ایرلند می گوید انگلیس در معرض خطر ارسال پیامی است که معاهدات را در مناقشه برگزیت زیر پا می گذارد | برگزیت

وزیر امور خارجه ایرلند گفت که طرح هایی برای از بین بردن بخش هایی از پروتکل ایرلند شمالی «به سرفصل های سرتاسر جهان» مبنی بر آمادگی بریتانیا برای زیر پا گذاشتن معاهده ها تبدیل می شود، زیرا یکی از وزیران کابینه بریتانیا اصرار داشت که بریتانیا قصد نقض قانون را ندارد.

وزیر بازرگانی، کواسی کوارتنگ، گفت که بریتانیا “حق دارد به شیوه ای مستقل عمل کند” و “پروتکل را دوباره باز کند یا دوباره بررسی کند” اما انکار کرد که این اقدامات نقض قوانین بین المللی است.

بوریس جانسون روز دوشنبه به بلفاست سفر خواهد کرد و در آنجا متعهد خواهد شد که پروتکل مذاکره شده به عنوان بخشی از توافق برگزیت را لغو نکند و گفت که او فقط به دنبال اصلاحاتی است که از “گسترده ترین حمایت ممکن بین جوامع” برخوردار باشد.

در اقدامی برای بازگرداندن فشار به احزاب در استورمونت، جانسون از آن‌ها می‌خواهد پس از اینکه اتحادیه‌گرایان دموکرات از انتخاب رئیس مجلس استورمونت در روز جمعه جلوگیری کردند، به این معنی که مجمع قادر به فعالیت نیست، «به کار خود بازگردند».

نشانه‌هایی مبنی بر اینکه دولت در حال عقب‌نشینی از لفاظی‌های خود در مورد پروتکل است، در بحبوحه پیام‌های متناقض بر سر یک جنگ تجاری، با متحدان جانسون ادعا می‌کنند که او هفته گذشته تماسی «مصالحه‌جویانه» با وزیر امور خارجه ایرلند داشته است. با این حال آیریش تایمز روز شنبه گزارش داد که منابع ایرلندی آن را “بدترین تماسی که او تا به حال با کسی داشته” توصیف کرده اند.

روز یکشنبه، سایمون کاونی، وزیر امور خارجه ایرلند، از هجوم و عظمت وزیران در هفته گذشته، از جمله برنامه های گزارش شده توسط لیز تراس، وزیر امور خارجه بریتانیا، برای لایحه ای در روز سه شنبه که به طور یکجانبه بخش هایی از پروتکل را نادیده می گیرد، انتقاد کرد. به منظور لغو کنترل کالاهای عبوری از دریای ایرلند.

به جانسون قبلاً هشدار داده شده بود که ده‌ها نماینده محافظه‌کار در صورت رسیدن این لایحه به مراحل بعدی تلاش خواهند کرد از تبدیل شدن آن به قانون جلوگیری کنند – اگرچه بسیاری آن را یک تاکتیک مذاکره می‌دانند.

کاونی گفت که رفتار وزرای بریتانیا باعث ایجاد تنش های زیادی در کشور من، نزدیک ترین همسایه شما، و همچنین به طور بالقوه در آستانه گرفتن تصمیمی است که می تواند اساساً عملکرد نهادهای روند صلح در ایرلند شمالی را تضعیف کند. او روز یکشنبه در اسکای نیوز به سوفی ریج گفت.

او گفت که اکثریت مردم ایرلند شمالی موافق پروتکل هستند. او گفت: «یک اقلیت، یک اقلیت بزرگ در اتحادیه‌گرایی وجود دارد که از پروتکل ناراضی هستند.

راه‌حل‌هایی وجود دارد که می‌توانیم این نگرانی را کاهش دهیم و این همان چیزی است که باید روی انجام آن با هم تمرکز کنیم، برخلاف اینکه دولت بریتانیا به تنهایی و غیرقانونی عمل می‌کند، به گونه‌ای که منعکس کننده نظرات اکثریت در شمال نیست. ایرلند و شاید مهمتر از همه، این پیام را به جهان می فرستد که این دولت بریتانیا زمانی که به صلاح آنها باشد قوانین بین المللی را کنار می گذارد.

او گفت که روابط بین بریتانیا و ایرلند به دلیل “توضیحات غیر مفیدی که ما در این هفته از سطوح بسیار بسیار ارشد در دولت بریتانیا دریافت می کنیم” اساساً آسیب دیده است.

کاونی گفت اتحادیه اروپا هیچ اقدام تلافی جویانه خاصی را تهدید نکرده است – اگرچه چندین نماینده پارلمان اروپا گفته اند که اگر دولت بریتانیا به طور یکجانبه اقدام کند، عواقبی از جمله تعلیق احتمالی توافق تجاری خواهد داشت.

او گفت: «اگر انگلیس تهدید به اقدام یکجانبه برای تصویب قوانین داخلی برای کنار گذاشتن تعهدات بین‌المللی تحت یک معاهده بین‌المللی که، فراموش نکنید، بریتانیا به همراه اتحادیه اروپا طراح اصلی آن بود، اتحادیه اروپا نمی‌تواند مصالحه کند.» .

اگر به صورت مشارکتی کار کنیم، می‌توانیم به منطقه فرود برسیم. اما، می‌دانید، شمشیربازی و بزرگ‌نمایی در وست‌مینستر، افزایش تنش راهی برای انجام آن نیست.»

کوارتنگ گفت که بریتانیا حق دارد به طور یکجانبه در ماده 16 پروتکل اقدام کند – اگرچه منابع نزدیک به تراس توضیح داده اند که استناد به ماده 16 مسیری نیست که دولت در نظر دارد طی کند.

کوارتنگ به ریج گفت: ثبات سیاسی در ایرلند شمالی اولویت شماره یک ما است. ما باید بتوانیم به شیوه ای مستقل عمل کنیم. ایرلند شمالی به اندازه انگلستان، کورنوال، جنوب شرقی، بخشی از بریتانیا است و ما مسئول آن هستیم.

او گفت که فکر نمی‌کند در نهایت جنگ تجاری با اتحادیه اروپا رخ دهد و هر گونه اعمال تعرفه‌ها احتمالاً زمان زیادی را می‌طلبد.

من فکر نمی‌کنم که جنگ تجاری وجود داشته باشد. صحبت‌ها، تهدیدهای زیادی در مورد اینکه اتحادیه اروپا چه خواهد کرد یا نخواهد کرد، زیاد شده است. این به آنها بستگی دارد.» او در برنامه صبح یکشنبه بی بی سی گفت.

تا آنجا که به من مربوط می شود، وظیفه اصلی ما به عنوان دولت بریتانیا مراقبت از ثبات سیاسی در ایرلند شمالی است. اگر این به معنای نگاه مجدد به پروتکل است، ما باید این کار را انجام دهیم.

من فکر می کنم این صحبت از یک جنگ تجاری غیرمسئولانه است و فکر می کنم کاملاً جلوتر از خودمان است. این به اتحادیه اروپا بستگی دارد. ما فکر می کنیم که اگر آنها وارد یک جنگ تجاری شوند، کاملاً خود باخت خواهد بود، اما این به آنها بستگی دارد.