“هفته به هفته همان کابوس”: شرکت های بریتانیایی از تجارت اتحادیه اروپا پس از برگزیت خسته شده اند | تجارت بین المللی

مark Brearley هنوز از برگزیت ناامید است. با گذشت بیش از یک سال از خروج رسمی بریتانیا از اتحادیه اروپا، طبق شرایط مورد توافق دولت بوریس جانسون، صادرات کالاهایی که شرکت او تولید می‌کند برای این تولیدکننده مستقر در لندن آسان‌تر نشده است.

او با توصیف آن به عنوان «هفته به هفته همان کابوس» می‌گوید: «زمان بسیار بیشتری صرف اشتباهاتی می‌شود. اتحادیه اروپا واقعاً سخت ترین مکان در جهان برای ارسال کالا به آن گاهی اوقات احساس می شود.

در هفت دهه گذشته، شرکت کایمت که بررلی اداره می کند، چرخ دستی های چای، سینی و اجاق های داغ را از کارخانه خود در نزدیکی جاده قدیمی کنت به مشتریان از جمله خانواده سلطنتی بریتانیا ساخته و فروخته است. گمان می‌رود که اجناس کیمت توسط ملکه – که این هفته جشن پلاتینیوم خود را جشن می‌گیرد – در تور جهانی تاجگذاری خود استفاده کرده است. این شرکت در 40 کشور در سراسر جهان کالا می فروشد.

اما خروج از اتحادیه اروپا بر هزینه های Brearley افزوده و فروش اقلام در خارج از کشور را دشوارتر می کند. اگر این مشکلات نبود، کارهای زیادی وجود دارد که می توانستم انجام دهم. ما می‌توانیم کارهایی را انجام دهیم که ما را به جلو ببرند، نه به عقب.»

ارقام رسمی نشان می دهد که صادرات بریتانیا به اتحادیه اروپا به طور قابل توجهی کمتر از سطح قبل از برگزیت باقی مانده است، علیرغم بهبود بخشی از افت اولیه در ژانویه 2021 در پایان دوره انتقال. صادرات 40 درصد در ماه کاهش یافته بود زیرا تاجران از تشدید تشریفات اداری و تاخیر در مرزها استفاده کردند، اما بازگشت به پایان رسید تا سال گذشته 11 درصد کاهش نسبت به سال 2018 را به پایان برساند – سالی که توسط دفتر آمار ملی به عنوان قابل اطمینان ترین مقایسه قبل از ذخیره برگزیت استفاده می شود. و همه‌گیری کووید بر جریان‌های تجاری تأثیر گذاشت.

با این حال، نگرانی در مورد موانع جدید برگزیت در حال افزایش است زیرا دولت تهدید می کند پروتکل ایرلند شمالی را که تجارت بین بریتانیای کبیر، ایرلند شمالی و ایرلند را پوشش می دهد پاره می کند. علیرغم ادعای بوریس جانسون که «برگزیت را به پایان رسانده است»، دولت او اکنون این صفحه اصلی توافق خود را شکسته می‌داند.

بررلی، که نگران است اگر اتحادیه اروپا با موانع تجاری جدید پاسخ دهد، کیمت متضرر شود، می‌گوید: «این احساس وجود دارد که «اوه خدا، دوباره به اینجا می‌رویم».

رائول روپارل، که مشاور ویژه ترزا می در اروپا در دور اول مذاکرات برگزیت بود، می‌گوید در صورت بدتر شدن وضعیت، شرکت‌ها می‌توانند طرح‌های قدیمی خود برای برگزیت بدون توافق را پاکسازی کنند.

او می گوید: «هر کسب و کاری به شما می گوید که مفید نیست. در این مورد، بسیاری از آنها به تازگی با آن پیش می روند و فقط باید بهترین استفاده را از آن ببرند. اما چیزی که آنها نمی خواهند تغییر مداوم قوانین تجاری با بریتانیا و اتحادیه اروپا است.

علیرغم نگرانی‌های تجاری از تلافی بروکسل، دولت اصرار دارد که پیشبرد کار درستی است. راه حل بریتانیا برای رفع مشکلات پروتکل و حفاظت از بلفاست [Good Friday] این توافق هزینه‌های کسب‌وکارها را کاهش می‌دهد، کاغذبازی‌های غیرضروری را حذف می‌کند و از بازارهای بریتانیا و اتحادیه اروپا محافظت می‌کند.»

با این حال ممکن است هزینه های اقتصادی داشته باشد. استفان بال، رئیس سابق شورای مشاوران فیلیپ هاموند در زمانی که صدراعظم بود، و اکنون اقتصاددان ارشد بریتانیا در گلدمن ساکس، می‌گوید محتمل‌ترین نتیجه یک “موافقت سازش” است. با این حال، او هشدار می‌دهد که با این حال، اگر به آن‌ها نرسید، خطرات «تأثیر اقتصادی قابل توجه» وجود دارد.

«در سال 2020، دفتر مسئولیت بودجه [OBR] تخمین زده است که یک برگزیت بدون توافق سطح تولید ناخالص داخلی واقعی را تا 2 درصد اضافی در بلندمدت کاهش می دهد. علاوه بر این، تشدید تنش ها، چشم انداز جنگ تجاری را با تعرفه های بالقوه بر صادرات به اتحادیه اروپا افزایش می دهد. “اما این نتیجه از نظر ما بسیار بعید است.”

حتی با وجود توافق فعلی، OBR – پیش‌بینی‌کننده اقتصاد وزارت خزانه‌داری – انتظار دارد که برگزیت طی 15 سال 4 درصد تولید ناخالص داخلی را برای اقتصاد هزینه داشته باشد، که دو برابر تأثیر بلندمدت زخم‌های ناشی از همه‌گیری کووید است.

ارقام تجاری حاکی از آن است که صادرکنندگان بریتانیا در حال حاضر احساس فشار کرده اند. بر اساس گزارش دفتر تحلیل سیاست اقتصادی هلند، که روند تجارت جهانی را دنبال می کند، صادرات کالا در ماه مارس از اقتصادهای پیشرفته – از جمله بریتانیا، ایالات متحده، ژاپن و منطقه یورو – پس از تعدیل تورم، 2 درصد بالاتر از میانگین ماهانه سال 2018 بوده است. . با این حال، در بریتانیا، صادرات واقعی تقریباً 22 درصد در همان ماه کاهش یافت.

برخی از بخش ها ضربه چشمگیرتری نسبت به سایرین متحمل شده اند. صادرات پوشاک و کفش به اتحادیه اروپا تقریباً 60 درصد در مقایسه با سال 2018 کاهش یافته است. صادرات گوشت تقریباً 25 درصد، سبزیجات و میوه 40 درصد کاهش یافته است در حالی که صادرات خودرو بیش از یک چهارم کاهش یافته است.

پل الگر، مدیر امور بین‌الملل در انجمن مد و نساجی بریتانیا، می‌گوید که ضربه بزرگ به صنعت او احتمالاً به این دلیل است که بسیاری از اقلام فروخته شده توسط شرکت‌های بریتانیایی واجد شرایط قرارداد تجاری پس از برگزیت نیستند. طبق شرایط آن، کالاها باید الزامات «قاعده مبدا» را برآورده کنند، که برای بهره مندی از دسترسی بدون تعرفه، باید نسبت معینی از یک کالا در داخل تولید شود. با این حال، بسیاری از لباس‌های فروخته شده توسط خرده‌فروشان بریتانیا در آسیا یا ایالات متحده تولید می‌شوند، که باعث می‌شود آن‌ها واجد شرایط نباشند.

آنها همچنین متوجه می شوند که گمرک در برخی کشورها بسیار دشوار است. الجر گفت به خصوص در مورد برچسب زدن. بسیاری از شرکت‌ها خواهند گفت که ما تا زمانی که واقعاً آن را ترک نکردیم، متوجه نشدیم که چقدر معامله خوبی برای انتقال کالا از بریتانیا به اتحادیه اروپا داشتیم.

در یکی از نمونه‌های تغییر الگوهای تجاری، مارکس اند اسپنسر در حال راه‌اندازی انباری برای رسیدگی به تحویل لباس‌ها و لوازم خانگی اتحادیه اروپا است تا تأثیر تعرفه‌ها و هزینه‌های صادرات را کاهش دهد. این کارشناس خیابانی بریتانیایی هفته گذشته گفت که برگزیت 29.6 میلیون پوند سود و 15 میلیون پوند در تجارت از دست رفته برای آن هزینه داشته است.

دنی هاجسون Rivet & Hide را اداره می‌کند که لباس‌های مردانه باکیفیت را از فروشگاه‌های لندن و منچستر و همچنین به صورت آنلاین می‌فروشد. او می‌گوید فروش اتحادیه اروپا، که یک دهه صرف ساخت آن کرده است، در ماه اول پس از برگزیت به نصف کاهش یافت و هرگز بهبود نیافت.

او می‌گوید: «این واقعاً ناامیدکننده است. Rivet & Hide قیمت ها را برای مشتریان اتحادیه اروپا افزایش داده است تا شامل تعرفه های جدید، مالیات بر ارزش افزوده و هزینه های حمل و نقل شود.

من می شنوم که جانسون درباره تجارت آزاد و بقیه چیزها به خود می بالد. من نمی‌دانم او چگونه می‌تواند در مورد تجارت آزاد ما صحبت کند، در حالی که اساساً او کسی است که تجارت ما را تحریم کرده است. ما آزادانه با اتحادیه اروپا تجارت می‌کردیم و اکنون از طریق معاملات برگزیت بر ما تعرفه‌هایی وضع شده است.»

با توجه به اینکه اقتصاد بریتانیا در بحبوحه بحران هزینه زندگی با خطر رکود مواجه است، هاجسون می گوید که دولت آسیب هایی را به اقتصاد بریتانیا وارد کرده است که به راحتی می توان از آن اجتناب کرد.

او می‌گوید: «ما سود کمتری داریم، کار بسیار بیشتری درگیر است، دردسرهای بیشتری وجود دارد، اما من هنوز به امید روزی که اوضاع بهتر شود، آن را کنار می‌گذارم. اما اگر جنگ تجاری رخ می داد، آن را تمام می کرد.»