ناگهانی متوقف می شود تا اجازه عبور کاروانی از وسایل نقلیه نظامی که اسلحه های توپخانه غول پیکر را به سمت برج لندن می کشند، آماده برای سلام 62 تفنگی روز شنبه باشد.

در حالی که از کنار آنها عبور می‌کنند، ناقوس‌های بسیاری از کلیساهای شهر به صدا در می‌آیند که در سوگ خفه می‌شوند، به نشانه درگذشت پادشاهی که ریاست تغییرات عمیق در مرکز عصبی تجاری چند صد ساله بریتانیا را برعهده داشت.

با تاریخی که به 1000 سال قبل می رسد، سیتی – یک شهرستان تشریفاتی متمایز از خود لندن – یکی از معدود مؤسساتی است که می تواند ادعای میراثی تقریباً به طول و داستان تاج را داشته باشد.

اولین شهردار لرد لندن، هنری فیتز آیلوین دی لندنستان، این عنوان را در سال 1189 پس از اینکه ریچارد اول به گروهی از بازرگانان که امیدوار بود برای تاج و تخت جمع آوری می کرد، خودمختاری بیشتری اعطا کرد، بر عهده گرفت.

امروز، منصب سالانه منتخب در راس شرکت شهر لندن، که بر میدان مایل حاکم است، تا حدی سفیر است و پرچمدار مرکز مالی پایتخت است. اما بیش از آن، به دارنده آن یک کرسی در شورای الحاق، گروهی از مقامات بلندپایه که وظیفه اعلام پادشاه جدید را دارند، می دهد.

این وظیفه مهم برای شصت و نود و سومین رئیس فعلی آن، وینسنت کیونی، یک وکیل بازرگانی، نشان دهنده برجستگی پایدار شهر است، نه تنها به عنوان یک مرکز تجاری جهانی، بلکه به عنوان بخشی از بافت تاریخ بریتانیا، چیزی که ملکه را به یک مرکز تبدیل کرد. بازدید کننده معمولی

در خانه شرکت شهر لندن، گیلدهال، بود که در سال 1992 سخنرانی معروف خود با عنوان “annus horribilis” را ایراد کرد و از آتش سوزی که چند روز قبل قلعه ویندزور را درنوردیده بود و مصائب زناشویی فرزندانش ابراز تاسف کرد. دو دهه بعد، او جشن الماس خود را در خانه عمارت در همان نزدیکی جشن گرفت.

در آن زمان، شهر از زمان عروج او در سال 1952، زمانی که هنوز در حال بهبودی از ویرانی بلایتس زمان جنگ بود، به شدت تغییر کرده بود.

دیوید بیوک، 78 ساله، یک کارشناس مالی کهنه کار و تاجر سابق، به یاد می آورد که چگونه بازسازی همچنان ادامه داشت، زیرا او برای اولین روز کاری خود در 18 سپتامبر 1962 وارد شهر شد.

او گفت: «وقتی برای اولین بار از ایستگاه باربیکن بیرون آمدم، یک بمب بود. کاری که او انجام داد روح امید و آرزو را برای جامعه تجاری به ارمغان آورد زیرا روحیه دوستی و نوآوری را برانگیخت.

بلندترین ساختمان لندن در آغاز سلطنت الیزابت دوم، کلیسای جامع سنت پل بود که کمی بیش از 111 متر ارتفاع داشت. امروزه، شهر نزدیک به 100 ساختمان است که بیش از 100 متر امتداد دارند، از جمله برج Gherkin، Heron و Bishopsgate 278 متری.

این دگرگونی فیزیکی با رشد استراتوسفری شهر به عنوان یک مرکز مالی جهانی که توسط رویدادهایی از جمله لغو کنترل مبادلات در سال 1979 و مقررات زدایی بیگ بنگ در سال 1983 تسریع شده است، مطابقت دارد.

در زمان تاجگذاری ملکه، شاخص سهام پیشرو FT 30 بود که پیشروی FTSE 100 بود. این شاخص شامل هیچ بانک یا غول های فناوری نبود و در عوض تحت سلطه شرکت هایی مانند کشتی ساز سوان هانتر و موریس موتورز بود. شرکت قند Tate & Lyle تنها بازمانده 30 اصلی است، پس از اینکه شرکت هوافضا GKN در سال 2018 به شرکت سرمایه گذاری Melrose فروخته شد.

فهرستی از شرکت‌های تولیدی شهر لندن – تجسم مدرن اصناف حرفه‌ای قرون وسطایی – معیار دیگری از تکامل آن را ارائه می‌دهد. در سال 1952، شرکت پرستش کشاورزان جدیدترین لیستی بود که شامل آبجوسازان، آهن‌فروشان، آهنگران و قدیمی‌ترین آنها یعنی صنف مرسرها بود که در سال 1394 تشکیل شد.

با مدرنیزه شدن شهر، خلبانان هوایی، سازندگان ابزار علمی، مشاوران مالیاتی و حتی شرکت پرستش مشاوران مدیریت به آنها ملحق شده اند.

در تمام این مدت، هیاهوی تجارت بیشتر شد. ماشین تجاری آنقدر غیرقابل توقف است که حتی در روز پس از مرگ ملکه، کسب و کار پول درآوردن بدون وقفه با باز ماندن بورس لندن برای معاملات مالی ادامه یافت. تنها در صورتی که تعطیلات بانکی همراه در یک روز هفته باشد، برای مراسم خاکسپاری ملکه بسته خواهد شد.

این خستگی ناپذیری ممکن است مناسب باشد، با توجه به اینکه چگونه شهر طوفان های مالی زیادی را در طول زندگی خود تحمل کرده است. بیوک گفت: «بحران سوئز در سال 1956، چهارشنبه سیاه، بحران اعتباری روسیه در سال 1998، جنگ عراق، بحران بانکی سال 2008 و برگزیت وجود داشت.

او معتقد است آنچه ملکه به شهر ارائه کرد جزیره ای از اطمینان و تداوم در میان آشوب بازارهای مالی بود.

او می‌گوید: «گفتن دلیل ملموس آن سخت است، اما دلیل معنوی آن وجود دارد، زیرا همه می‌دانستند که او برای چه چیزی ایستاده است. “این احساس “کلام من پیوند من است” که در شهر بسیار مهم است، فیلتر شده است.”