رئیس بانک مرکزی روسیه “برای اقتصاد خود عزادار است” | اقتصاد جهانی

Elvira Nabiullina به سختی می توانست ناراحتی خود را پنهان کند. رئیس بانک مرکزی روسیه – که به ارسال پیام‌های رمزدار با لباس‌هایش شهرت دارد – با هشدار درباره ضربه ویرانگر به اقتصاد روسیه ناشی از تحریم‌های گسترده اعمال شده توسط دولت‌های غربی در تلافی حمله به اوکراین، لباس سیاه مراسم تشییع جنازه را انتخاب کرده بود. .

با کاهش بیش از یک چهارم روبل و تشکیل صف‌های ارز خارجی، نابیولینا دوشنبه گذشته اعلام کرد که نرخ بهره کلیدی بانک مرکزی بیش از دو برابر خواهد شد و به رکورد 20 درصد می‌رسد تا تورم فزاینده را مهار کند. در گام هایی برای کاهش ضربه برای مردم عادی روسیه، کنترل سرمایه اعمال می شود، در حالی که بازار سهام موقتا بسته می شود.

انتخاب لباس او و همچنین حضور ناخوشایند او در تلویزیون با ولادیمیر پوتین در یک نشست اضطراری روز دوشنبه، سؤالاتی را در مورد اینکه واقعاً در مورد تصمیم او برای شروع جنگ فکر می کند، ایجاد کرده است. با چهره اشن و از راه دور، آیا واقعاً از جنگ حمایت کرد؟

ما می دانیم که او از جنگ متنفر است زیرا روز دوشنبه مشکی پوشیده بود. چارلی رابرتسون، اقتصاددان ارشد جهانی در رنسانس کپیتال، می‌گوید: او همیشه چیزی می‌پوشد تا دیدگاه‌هایش را نشان دهد. او در سوگ روسیه است که به ساختن آن کمک کرد. فکر نمی کنم احساسات او پنهان بماند و پوتین از آن آگاه باشد. اما او اهمیتی نمی دهد.»

نبیولینا که در جامعه بین‌المللی از جمله در میان برخی از سرسخت‌ترین منتقدان پوتین بسیار مورد احترام است، به‌عنوان مدرن‌کننده‌ای در نظر گرفته می‌شود که بانک مرکزی را اصلاح کرد و اقتصاد روسیه را با وجود شرایط چالش برانگیز از زمان تصدی پست خود در سال 2013، از مشکلات بدتر دور نگه داشت.

به‌عنوان مشاور مورد اعتماد رئیس‌جمهور سابق، کمک به ایجاد یک اقتصاد «قلعه روسیه»، اقتصادی با وابستگی کمتر به دلار آمریکا و مجهزتر بودن برای مقابله با تحریم‌های غرب نسبت به دوران الحاق کریمه توسط پوتین در سال 2014 شناخته می‌شود.

با زبان نرم، او نه تنها از طریق کلمات، بلکه از طریق لباس های خود – به ویژه سنجاق های سینه – برای ارائه نکاتی در مورد تفکر سیاسی خود ارتباط برقرار می کند. در ماه مه 2020، در حالی که دولت از مردم خواست در خانه بمانند، او سنجاق سینه ای به شکل خانه پوشید. یک ماه بعد، پس از کاهش نرخ، او یک کبوتر را انتخاب کرد – در روسی، این کلمه همچنین به معنای “کبوتر” است.

او دو سال پیش به تلویزیون روسیه گفت: “من چیزی را در هر نماد قرار می دهم، اما توضیح نمی دهم.”

برای سرگئی گوریف، استاد اقتصاد در ساینس پو در پاریس و مرجع برجسته روسیه، پیام رمزگذاری شده این هفته نشان دادن شدت ضربه ای بود که تحریم های غرب به آن وارد شد.

این بار او سیاهپوش بود و سنجاق سینه نداشت. این نباید به عنوان مخالفت او با سیاست پوتین خوانده شود، بلکه باید به عنوان نشانه ای از اینکه زمان دفن سیاست های پولی عادی فرا رسیده است.

گوریف، مشاور سابق کرملین لیبرال که در سال 2013 در بحبوحه سرکوب سیاسی پوتین به طور ناگهانی روسیه را ترک کرد، 15 سال است که نابیولینا را می شناسد. “[She is] بسیار مورد توجه و احترام به عنوان فردی شایسته، متواضع و صادق دیده می شود.

او مورد اعتماد پوتین است. او بسیاری از عناصر قلعه روسیه را ساخته است – نه فقط ذخایر ارزی، بلکه یک سیستم پرداخت داخلی و کارت پرداخت “میر” – اما من مطمئن هستم که او بخشی از حلقه باریک تصمیم گیری برای جنگ نبود. ”

تحلیلگران انتظار دارند که اقتصاد روسیه در سال جاری نسبت به رکود ناشی از کووید-۱۹ در معرض رکود عمیق‌تری قرار گیرد. تحریم‌های مسدود کردن دارایی‌های بانک مرکزی، فضای مانور نابیولینا را به شدت محدود کرده است. کارشناسان می گویند از 630 میلیارد دلار (475 میلیارد پوند) ذخایر ارز خارجی ایجاد شده توسط بانک مرکزی – که می توانست برای محافظت از روبل استفاده شود – بسیاری از این مبلغ بی فایده شده است.

تحلیلگران تخمین می زنند که 300 میلیارد دلار دارایی می تواند در بانک های خارجی محبوس شود، در حالی که تصور می شود بیشتر مبلغ باقی مانده به یوان چین و شمش طلا ذخیره شده در مسکو باشد که نمی تواند به سرعت یا به راحتی فروخته شود. با تحریم بانک مرکزی، هر خریداران احتمالی خاورمیانه یا چینی ممکن است با انتقام‌جویی از سوی ایالات متحده مواجه شوند.

برای نابیولینا، این تحولات تقریباً یک دهه کار را بر خلاف دانه‌های انزوای جهانی فزاینده پوتین با باز کردن اقتصاد باز می‌کند. هنگامی که تحریم های غرب در سال 2014 به دنبال حمله وی به کریمه آمد، او با کنترل سرمایه مخالفت کرد و به شناور کردن روبل در بازارهای ارز ادامه داد، در حالی که هدف گذاری تورمی را مطابق با بانک های مرکزی پیشرو جهان اتخاذ کرد.

او در سال‌های اخیر مواضع عمومی اتخاذ کرده است تا از دولت بخواهد اصلاحات را برای تشویق سرمایه‌گذاری خصوصی تسریع بخشد. او یک فرماندار باهوش است. یک اقتصاددان روسی مستقر در لندن گفت: جنگ تقصیر او نیست. پوتین تصمیم‌های ژئواستراتژیکی با پیامدهای اقتصادی بزرگ می‌گیرد و این را به تیم تکنوکرات‌های باتجربه‌اش واگذار می‌کند که قطعات را جمع‌آوری کرده و آشفتگی‌ها را حل کنند.»

یک تاتار قومی – بزرگترین گروه اقلیت در روسیه – یک سال پس از بحران موشکی کوبا در جمهوری روسیه باشکرتستان، بین رودخانه ولگا و کوه‌های اورال متولد شد. مادرش مدیر یک کارخانه بود، در حالی که پدرش راننده بود. او که از طرفداران اپرا است و شعرهای فرانسوی را از حفظ می خواند، اولین زنی بود که پیش از تعلیق روسیه از گروه کشورهای ثروتمند در سال 2014، ریاست بانک مرکزی یک کشور G8 را بر عهده گرفت.

هفته گذشته، در یک ویدیوی داخلی، نابیولینا به کارکنان گفت که اقتصاد با وضعیت شدیدی روبرو است که همه امیدوار بودند این اتفاق نیفتد. “شما فقط می توانید احساس کنید که یک اتفاق واقعاً جدی اتفاق افتاده است. او از کارکنان خود می خواهد که در مورد سیاست بحث و جدل نکنند. این بسیار غیرعادی است.

“نشانه هایی از وحشت وجود دارد. این فوق العاده جدی است و اقتصاد روسیه را به زانو در خواهد آورد.»

اکنون اقتصاددانان روسی این سوال را مطرح می‌کنند که آیا او پس از پایان دوره پنج ساله‌اش در ژوئن باقی می‌ماند، اگرچه آنها می‌گویند اولویت او می‌تواند کمک به محافظت از روس‌های عادی از پیامدهای اقدامات پوتین با ماندن در پست باشد.