دبورا جیمز به عنوان “فانوس دریایی” مورد ستایش قرار گرفت که میراث آن زندگی ها را نجات خواهد داد | سرطان روده

وقتی خانم دبورا جیمز فاش کرد که تحت مراقبت‌های خانگی برای سرطان روده است، او اعتراف کرد که امیدوار بود برای همیشه زنده بماند.

که قرار نبود. اما میراث جیمز پابرجا خواهد ماند: میراثی که به دبوراهای بی‌شماری دیگر در سرتاسر کشور زمان بیشتری برای زندگی می‌دهد تا او بتواند خودش را داشته باشد.

این دستاورد برای سایر مبتلایان به سرطان، امید پرشور جیمز بود. از نقش او به عنوان یکی از مجریان پادکست بی‌بی‌سی You, Me and the Big C که در آن با لحنی بی‌معنی در مورد زندگی با سرطان روده صحبت می‌کرد تا تقریباً 7 میلیون پوندی که از طریق صندوق Bowelbabe خود جمع‌آوری کرد – شامل 1.5 پوند. متر در یک روز – مبارزات انتخاباتی جیمز الهام بخش و بدون تزلزل بود.

او از مبتلایان بالقوه خواست مداوم باشند و علائمی مانند خون در توالت، تغییر مداوم و غیرقابل توضیح در عادات روده، کاهش وزن غیرقابل توضیح، خستگی مفرط بدون دلیل واضح و درد یا توده در معده را نادیده نگیرند.

ترزا ویتفیلد تنها یکی از کسانی است که گفته است توصیه جیمز به نجات جان آنها پس از ابتلا به سرطان روده کمک کرد. ویتفیلد پس از تماشای جیمز که علائم خود را در تلویزیون صبحانه توصیف می کرد، الهام گرفت که به پزشک عمومی خود برود. ویتفیلد گفت: “بدون مبارزات انتخاباتی او، من به پزشک عمومی خود باز نمی گشتم.” او چیزی را در من ایجاد کرد و من اکنون عاری از سرطان هستم. او جان من را نجات داد فقط میتونم بگم ممنون بدون او فکر نمی کنم امروز اینجا باشم.”

میلیون‌ها نفری که جیمز جمع‌آوری کرد در آزمایش‌های بالینی و تحقیق روی بیماری‌ای که مردم معمولاً خجالت می‌کشند درباره آن صحبت کنند، خجالت می‌کشند، چه برسد به جمع‌آوری پول برای آن. جیمز، با این حال، از چنین بدبینی رنج نمی برد: آخرین پیام او به 1 میلیون دنبال کننده اینستاگرامش، از آنها خواسته بود که “فضولیت خود را بررسی کنند – این فقط می تواند زندگی شما را نجات دهد”.

دوستان او را به عنوان یک “جنگجو” توصیف کردند که “به ما یاد داد چگونه زندگی کنیم و به ما یاد داد چگونه بمیریم”. دوک و دوشس کمبریج، که در اواسط ماه مه به ملاقات خصوصی جیمز در خانه والدینش در ووکینگ، ساری رفتند، او را “زنی الهام بخش و شجاعانه که میراثش زنده خواهد ماند” نامیدند.

جرج آلاجیا، مجری اخبار بی‌بی‌سی، که در سال 2014 به سرطان روده پیشرفته مبتلا شد، گفت که غربالگری زودهنگام می‌توانست در مورد خودش کمک کند. او که جیمز را “فانوس دریایی که راه را برای همه ما روشن می کند” خواند، گفت: “دانستن اینکه دبورا جیمز به پایان سفر خود به اینجا نزدیک می شود، عبور او را آسان تر نمی کند. ممنون از مثال شما دبورا، اکنون در آرامش باش.»

میشل میچل، مدیر اجرایی تحقیقات سرطان انگلستان، گفت که جیمز با صداقت و دلسوزی، تابوهای مربوط به سرطان را به چالش کشیده است. میچل گفت: “او الهام بخش بسیاری از مردم بود و تاثیر او برای سال های آینده محسوس خواهد بود.” «دبورا، نویسنده، گزارشگر و پخش کننده قدرتمند، تأثیر مخرب کووید را بر مراقبت از سرطان روشن کرد و مدافع پرشور قدرت علم و تشخیص زودهنگام بود.»

میچل گفت که حمایت گسترده‌ای که صندوق جیمز Bowelbabe برای تحقیقات سرطان در انگلستان دریافت کرده بود، «گواهی بر این بود که دبورا با گرما، انرژی و حس سرگرمی‌اش چقدر مردم را لمس کرد. او شخص فوق العاده ای بود و بسیاری از مردم دلش برای او تنگ خواهند شد.”

موسسه خیریه رویال سرطان مارسدن نیز در پستی در وب سایت خود به ادای احترام به دام دبورا پرداخت و گفت: “دبورا الهام بخش بسیاری از افراد مبتلا به سرطان و حامی پرشور موسسه خیریه رویال ماردن سرطان بود. ما از حمایت او بسیار سپاسگزاریم.»

در ادامه می‌افزاید: «در پشت صحنه، دبورا وقت می‌گذاشت تا با بیماران دیگر در رسانه‌های اجتماعی چت کند و توصیه‌ها و حمایت‌های خود را ارائه دهد.

برای کسی که دوست داشت لباس بپوشد و علنا ​​صحبت کند، بسیاری از کارهایی که دبورا برای جامعه سرطان انجام داد، در واقع ساکت، کم حرف و از روی صندلی شیمی درمانی یا در نیمه شب بود.

بوریس جانسون بیانیه ای عمومی منتشر کرد و گفت که جیمز “الهام بخش بسیاری از افراد بود. آگاهی او از سرطان روده و تحقیقاتی که کمپین او تأمین مالی کرده است، میراث ماندگار او خواهد بود. به خاطر او، زندگی بسیاری از افراد نجات خواهد یافت.»

با این حال، جانسون در طول زندگی خود به چندین نامه که جیمز به او نوشته بود، پاسخ نداد و از او پرسید که چرا دولت همه چیز را برای همه‌گیری کووید-19 به کار می‌گیرد و همین کار را برای سرطان انجام نمی‌دهد. او در سال 2021 گفت: «در سال گذشته تعداد بیشتری از مردم بر اثر سرطان از کووید جان خود را از دست دادند.