سفر بایدن به عربستان سعودی انتقادات و توافقات متواضعی را به دنبال داشت

جده، عربستان سعودی – پرزیدنت بایدن در روز جمعه در حالی که از قول خود مبنی بر «پریا» کردن عربستان سعودی صرفنظر کرد و با ولیعهدی که او را مسئول قتل وحشتناک و تکه تکه کردن یک ستون نویس می دانست نشست، مشت تکان داده شده را با یک ضربه مشت عوض کرد. در ایالات متحده زندگی می کرد.

در پرحاشیه ترین سفر خارجی دوره ریاست جمهوری خود تا به امروز، ملاقات آقای بایدن با ولیعهد محمد بن سلمان، به رهبر واقعی عربستان سعودی معیاری از بازپروری بین المللی را که او به دنبال آن بود، ارائه داد، در حالی که گام هایی را به سمت روابط نزدیک تر با اسرائیل و درک اعلام نشده ای از این موضوع تضمین کرد. پادشاهی به زودی نفت بیشتری را برای کاهش قیمت های بالای گاز در داخل پمپاژ خواهد کرد.

ناراحتی آقای بایدن محسوس بود زیرا او از دست دادن با شاهزاده به نفع ضربه مشت خودداری کرد که در نهایت از نظر سیاسی نیز مشکل ساز نبود. در حالی که دوربین ها افتتاحیه جلسه بعدی آنها را ضبط کردند، رئیس جمهور هیچ اشاره ای به جمال خاشقجی، ستون نویس واشنگتن پست که در سال 2018 توسط عوامل سعودی ترور شد، نکرد و شاهزاده وقتی خبرنگاری پرسید که آیا مدیون عذرخواهی از خانواده است، در سکوت لبخند زد.

اما آقای بایدن بعداً به خبرنگاران گفت که قتل خاشقجی “وحشیانه” بود و گفت که وی به طور خصوصی با ولیعهد روبرو شده است. او گفت: «من آن را در راس جلسه مطرح کردم و روشن کردم که در آن زمان چه فکری داشتم و اکنون در مورد آن چه فکر می کنم. من در بحث درباره آن صریح و مستقیم بودم. من دیدگاهم را کاملاً واضح بیان کردم.»

او گزارش داد که شاهزاده محمد که اغلب با حروف اختصاری MBS شناخته می شود، مقصر بودن را رد کرده است. آقای بایدن گفت: «او اساساً گفت که شخصاً مسئول آن نیست. “من نشان دادم که فکر می کنم او بود.”

مقامات سعودی با اظهارات وی مخالفت کردند. عادل الجبیر، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، به خبرنگاران گفت که نشنیده است که بایدن به ولیعهد بگوید که او مسئول است و در عوض تبادل کوتاه و کمتر جنجالی را توصیف کرد که بر حقوق بشر متمرکز بود بدون اینکه به این موضوع بپردازد. کشتن

آقای جبیر قتل خاشقجی را “اشتباهی وحشتناک” خواند، اما افزود که دو کشور پیش رفته اند و او علاقه ای به نگاه کردن به گذشته نشان نداده است. او با اشاره به افراد زیردستی که در این پرونده محکوم شده بودند، گفت: «مردم محاکمه شدند. ما افرادی داریم که بهای آن را می پردازند.»

سعودی ها زمان کمی را تلف کردند پخش عکس های رئیس جمهور و شاهزاده دو سال پس از آن که آقای بایدن در یک صحنه تبلیغاتی قول داده بود که آنها را وادار به «پرداخت هزینه» قتل خاشقجی کند و اعلام کرد که «ارزش اجتماعی بسیار کمی در دولت کنونی عربستان سعودی می‌بیند».

مقامات کاخ سفید می‌دانستند که هزینه‌های سیاسی خواهد داشت، اما محاسبه کردند که اتحاد با عربستان سعودی برای همیشه در هاله‌ای از ابهام باقی بماند.

فعالان حقوق بشر و کسانی که به آقای خاشقجی نزدیک بودند خشم خود را ابراز کردند. هاتیجه چنگیز، نامزدش، آنچه را که آقای خاشقجی می‌گفت، توییت کرد: «این همان مسئولیتی است که برای قتل من قول داده بودید؟ خون قربانیان بعدی MBS روی دستان شماست.»

فرد رایان، ناشر پست، به همان اندازه کوبنده بود. وی در بیانیه ای گفت: «مشت بین رئیس جمهور بایدن و محمد بن سلمان بدتر از یک دست دادن بود – شرم آور بود». “این سطحی از صمیمیت و راحتی را نشان می دهد که به ام بی اس رستگاری بی دلیلی را ارائه می دهد که او به شدت به دنبال آن بوده است.”

کاخ سفید مشتاق نشان دادن مزایای ملموس روابط احیا شده با عربستان سعودی بود، و با انتشار مجموعه ای از توافقات مذاکره شده توسط تیمی به رهبری برت مک گورک، هماهنگ کننده خاورمیانه رئیس جمهور، که از زمان جورج دبلیو بوش به هر رئیس جمهور خدمت کرده است. از جمله توافقاتی برای باز کردن حریم هوایی عربستان به روی همه پروازهای تجاری اسرائیل برای اولین بار، تمدید آتش بس در جنگ ویرانگر هشت ساله یمن و ایجاد شبکه های مخابراتی 5G بود.

برخی از توافقنامه ها صرفاً اقداماتی را که در حال انجام است تصویب کردند. به عنوان مثال، دولت گفت که عربستان سعودی «از توازن بازار جهانی نفت برای رشد اقتصادی پایدار حمایت خواهد کرد»، بدون اینکه مشخص کند سعودی ها و متحدانشان در امارات متحده عربی چه مقدار نفت اضافی از پاییز تولید خواهند کرد. انتظار می رود این اعلام در ماه اوت به عنوان بخشی از تصمیم بزرگتر گروه کشورهای تولیدکننده نفت اوپک پلاس باشد.

اما بقیه جدید بودند. دو کشور اعلام کردند که یک نیروی کوچک حافظ صلح آمریکایی مستقر به مدت چهار دهه در جزیره تیران که زمانی منشأ بسیاری از درگیری‌ها در منطقه از جمله در جریان جنگ شش روزه در سال 1967 بود. آمریکایی‌ها تا پایان سال این کشور را ترک خواهند کرد. .

تیران و جزیره همسایه صنافیر قبلاً توسط مصر اداره می شد و اگرچه خالی از سکنه است، اما از نظر استراتژیک مهم هستند زیرا در جایی قرار دارند که دریای سرخ به خلیج عقبه متصل می شود، نزدیک تنها دسترسی اسرائیل به خلیج. بازگشت جزایر به عربستان سعودی به دلیل توافق کمپ دیوید، با موافقت مصر و سعودی ها برای احترام به آزادی کشتیرانی اسرائیل، مستلزم رضایت اسرائیل بود.

پروازهای هوایی و معاملات جزیره ای کمتر از توافق نامه آبراهام بود که روابط دیپلماتیک بین اسرائیل و چندین کشور عربی دیگر را در دوران ریاست جمهوری دونالد جی. ترامپ برقرار کرد. اما آنها نشان دهنده اولین گام های آزمایشی به سمت عادی سازی روابط احتمالی بین اسرائیل و عربستان سعودی، تأثیرگذارترین کشورهای عرب سنی در منطقه بودند، که تیم آقای بایدن امیدوار است تا پایان دوره او تکمیل شود.

دستیاران رئیس جمهور به ویژه بر پیشرفت در پایان دادن به جنگ یمن که یکی از بدترین بحران های انسانی در جهان را ایجاد کرده است، متمرکز بودند. در واقع، از نظر آنها، این دیدار پاداش تاخیری برای توافق چند ماه پیش عربستان برای توقف جنگ و تشویق برای تلاش برای حل و فصل گسترده‌تر بود.

جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی آقای بایدن، در ایر فورس وان به خبرنگاران گفت: «آخرین دولت وقتی پای جنگ در یمن به پایان رسید، از دیپلماسی کنار رفت. این رئیس‌جمهور دوباره به این موضوع پرداخت و اکنون ما یک آتش‌بس 15 هفته‌ای داریم که طولانی‌ترین دوره صلح‌آمیز در آن درگیری در چند سال اخیر است.»

آقای بایدن همچنین از سرمایه‌گذاری‌های جدید عربستان سعودی در انرژی خورشیدی و هسته‌ای، از جمله فناوری‌های دیگری که برای دستیابی به اهداف تغییرات آب و هوایی است، خبر داد. اما این تلاش‌های بلندمدت فعلاً با درخواست آقای بایدن مبنی بر افزایش تولید نفت از سوی سعودی‌ها و سایر کشورهای منطقه مواجه شده است.

برخی از تحلیلگران معتقد بودند که ارزش این مبادله را ندارد. در زمانی که بایدن از اوکراین، حقوق بشر، دموکراسی در برابر روسیه دفاع می کند، بایدن با یک رهبر ظالم و سرکوبگر سعودی که به نظر می رسید از آن لذت می برد، وارد دیداری شد، رهبری ام بی اس را تایید کرد و وضعیت ریاست جمهوری را با مجموعه ای معاوضه کرد. آرون دیوید میلر، دیپلمات سابق خاورمیانه در بنیاد کارنگی برای صلح بین‌المللی، گفت: دستاوردهایی که بیشتر آنها قبلاً در راستای منافع عربستان سعودی بود.

قتل آقای خاشقجی جهان را شوکه کرد و تلاش های شاهزاده محمد را برای معرفی خود به عنوان یک اصلاح طلب تضعیف کرد. آقای خاشقجی، منتقد قدیمی رژیم، در کنسولگری در استانبول در کمین قاتلان سعودی افتاد و با اره استخوانی مثله شد. سیا به این نتیجه رسید که شاهزاده محمد این عملیات را تایید کرده است، اما آقای ترامپ روابط نزدیک خود را حفظ کرده است. آقای بایدن پس از آغاز به کار، گزارش اطلاعاتی را منتشر کرد.

شاهزاده محمد هیچ مسئولیتی بر عهده نگرفته است. او در مصاحبه ای با آتلانتیک در اوایل سال جاری گفت که آقای خاشقجی به اندازه کافی برای ترور مهم نیست. او گفت: «اگر ما کارها را اینطور انجام می‌دادیم، خاشقجی حتی در بین 1000 نفر اول فهرست قرار نمی‌گرفت.

آقای جبیر، وزیر سعودی روز جمعه به خبرنگاران گفت که ایالات متحده در موقعیتی برای سخنرانی نیست.

آیا جورج بوش مردم را به شکنجه در ابوغریب هدایت کرد؟ آقای جبیر با اشاره به آزار زندانیان در طول جنگ عراق پرسید. “نه، او این کار را نکرد.” او افزود که گزارش سیا در مورد شاهزاده محمد “فقط یک ارزیابی” بود و اشاره کرد که ارزیابی های دیگر، از جمله در مورد سلاح های هسته ای موجود عراق، “اشتباه” بود.

علیرغم حرکت‌های نامناسب به سمت اصلاحات در سال‌های اخیر، عربستان سعودی همچنان یکی از سرکوب‌کننده‌ترین مکان‌های روی کره زمین است که تنها با تله‌های ثروت و توهم مدرنیته پنهان شده است. به گفته گروه های حقوق بشر، تنها چهار ماه پیش، مقامات اینجا 81 نفر را اعدام دسته جمعی کردند، برخی از آنها به دلیل “برهم زدن بافت اجتماعی و انسجام ملی” و “شرکت و تحریک به تحصن و اعتراضات”.

مشاوران آقای بایدن را عمیقاً تمایلی به سفر برای دیدن شاهزاده محمد نداشتند و تنها پس از ماه‌ها گفتگو با دستیاران و ضرورت افزایش ثبات در بازارهای انرژی که به دلیل تهاجم روسیه به اوکراین تحت تأثیر قرار گرفت، نظر او تغییر کرد.

مشخصه سفر او به اینجا حس دفاعی بود، زیرا او اصرار داشت که آنطور که به نظر می رسد نیست. آقای بایدن گفت که او نه برای دیدار با شاهزاده محمد، بلکه برای دیدار با رهبران 9 کشور عربی که روز شنبه در اینجا جمع شده اند، آمده است. او گفت که این در مورد نفت نیست و چنین توافقی اعلام نشده است، اما به گفته مقامات آمریکایی، دو کشور به طور خصوصی به تفاهم رسیدند که کشورهای تولیدکننده نفت در نشست 3 اوت با افزایش تولید موافقت خواهند کرد.

ورود آقای بایدن در مقایسه با استقبال پرشور آقای ترامپ در سال 2017، زمانی که ملک سلمان، پدر ولیعهد، از او روی آسفالت استقبال کرد، مؤدبانه اما ظاهری بود. روز جمعه در زیر ایر فورس وان، تعداد کمی از افسران امنیتی یونیفرم پوش که شمشیر به دست داشتند، فرش یاسی رنگی را پوشانده بودند، حتی کمتر از آنهایی که برای استقبال از پرزیدنت باراک اوباما در سال 2016 به استقبال سردی از او اعزام شدند.

از آقای بایدن نه پادشاه، بلکه شاهزاده ریما بنت بندر آل سعود، سفیر عربستان در واشنگتن، و شاهزاده خالد الفیصل، از اعضای ارشد خاندان سلطنتی و فرماندار مکه که از نزدیکان ملک سلمان است، استقبال کردند.

آقای بایدن در مواقعی بدبین به نظر می‌رسید و از سیلی مهیج توقف قبلی خود در اورشلیم چشم پوشی کرد. او می دانست که برای آمدن به او حمله می شود. وی که بعداً در مورد اظهارات نامزد آقای خاشقجی گفت: “متأسفم که او چنین احساسی دارد” و افزود که هنوز به آنچه دو سال پیش گفته است اعتقاد دارد. “من از چیزی که گفتم پشیمان نیستم. اتفاقی که برای خاشقجی افتاد افتضاح بود.»