همتای محافظه کار با دومین تحقیق به دلیل اتهامات لابی گری مواجه می شود | مجلس اعیان

یک همتای موروثی محافظه کار برای دومین بار توسط ناظر استانداردهای مجلس اعیان به دلیل سوء استفاده از موقعیت پارلمانی خود برای لابی کردن برای شرکتی که به او پول می داد، تحت بازجویی قرار گرفت.

ارل شروزبری در مکاتبه ادعا کرد که با یک سری از سیاستمداران و مقامات ملاقات می کند تا یک شرکت مراقبت های بهداشتی را ارتقا دهد که او را به عنوان مشاور استخدام کرده است.

اسناد فاش شده نشان می‌دهد که همتا از طریق آنچه که او آن را «مخاطبین بسیار سطح بالای من» می‌نامید، دارای پتانسیل «بسیار قابل توجهی» برای باز کردن درها برای شرکت SpectrumX بود. او یکی از مخاطبین خود را به عنوان “در بالای زنجیره تغذیه” توصیف کرد.

آبان نیوز می تواند فاش کند که ارل همچنین 9 سوال را در پارلمان مطرح کرده است که اطلاعاتی را از دولت در مورد مسائلی که به نظر می رسد مرتبط با SpectrumX است که محصولاتی را برای مبارزه با کرونا به بازار عرضه می کند، به دست آورده است. پس از اینکه او پاسخ‌هایی را از یک وزیر دریافت کرد، همتا آنها را به SpectrumX ارسال کرد.

همتایان مجاز نیستند از مجلس اعیان یا تماس های سیاسی خود برای لابی کردن به طور خاص برای شرکت های تجاری و سازمان هایی که به آنها پول می پردازند سوء استفاده کنند.

همتای او – که نام کاملش چارلز هنری جان بندیکت کرافتون چتویند چتویند تالبوت است – در ماه مه توسط کمیسیونرهای مجلس اعیان برای استانداردها در مورد مشارکت او در SpectrumX تبرئه شد.

با این حال، کمیسران لردها، پس از دریافت شواهد جدید، اکنون تحقیقات دومی را در مورد شروزبری و کار او برای SpectrumX آغاز کرده‌اند.

یک شرکت مستقر در Cheshire، SpectrumX محصولاتی از جمله ضدعفونی کننده دست و یک تونل یا غلاف را به بازار عرضه کرد که در آن افراد از میان غبار ضدعفونی‌کننده‌ای عبور می‌کردند که به گفته آن‌ها می‌تواند کووید-19 و سایر ویروس‌ها را خنثی کند.

این شرکت بین تابستان 2020 تا ژانویه سال جاری 3000 پوند در ماه به این شرکت پرداخت می کرد تا مشاور آن باشد.

هنگامی که او در ابتدا استخدام شد، ارل که از سال 1981 در مجلس اعیان بوده است، در ایمیلی زمینه های تخصصی خود را که شامل “مشاوره در مورد مسائل پارلمانی و سایر موارد” بود، توضیح داد. وی افزود که “شخصا قادر به انجام لابی گری یا حمایت سیاسی نیست، اما من می توانم به طور کلی صحبت کنم.”

در 6 سپتامبر 2020، او ایمیلی را به SpectrumX ارسال کرد که در آن “پس از تفکر بسیار قابل توجه” چگونگی بحث در مورد شرکت با شخصیت های سیاسی را توضیح داد.

او گفت که قصد دارد با الکس بورگارت، نماینده پارلمان که در آن زمان دستیار پارلمانی بوریس جانسون بود، ملاقات کند. او نوشت: «الکس در بالای زنجیره خوراک قرار دارد و با مت هنکاک، واحد آموزش و سیاست در شماره 10، گاوین ویلیامسون – منشی آموزش و پرورش که من نیز او را به خوبی می شناسم – و سایر اعضای کابینه در یک به صورت روزانه. شما نمی توانید بالاتر بروید.»

شروزبری همچنین نوشت که قصد دارد همکاران ارشد خود را متقاعد کند تا در تظاهرات تونل ضدعفونی کننده SpectrumX شرکت کنند که این شرکت می خواست در محوطه پارلمان راه اندازی کند.

او گفت که قصد دارد با یکی از مقامات ارشد مسئول اداره مجلس، منشی مجلس، ملاقاتی داشته باشد تا در مورد نمایش تونل ضدعفونی کننده به سایر مقامات بحث و گفتگو کند.

و همکار همچنین گفت که ترتیب داده بود با لرد بتل، که در آن زمان وزیر بهداشت بود، “برای بحث در مورد SpectrumX در همین راستا” ملاقات کند.

وی در پایان گفت: «فکر می‌کنم پتانسیل باز کردن این درها در واقع بسیار قابل توجه است.» با این حال، او اضافه کرد که SpectrumX باید دو فاکتور معوقه را در عرض چند روز به او بپردازد “تا من بتوانم این کار را انجام دهم”.

در فوریه سال گذشته، او به SpectrumX ایمیل زد و گفت که “از طریق تماس های بسیار سطح بالای من” یکی از محصولات خود را “در مقابل” دانشمند کلیدی که مشاور دولت بود قرار داده است. او گفت که این دانشمند “گوش” نخست وزیر و یک وزیر را داشت.

در آوریل سال گذشته، دولت یک کارگروه را برای بررسی درمان‌های احتمالی کووید-19 تشکیل داد. دو ماه بعد، ارل جزئیات یکی از محصولات شرکت را به کارگروه ارائه کرد و اعلام کرد که توسط شرکت حقوق می گیرد.

بین ژوئن و نوامبر، او پنج سوال را در مجلس اعیان ارائه کرد و در مورد پیشرفت گروه ضربت پرسید. یکی از آنها پرسید که کارگروه چند درخواست برای ارزیابی محصول دریافت کرده است، در حالی که دیگری پرسید که کارگروه چه اقداماتی را برای شناسایی درمان‌های مناسب برای بیمارانی که در معرض کووید-19 قرار گرفته‌اند انجام داده است.

در پاییز گذشته، او دو سوال را به دولت مطرح کرده بود که در مورد “استفاده از (1) تونل، و (2) غلاف، سیستم های ضد عفونی برای محافظت در برابر کووید-19” و مواد مورد استفاده در آنها چه ارزیابی هایی انجام داده بود. . دو سوال دیگر در سال گذشته مربوط به فروش ضدعفونی‌کننده‌های دست – SpectrumX نوعی ضدعفونی‌کننده بدون الکل می‌فروشد.

همتایان مجاز به استفاده از ابزارهای پارلمانی، از جمله پرسیدن سؤال و لابی با وزرا، نمایندگان مجلس یا مقامات، برای تبلیغ خاص شرکتی که به آنها پول می پردازد، ندارند. همچنین هنگام طرح سوال در مجلس ملزم به اعلام هرگونه سود مالی هستند.

با این حال، به نظر نمی رسد که وب سایت Lords ثبت کند که همتا هنگام پرسیدن سؤالات، مشاوره خود را با SpectrumX اعلام کرده است.

در پاسخ به اولین تحقیق توسط کمیسیونرهای لردها، همتا گفت که او برای شرکت در نقض قوانین لابی نکرده است. او گفت که با هیچ وزیر و مقام دولتی در مورد محصولات این شرکت ملاقات نکرده است.

هنگامی که کمیسیونرها در مورد سؤالی که در پارلمان درباره ضدعفونی‌کننده‌ها مطرح کرده بود، سؤال شد، ارل گفت که او قوانین را زیر پا نگذاشته است زیرا این سؤال مربوط به شرکت‌های متعددی است که مواد ضدعفونی‌کننده بدون الکل می‌فروشند.

او گفت که تماس او با گروه ضربت یا نمایندگان پارلمان قوانین را زیر پا نمی گذارد زیرا او به طور خاص SpectrumX را تبلیغ نمی کرد.

مأموران پس از تکمیل اولین تحقیقات خود در مورد او در ماه مه، او را سرزنش خفیف کردند. آنها با رد اتهامات مربوط به لابی های ادعایی و سایر مسائل مربوط به SpectrumX، متوجه شدند که تنها یکی از آنها شکست خورده است – نقض “جزئی و سهوی” از قوانین زمانی که او نتوانسته بود فهرستی از مشتریان شرکت خود، Talbot Consulting Ltd را عمومی کند.

در گزارش خود، کمیسیونرها گفتند که او به محض اینکه به او اطلاع داده شد، «صادقانه به این شکست اعتراف کرد» و توضیح داد که این شکست «سهوا» بوده است.

در دومین تحقیق خود، کمیسیونرهای استاندارد مجلس اعیان به بررسی این ادعاها می پردازند که ارل به طور بالقوه سه قانون را که بر رفتار همتایان خود حاکم است، از جمله اینکه آیا او به عنوان “انگیزه یا پاداش برای اعمال نفوذ پارلمانی” یا “در ازای آن” پول دریافت کرده است، زیر پا گذاشته است. برای ارائه مشاوره یا خدمات پارلمانی».

این تحقیقات همچنین به بررسی ادعاهایی می پردازد که مبنی بر اینکه او ممکن است – همانطور که لازم است – پرداخت هایی را که از شرکت در طول کار پارلمانی خود دریافت کرده است، اعلام نکرده باشد، و اینکه او ممکن است به دنبال استفاده از پارلمان به طور خاص به نفع SpectrumX بوده باشد.

همتا گفت: “از آنجایی که این موضوع در حال بررسی از سوی کمیسر استانداردهای لردها است، به من توصیه شده است که درمورد این موضوع با هر کسی در حالی که تحقیق در حال انجام است، توهین به پارلمان است.” SpectrumX نظری نداد.

Earl of Shrewbury بیست و دومین دارنده مذکر ارثی است که برای اولین بار در سال 1442 به جد او جان تالبوت اعطا شد. نسل های اجداد او در لردها قرار گرفتند که او 41 سال پیش به آنها پیوست.