رهبر «محور» مائوری تیپنه اورگان به عضویت نظم نیوزلند درآمد | مائوری

یک رهبر، مربی و مورخ مائوری که زندگی خود را وقف بهبود مائوری کرده و در توسعه علایق ماهیگیری مائوری نقش داشته است، بالاترین افتخار نیوزلند را دریافت کرد.

تا (سر) تیپنه اورگان، 83 ساله، به عنوان بخشی از فهرست افتخارات تولد ملکه، به عضویت نظم نیوزلند درآمد. اوریگان در کنار دیم سیلویا کارترایت، فرماندار کل سابق و اولین زنی در نیوزیلند که قاضی دادگاه عالی شد، این جایزه را دریافت کرد.

جاسیندا آردرن، نخست وزیر، به دریافت کنندگان تبریک گفت. او گفت: «سر تیپنه اورگان در بهبود جایگاه اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی جوامع مائوری نقش اساسی داشته است. خانم سیلویا کارترایت به دلیل مشارکت عظیمش در بسیاری از زمینه ها، از جمله سلامت زنان، عدالت و به عنوان هجدهمین فرماندار کل ما، سزاوار بالاترین افتخار ماست.

معمولاً فقط 20 عضو در فهرست معتبر مجاز هستند، اما ممکن است اعضا برای جشن‌های سلطنتی یا ملی، مانند جشن پلاتینیوم ملکه، اضافه شوند. انتصابات اوریگان و کارترایت این لیست را به 25 نفر افزایش می دهد.

اوریگان، که همچنین سال 2022 نیوزلندی سال است، از یک مادر و پدر ایرلندی تبار نگای تاهو به دنیا آمد. پس از تحصیل در سیاست و تاریخ در دانشگاه ویکتوریا ولینگتون، قبل از منصوب شدن به هیئت اعتماد مائوری نگای تاهو، معلم شد. در آنجا، او در مورد اولین شهرک سازی های بزرگ iwi (قبیله ای) علیه تاج مذاکره کرد. او سپس معمار و مذاکره‌کننده معاهده شهرک‌های ماهیگیری وایتانگی در سال‌های 1989 و 1992، و رئیس مؤسس کمیسیون شیلات پیمان وایتانگی شد.

ویلی جکسون، وزیر توسعه مائوری، می‌گوید: «تا تیپنه به‌خاطر کارش به‌عنوان یک مذاکره‌کننده زیرک، و همچنین به‌عنوان یک معلم و به‌عنوان یک شخصیت عمومی که زندگیش وقف ایجاد یک کشور فراگیر و دوفرهنگی شده است، شناخته می‌شود».

جکسون گفت که او در ایجاد شهرک های تاریخی نگای تاهو نقش اساسی داشت. “امروز، دارایی iwi از 1.8 میلیارد دلار نیوزلند فراتر رفته است و این نمونه ای درخشان از آنچه مائوری می تواند از طریق فرآیند حل و فصل معاهده به دست آورد.”

اوریگان به وب سایت خبری Stuff گفت که افتخار روز دوشنبه به عنوان یک “غافلگیر کننده بسیار مهم” بود و او با whānau (خانواده) خود جشن خواهد گرفت.

در حالی که هنوز کار زیادی برای رسیدن به یک جامعه دوفرهنگی سالم باقی مانده بود، او خوشحال بود که سهم او در این امر مورد قدردانی قرار گرفته است. او گفت: “من برای مردم خود راضی هستم.” “شما همیشه باید تشخیص دهید، اگر شما مانند من پیشرو هستید، زخم های جنگی بیشتری در پشت خود دارید تا جلوی خود.”

او گفت که صداهای تفرقه در جامعه ممکن است اکنون شدیدتر باشد، اما به یک گروه بسیار کوچکتر تبدیل شده است. من توانستم در این امر سهمی داشته باشم و بسیار خوشحالم.

اوریگان و کارترایت به 187 نفر دیگر می‌پیوندند که روز دوشنبه افتخاراتی دریافت کردند، از جمله انتصاب سه زن و سه شوالیه برای خدمات به ورزش، قانون، جوانان، سلامت اقیانوس آرام، حقوق بشر و فرهنگ مائوری.

آردرن گفت: “به تک تک افرادی که امروز از آنها تجلیل می شود، من با کسانی که شما را بهتر می شناسند و کسانی که بیشترین سود را برده اند، می پیوندم و از شما برای ماهیت شما تشکر می کنم. [work]”