آرچی باترزبی: به خانواده زمان داده شد تا با حکمرانی کنار بیایند | اخبار انگلستان

یک رئیس مرکز امنیت ملی می‌گوید کارکنان به بستگان پسر ۱۲ ساله‌ای که پس از آسیب مغزی در حالت اغما مانده است، زمان می‌دهند تا با حکم قاضی مبنی بر پایان دادن به درمان حمایتی زندگی «توافق کنند».

اما آلیستر چسر، افسر ارشد پزشکی برای بارتز سلامت NHS، روز جمعه گفت که “تأخیر بیشتر” در شروع ارائه “مراقبت های تسکینی” به آرچی باترزبی بدون حکم دادگاه “مناسب نیست”.

پزشکان معالج آرچی در بیمارستان سلطنتی لندن در شرق لندن – که بخشی از اعتماد بارتز است – فکر می کنند که او ساقه مغز مرده است و می گویند ادامه درمان حمایتی به نفع او نیست.

والدین آرچی، هالی دنس و پل باترزبی، از سازمان ملل خواسته اند تا مداخله کند.

آنها می گویند که پس از از دست دادن درگیری های درمانی حمایت از زندگی در دادگاه های لندن، درخواست “آخرین بار” را به کمیته سازمان ملل ارائه کرده اند.

یک سخنگوی خانواده گفت که آنها از کمیته حقوق افراد دارای معلولیت سازمان ملل می خواهند که پرونده این جوان را بررسی کند.

او گفت که یک مقام سازمان ملل در نامه ای این درخواست را تایید کرده است.

چسر گفت که کارکنان “عمیق ترین همدردی” را برای خانواده آرچی داشتند.

او در بیانیه‌ای گفت: «ما به عزیزان آرچی زمان می‌دهیم تا با تصمیم دادگاه‌ها مبنی بر عدم ادامه درمان کنار بیایند و آنها را در هر مرحله درگیر می‌کنیم».

“هر گونه تاخیر بیشتر در شروع مراقبت های تسکینی بدون حکم دادگاه مناسب نخواهد بود.”

یک قاضی دادگاه عالی پس از بررسی شواهد حکم داد که پایان دادن به درمان به نفع آرچی است.

والدین این جوان نتوانستند قضات دادگاه تجدیدنظر را متقاعد کنند که حکم و قضات دادگاه عالی از مداخله خودداری کرده اند.

والدین آرچی توسط مرکز حقوقی مسیحی حمایت می شوند.

سخنگوی این مرکز آخرین اقدام خود را اعلام کرد و گفت که “آخرین درخواست” را ارائه کرده است.

سخنگوی آرچی گفت: «والدین آرچی از کمیته سازمان ملل می‌خواهند که پرونده آرچی را بررسی کند، با این استدلال که پروتکلی دارد که به «افراد و خانواده‌ها» اجازه می‌دهد در مورد نقض حقوق افراد معلول شکایت کنند.

والدین آرچی از روسای بیمارستان خواسته اند تا زمانی که سازمان ملل به این پرونده رسیدگی نکرده است به درمان ادامه دهند.