نیکولا استورجن از توقف اجاره بها برای مستاجران در اسکاتلند خبر داد | سیاست اسکاتلند

نیکولا استورجن در بسته‌ای از اقدامات «عمداً متمرکز» بر بحران هزینه‌های زندگی، توقف اجاره املاک عمومی و خصوصی و ممنوعیت اخراج زمستانی را اعلام کرده است.

وزیر اول اسکاتلند با توصیف فشارها بر بودجه خانوارها به عنوان یک “اضطراری بشردوستانه”، برنامه سالانه دولت را در حالی که پارلمان هالیرود برای اولین بار پس از تعطیلات تابستانی تشکیل داد، ارائه کرد.

قانون اضطراری برای حمایت از مستاجران در خانه‌های خصوصی و اجتماعی اجاره‌ای تنها چند ماه پس از پیشنهاد مشابه توسط کارگران اسکاتلند برای مسدود کردن اجاره‌بها به مدت دو سال تا زمانی که کنترل‌های اجاره در سال 2024 معرفی شود، توسط SNP و MSPs سبز اسکاتلند رای منفی دادند.

استورجن همچنین افزایش پرداخت حقوق کودکان اسکاتلندی – که او آن را “جاه طلبانه ترین اقدام کاهش فقر کودکان در بریتانیا” نامید – از 20 پوند به 25 پوند در هفته برای هر کودک واجد شرایط از نوامبر افزایش داد.

اما رهبر SNP همچنین با بیان محدودیت‌های فزاینده در بودجه اسکاتلند، در مورد «انتخاب‌های سخت» هشدار داد و قدرت هالی‌رود را در زمینه مالیات و استقراض به‌عنوان «به‌شدت ناکافی» توصیف کرد و هشدار داد: «ما نمی‌توانیم هر کاری را که در زمان‌های عادی‌تر انجام می‌دهیم انجام دهیم. می خواهم انجام دهم.

او به MSPها گفت: تورم به این معنی است که بودجه دولت او امروز «به میزان حیرت‌آور 1.7 میلیارد پوند کمتر از زمانی است که در دسامبر گذشته منتشر شد»، و تأکید کرد که قراردادهای پرداختی بخش عمومی که به سختی به دست آمده بود – که فقط جمعه گذشته برای توقف موج جدید اعتصاب‌ها منعقد شد. – 700 میلیون پوند بیشتر از بودجه تعیین شده هزینه داشتند.

او افزود، برنامه‌هایی برای بازنگری بودجه اضطراری، با هدف «به حداکثر رساندن کمک‌هایی که می‌توانیم ارائه کنیم – در حالی که هنوز تعادل را در کتاب‌ها ایجاد می‌کنیم» به اقدامات فوری نخست‌وزیر جدید بستگی دارد.

استورجن گفت: «اگر لیز تراس تصمیم بگیرد برای کاهش غیرمسئولانه و قهقرایی مالیات از طریق کاهش هزینه‌های خدمات عمومی بپردازد، این می‌تواند به معنای کاهش فوری بودجه اسکاتلند باشد.

معاون او، جان سوینی، قرار است روز چهارشنبه یک صورت مالی جداگانه ارائه دهد.

تعهدات بیشتر شامل:

• کرایه های اسکات ریل حداقل تا مارس 2023 مسدود خواهد شد.

• تعمیم وعده های غذایی رایگان مدرسه به دانش آموزان ششم و هفتم ابتدایی.

• ایجاد یک سرویس مراقبت ملی در قانون.

• یک صندوق 25 میلیون پوندی ماموریت کربن زدایی کلاید برای حمایت از پروژه های حرارتی با انتشار صفر و سیستم های گرمایش مشترک.

• لایحه عدالت کیفری برای لغو حکم بحث برانگیز اثبات نشده و معرفی ناشناس بودن قانونی برای قربانیان جرایم جنسی.

استورجن همچنین متعهد شد که در 19 اکتبر سال آینده برای یک همه پرسی دیگر درباره استقلال اسکاتلند قانون وضع کند، در صورتی که دادگاه عالی حکم کند که دولت او می تواند قانوناً رأی دوم را برگزار کند.

او گفت: «این بحران فعلی نیاز مبرم به استقلال را برجسته می‌کند.» او گفت: اختیارات مربوط به استقراض، مالیات و مقررات انرژی به وست‌مینستر محفوظ است و دولت او را بدون اهرم‌های لازم برای پاسخگویی به آن رها می‌کند.

اما داگلاس راس، رهبر محافظه‌کاران اسکاتلند، گفت که رفراندوم دوم در زمانی که مردم درگیر هستند، غیرقابل قبول است و افزود که «نخست وزیر تغییر کرده است، اما متأسفانه این همان وزیر اولی است که در جای دیگری مقصر است و به دنبال شکایت از بریتانیا است. دولت”.

انس سرور، رهبر حزب کارگر اسکاتلند، گفت: “هیچ کس از درج لایحه همه پرسی امروز شگفت زده نخواهد شد، اما آنها از هدر رفتن پول و منابع ناامید خواهند شد.”

او افزود که از تغییر عقیده SNP و سبزها در مورد انجماد اجاره استقبال می کند.

جان بلک‌وود، مدیر اجرایی انجمن صاحب‌خانه‌های اسکاتلند، در واکنش به اعلام توقف اجاره‌بها، دولت را به “حمله به مالکان به دلایل سیاسی” متهم کرد و گفت که این پیشنهادات “تنها عرضه مسکن را کاهش می‌دهد و افراد بیشتری را در معرض خطر قرار می‌دهد. خطر”.