معمای قتل در کارولینای جنوبی با نبش قبر عمیق تر می شود | کارولینای جنوبی

منبیش از یک سال از قتل مگی و پل مرداگ، همسر و پسر الکس مرداگ، وکیل زندانی کارولینای جنوبی می گذرد که از طریق پرونده اختلاس پیچیده ای که به سختی می توان آن را در باتلاق ایالتی پست کرد، خبرساز شد.

این داستان تخیل بسیاری از آمریکا را به عنوان یک معمای جنایتکارانه واقعی که به نظر می رسد تیراندازی های خشونت آمیز و سایر مرگ ها را با جنجال های مالی ترکیب می کند – همه با حجم زیادی از درام گوتیک جنوبی ارائه شده است.

هنوز هیچ دستگیری از تحقیقات قتل دوگانه حاصل نشده است. اما الکس مردا به اتهام کلاهبرداری به مبلغ 8.5 میلیون دلار با 700 سال زندان مواجه است.

با این حال، پیشرفت‌های افزایشی و برخی می‌گویند مهم، از جمله انتشار این هفته از 911 نوار از روزی که مرداو ادعا کرد در پی این قتل‌ها در کمین مرد مسلحی قرار گرفت و قصد دارد جسد گلوریا ساترفیلد، خدمتکار خانه را از زیر خاک بیرون بیاورد، وجود دارد. خانواده‌اش از میلیون‌ها دلار در یک تسویه حساب بیمه ۴.۳ میلیون دلاری کلاهبرداری کردند.

در مجموع، حماسه گسترده در اطراف خانواده برجسته کارولینای جنوبی شامل پنج مرگ، حداقل هفت تحقیق ایالتی و فدرال، از دست دادن میلیون‌ها دلار و پنج کیفرخواست شامل 71 اتهام از جمله پولشویی، جرایم رایانه‌ای و جعل است.

در تماس‌های زندان که این هفته توسط ایالت، روزنامه محلی کلمبیا، به دست آمد، الکس مرداو به خواهر شوهرش لیز مرداگ گفت: «آنقدرها هم بد نبود» زمانی که او در جریان یک حادثه ادعایی خودکشی در ازای اجاره به سرش شلیک شد. چند ماه پس از قتل همسر و پسرش. وکلای مرداو اصرار دارند که او هیچ ارتباطی با این قتل ها نداشته و در هنگام کشته شدن با مادر و پدرش ملاقات کرده است.

سیزده روز پس از تیراندازی، مردا در جلسه دادرسی باند بدون هیچ خراشیدگی ظاهر شد. کرتیس «ادی» اسمیت، که گفته می‌شود حدود 2 میلیون دلار از مردا در طرح ظاهری خودکشی جعلی دریافت کرده بود، به دلیل دخالت‌اش به حمله و ضرب و شتم شدید و شدید متهم شد.

وکیل مردا به پست و پیک گفت که مردا از گلوله ای که به او اصابت کرده بود “زخم های ورودی و خروجی” داشت – و او “خوش شانس بود که زنده است”. اما گزارش حادثه شهرستان همپتون نشان داد که او “آسیب قابل مشاهده” نداشته است.

مرداو در تماس تلفنی ماه دسامبر گفت: «پس می‌دانید گلوله با چه سرعتی از تفنگ بیرون می‌آید، درست است؟ آره خیلی خوب. بنابراین به سرم می زند، داخل پوستم می رود و سوراخی ایجاد می کند و به نوعی دور جمجمه ام می چرخد، یک و نیم اینچ، دو اینچ دورتر بیرون می آید.»

سه ماه پیش از آن، مرداو اجساد همسر و پسرش را پیدا کرد. اما این گزارش ها نیز مملو از تناقضات است. سوابق تلفن همراه نشان می دهد که مردا در نزدیکی زمان قتل در نزدیکی ملک یا نزدیک آن بوده است. مگی مرداگ تمام دارایی های خود را که پس از بدهی ها حدود 2.1 میلیون دلار ارزش داشت را به شوهرش واگذار کرد.

این قتل سه روز قبل از مرگ پدر مردا، راندولف پس از یک بیماری طولانی انجام شد. راندولف بخشی از “علیه آهنین” الکس مرداگ بود که در زمان قتل از محل اختفای او بود. اما در همان روزی بود که پل مرداگ – پسر مقتول – قرار بود به اتهامات ناشی از تصادف قایق در سال 2019 که باعث کشته شدن نوجوان مالوری بیچ شد در دادگاه حاضر شود.

دو هفته بعد، پلیس ایالت کارولینای جنوبی شروع به بررسی مرگ یک نوجوان دیگر به نام استفان اسمیت در سال 2015 کرد. بازرسان گفتند که در حین تحقیق در مورد قتل های مضاعف، اطلاعات جدیدی در مورد مرگ اسمیت کشف کرده اند.

و سپس گلوریا ساترفیلد، خانه دار 20 ساله که پس از سقوط در خانه مرداو – ظاهراً پس از زمین خوردن یک سگ – در اوایل سال 2018 جان خود را از دست داد. ساترفیلد سه هفته پس از این حادثه درگذشت. اما کالبد شکافی هرگز انجام نشد و پزشکی قانونی اعلام کرد که از مرگ او مطلع نشده است، همانطور که برای هر کسی که در شرایط غیرمعمول یا مشکوک جان خود را از دست می دهد باید باشد. در واقع مرگ او به مدت سه سال بدون تحقیق باقی ماند.

اما در اوایل این ماه، دادگاهی «اعتراف به قضاوت» مرداف را به سرقت پرداخت بیمه مرگ نادرست به خانواده ساترفیلد تأیید کرد. مقداری پول، حدود 7.5 میلیون دلار، برای خانواده ساترفیلد بازیابی شد، و مقداری از آن به سمت بنیادی برای «به نفع خانواده‌های محروم شهرستان همپتون» هدایت می‌شود. مردمان خوب، خداترس، قانون مدار و زحمتکش.»

اما به گفته وکلای ساترفیلد، داستان سگ تنها یکی از مواردی بود که مورداگ به اشتراک گذاشت – نه همسر مرحومش، مگی، و نه پسرش پل، هرگز به سگی اشاره نکردند. اوایل این ماه، بخش اجرای قانون کارولینای جنوبی (Sled) گفت که از خانواده اجازه نبش قبر ساترفیلد دریافت کرده است. محققان گفتند: “این یک فرآیند پیچیده است که هفته ها طول می کشد، نه روزها.”

وکلای موردا گفته اند که بازرسان پلیس ایالتی موکل آنها را فردی مورد علاقه در تحقیقات خود می دانند. اما او هرگز به عنوان مظنون در تحقیقات قتل به طور علنی معرفی نشده است. در حال حاضر، هر اتهامی حول محور تخلفات مالی است.

روز پنجشنبه، دادگاه عالی کارولینای جنوبی اعلام کرد که می‌خواهد مجوز حقوقی مورداگ را لغو کند و گفت که شواهد زیادی وجود دارد که او میلیون‌ها دلار از مشتریانش دزدیده است، اگرچه هیچ یک از ۷۱ اتهام علیه او حل و فصل نشده است.

دادگاه به اتهامات مرداو به دلیل ارائه گزارش نادرست پلیس و کلاهبرداری اشاره کرد. بیمه ناتیلوس، که تسویه حساب را به خانواده ساترفیلد پرداخت کرد، در یک دادخواست در ماه گذشته گفت که “حوزه فسق مرداگ در فقه غربی بی سابقه است”.

«بر اساس این اعترافات، هیچ اختلاف واقعی در مورد اینکه آیا وجود ندارد [the] قاضی دان بیتی در دستور خود نوشت. هفته آینده، مردا این فرصت را خواهد داشت تا از زندان ناحیه ریچلند، جایی که با وثیقه 7 میلیون دلاری نگهداری می شود، خارج شود تا استدلال کند که چرا نباید محروم شود.

اما از دست دادن مجوز وکالت ضربه ای برای خانواده مردا خواهد بود. بیش از یک قرن است که بر روی قوه قضاییه در سراسر شهرستان همپتون کارولینای جنوبی تسلط داشته است. برای 87 سال متوالی، پدر، پدربزرگ و پدربزرگ مرداگ دادستان منتخب بودند، در حالی که شرکت حقوقی خانواده بر تجارت وکالت تسلط داشت.

در یکی از تماس‌های زندان که هفته گذشته منتشر شد، تنها پسر مرداگ، باستر، شنیده می‌شد که نگرانی خود را از اینکه حکم تفتیش به‌طور نادرست به پدرش ابلاغ شده بود، ابراز می‌کرد. “من درک می کنم که شما کار غیرقانونی انجام داده اید. اما این بدان معنا نیست که شما فقط می‌توانید… می‌دانید… به قوانین ایالات متحده دست و پنجه نرم کنید.»

مردا در پاسخ گفت: «به ظاهر کارهای غیرقانونی انجام شده است. شوخی می کنم… به هر حال… پس… می دانید همین است؟ همینه که هست.”