دفید ایوان با آهنگ فولکلور مهیج قبل از پلی آف ولز در مرکز صحنه قرار می گیرد | ولز

آرگرت بیل و آرون رمزی از جمله کسانی خواهند بود که روز یکشنبه مقابل اوکراین به ترکیب اصلی ولز بازخواهند گشت، اما تیتر یک تیتر دیگر و معمول‌تر در دقایقی قبل از شروع بازی در مرکز بازی قرار می‌گیرد. جو جشنواره در استادیوم شهر کاردیف.

دافید ایوان مانند قبل از پیروزی نیمه نهایی جام جهانی ولز در مرحله نیمه نهایی جام جهانی مقابل اتریش، Yma o Hyd (“هنوز اینجا”) را اجرا خواهد کرد، یک آهنگ فولکلور ولزی که 40 سال پیش متولد شد، روی کاغذی در اتاق زیر شیروانی خود در Waunfawr، دهکده چهار مایلی از پای اسنودون. این گلوله برف به سرود ملی غیررسمی و شعاری برای هوادارانی تبدیل شده است که دوباره از خواندن دریغ نخواهند کرد. ایوان می‌گوید: «می‌دانستم که تعدادی از مخاطبان مشارکت خواهند داشت، اما برای اتفاقی که افتاد کاملاً آماده نبودم.

همراه با ضربه ایستگاهی مضحک بیل، اجرای پیش بازی ایوان در ماه مارس تأثیر ماندگاری در آن شب بر روی هزاران نفر از آنجا و فراتر از آن گذاشت. به طوری که وقتی این مرد 78 ساله اخیراً برای ناهار به میخانه سند مارتین در محل استادیوم رفت، صاحبخانه مطمئن شد که غذای او در خانه باشد.

او می‌گوید: «هر کسی که آهنگ می‌خواند دوست دارد مورد تایید قرار بگیرد، اما این چیز دیگری است، زیرا با تیم ملی، با آگاهی ولزی مرتبط است و حال و هوای زمانه را گرفته است… من اکنون درگیر آن هستم. خندیدن “تعدادی از مردم به من گفته اند: “دیشب داشتم آن ویدئو را تماشا می کردم و جوش های غازی داشتم، گریه می کردم.” من نمی توانم آن را به طور کامل درک کنم.»

تابستان گذشته، کلمات Yma o Hyd روی پرده های بزرگ در پایگاه تمرینی یورو 2020 ولز، استادیوم توفیق بهراموف در باکو ظاهر شد و رابرت پیج، سرمربی تیم ولز، قبلاً گفته بود که قصد دارد ایوان را برای دیدار با تیمش دعوت کند. که از طرفداران پر و پا قرص آهنگ هستند

کریس گانتر، که سال گذشته اولین بازیکن ولزی بود که 100 بازی ملی به دست آورد، پشت بازی Yma o Hyd قبل از تمرین و مربی تیم بود، در حالی که کانر رابرتز، که در بازی مقابل اوکراین شروع خواهد کرد، به او گفت که چگونه این آهنگ را قبلا روی هدفون خود دارد. هر بازی ولز رابرتز سال گذشته گفت: “این فقط کمی آتش را در شکم ایجاد می کند و باعث می شود که کمی بیشتر بدوم.”

این آهنگ مدت‌ها سرود باشگاه راگبی اسکارلتز در لیانلی است که ایوان او را تیم خود می‌داند و برای کاردیف سیتی. هواداران فوتبال ولز چند سالی است که اجراهای فی البداهه آن را می خوانند و در نیمه دوم شکست خود در لیگ ملت ها مقابل لهستان در روز چهارشنبه در وروتسواو، به نسخه کاپلا نفوذ کردند.

اما تقریباً تمام استادیوم در ماه مارس هر کلمه را فریاد زد، زمانی که قطره اشکی روی صورت ایوان غلتید و او به جایگاه کانتون، خانه دیوار قرمز هواداران ولز نگاه کرد. او می گوید: «انگار تمرین شده بود. «آنها با کر، روی نقطه، روی دکمه وارد شدند و با چنین قدرتی به من ضربه زد.

“من تمایل دارم یک خواننده احساسی باشم زیرا آهنگ های خود را می نویسم، درباره چیزهایی می نویسم که به شدت در مورد آنها احساس می کنم – معروف بودم که چند قطره اشک ریختم اینجا و آنجا – اما آن شب نتوانستم جلوی آن را بگیرم. قدرت آن جمعیت در آواز خواندن بسیار عالی بود. فقط به من ضربه زد و همه چیز را رها کردم.»

ایوان تصدیق می کند که او یک حیوان سیاسی است. پدربزرگ او یکی از اعضای موسس Plaid Cymru بود – ایوان بین سال‌های 2003 و 2010 رئیس حزب بود – و یکشنبه‌ها کمی موعظه می‌کرد، «اگرچه مخاطبان در حال کاهش هستند».

دو سال پیش، کمپین طرفدار استقلال YesCymru به Yma o Hyd کمک کرد تا Stormzy و Dua Lipa را به صدر جدول iTunes انگلستان شکست دهد.

باب دیلن بر نسل من تأثیر گذاشت به این معنا که از آهنگ ها برای رساندن پیام ها استفاده می کند. پیت سیگر یک خواننده مبارز بود که از آهنگ‌هایش برای ترویج ایده‌هایش و حمایت از جنبش حقوق مدنی مارتین لوتر کینگ استفاده می‌کرد و از کنسرت‌هایش برای گفتن داستان استفاده می‌کرد، شعرهایی را که در حال وقوع بود اضافه می‌کرد و مخاطبانش را تشویق می‌کرد تا با او بیایند. من از آهنگ هایم به روشی مشابه استفاده کردم.»

با این حال، روز یکشنبه، ایوان، که “فوتبال را به عنوان اولین بازی من پذیرفته است” نامزد کرده است. او از سنی صحبت می کند که کلیف جونز و برادران چارلز و آلچرچ را در جام جهانی 1958 بازی می کردند، تنها حضور ولز در این مسابقات، و می گوید اولین بازی او اورتون و لیدز در گودیسون پارک بود.

او می‌گوید: «احترامی که تمام جمعیت به جان چارلز نشان دادند، بسیار زیاد بود. او تا آن زمان سرعت زیادی را از دست داده بود، اما چیزی در مورد قامت او در زمین وجود داشت. به یاد دارم که توپ را بیرون انداختند و او مسافت زیادی را دوید تا آن را برای تیم دیگر بیاورد و او را تشویق کردند. امروز این اتفاق نمی افتاد اما او چنین بازیکنی بود.”

دیگر برای ایوان سخت نیست که انگشتش را روی بهترین کنسرتش بگذارد. او می‌گوید: «همیشه در پاسخ به این سؤال در سردرگمی بودم، زیرا شب‌های خوبی را سپری کرده‌ام، اما وقتی اکنون از من می‌پرسند، 24 مارس 2022 همیشه شماره 1 خواهد بود. اما امیدوارم 5 ژوئن بتواند با آن برابری کند.