“توضیح این موضوع آسان نیست”: چگونه اتهامات سوء استفاده جنسی فوتبال را در گابن تکان داد | گابن

آرماند اوسی می گوید: «همه چیز از اوایل دهه 90 شروع شد. من در آن زمان فقط یک نوجوان بودم، اما تقریباً مانند همه هم تیمی هایم، شاهد این بودیم که فوتبال ما را تحت سلطه خود درآورد.

اوسی، متولد لیبرویل، پایتخت گابن، فوتبالیستی است که برای گرنوبل و روئن فرانسه و موریرنزه در پرتغال بازی کرد، یکی از معدود بازیکنان گابن است که علناً در مورد اتهامات سوء استفاده جنسی در فوتبال صحبت کرده است.، موضوعی که او آن را “تابوی مطلق” توصیف می کند. او می گوید: «احساس شرم غالب است. بسیاری از دوستان من آنجا بوده اند و نمی خواهند در مورد آن صحبت کنند. توضیح این موضوع در جامعه ما آسان نیست. من هم برای همین حرف می زنم.»

همین داستان توسط بسیاری از بازیکنانی که با آبان نیوز تماس گرفته‌اند، تکرار شده است، از زمانی که ما فاش کردیم که پاتریک عسومو اییی – که اغلب با نام “کاپلو” شناخته می‌شود – در دسامبر 2021 به تجاوز، نظافت و بهره‌کشی از بازیکنان جوان متهم شد. اییی در گابن دستگیر و متهم شد. مشخص شده است که اییی پس از اعتراف به اتهامات وارده در انتظار صدور حکم است.

آبان نیوز با بیش از 30 بازیکن صحبت کرده است که در مورد آزار جنسی که می گویند در سیستم فوتبال گابن متحمل شده اند صحبت کرده اند. ادعاهای بازیکنان سه دهه را در بر می گیرد و به تعداد زیادی از افراد مربوط می شود. قربانیان ادعایی استدلال می کنند که این چگونه توانسته است برای مدت طولانی ادامه یابد. اتهامات جدید شامل ادعاهایی علیه یک سیاستمدار برجسته گابنی، یک مربی شاغل در این کشور و یک مامور ساکن فرانسه است. این ادعاها توسط همه مردان رد شده است.

فیفپرو، اتحادیه بین‌المللی بازیکنان، «نگرانی عمیق» خود را در مورد رسیدگی به تحقیقات فدراسیون فوتبال گابن، فگافوت، درباره اتهامات سوءاستفاده جنسی گسترده «حداقل در دو دهه گذشته» ابراز کرد. پس از آن که چندین قربانی و شاهدان متعددی شهادت دادند که جزئیات “یک سری از سوء استفاده کنندگان سرشناس و سریالی که عمیقاً در ساختارهای فوتبال گابن جا افتاده اند”، از فیفا خواست تا مداخله کند. فیفا هنوز به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداده است.

سه دهه

اوسی ادعا می کند که یکی از محرک ها یک کامرونی بود که در USM Libreville، یک باشگاه پیشرو در گابن، مربیگری می کرد. اوسی می‌گوید: «ما او را «پرسی» صدا می‌کردیم، اما در واقع نامش ژان باهوکن بود. او مرا برهنه کرد، جلوی فیلم های مستهجن گذاشت و سعی کرد از من سوء استفاده کند.» اوسی می گوید که او “خوش شانس” بود که از بدترین حالت فرار کرد.

ژوست، بازیکنی که دوران حرفه‌ای خود را در گابن گذرانده است، می‌گوید: «پرسی یکی از سواستفاده‌کنندگان اصلی بود. زمانی که در USM بودم، او مرا به دفترش فراخواند. او به من گفت: “تو بازیکن خوبی هستی، اما حضور ذهنی داری!” این عبارتی بود که او و کاپلو استفاده کردند: حضور ذهن. به گفته آنها، آنها باید با سوء استفاده از ما “حضور ذهن” را به ما القا می کردند. آنها گفتند که این چیزی است که من را به بازیکن بزرگی تبدیل می کند که می تواند فشار را تحمل کند.

باهوکن هنگام بازگشت به کامرون در اوایل دهه 2000 درگذشت. اما شاهدان ادعا می‌کنند که اییی که باهوکن را می‌شناخت، به کمپین توهین‌آمیز ادامه داد. اییی، یک پیشاهنگ پسر سابق که به عنوان آکروبات برای سیرک د l’Équateur، که از دهه 1990 نماینده گابن در جشنواره های بین المللی بود، اجرا می کرد، مربیگری را در اوراباکا آغاز کرد و مسئولیت برخی از بهترین استعدادهای جوان کشور را بر عهده گرفت.

شیوا استار انزیگو، مهاجمی که برای نانت و گابن بازی کرد، به یاد می آورد: «ما تیمی باورنکردنی داشتیم. «عی مانند بسیاری از افراد دیگر به من پیشنهاد داد. این یک راز آشکار است. دهه 90 آغاز پدوفیلی در فوتبال گابن بود.

قربانیان ادعایی می‌گویند که اییی به بازیکنانی از پیش‌زمینه‌های محروم قول حرفه‌ای می‌داد، اما شرایطی را برای بازی تعیین کرد. قربانی که ترجیح می دهد نامش فاش نشود، می گوید: «او در مورد بازیکنان بزرگی که با او خوابیده بودند به ما گفت تا از ما دلجویی کند. “من به خودم اجازه دادم که اینطور پذیرفته شوم. او نام‌هایی را برای من نقل می‌کرد، جلوی من به باشگاهی در فرانسه زنگ می‌زد… من بچه بودم، به خودم می‌گفتم واقعاً اینطوری حرفه‌ای کردی. بنابراین زمانی که احتمال برگزاری یک تورنمنت بین المللی به وجود آمد، ما به شرایط فکر نکردیم.

در این مورد، تورنمنت Montaigu در فرانسه بود – یکی از مهم ترین مسابقات در جهان برای گروه سنی زیر 17 سال. انزیگو می گوید: «مونتایگو فرصتی منحصر به فرد برای نشان دادن ما بود. “همه جوانان می خواستند به آنجا بروند.”

قربانیان ادعایی ادعا می کنند گای ماندارانو، تاجری که به عنوان یک مامور نیز فعالیت می کند، در مونتایگو نیز از آنها سوء استفاده کرد. یکی می گوید: “او از ابتدای دهه 90 شروع کرد و پنهان نشد.” او به ما گفت: برای رفتن به فرانسه، به هر حال چاره ای نداشتیم.

ماندارانو، بنیانگذار باشگاه Ermöglichen در گابن، دروازه اروپا را که بسیاری از بازیکنان جوان رویای آن را در سر می پرورانند، نشان داد. بازیکنی که می گوید در زمان شروع بلوغ ماندارونو مورد آزار جنسی قرار گرفته است، می گوید: «او یکی از روسای فوتبال گابن است. من 13 یا 14 ساله بودم… او به من گفت که شرایطی وجود دارد که بازیکنان حرفه ای باید کارهایی انجام دهند تا به سطح بالایی برسند. او اسامی را به من گفت، حتی یک بازیکن بین‌المللی گابنی که به من اطمینان داد. در ارموگلیشن، این امر عادی بود و ما آن را پذیرفتیم.»

چندین قربانی دیگر ادعاهای مشابهی در مورد ماندارانو که در فرانسه زندگی می کند، مطرح کرده اند. او به آبان نیوز گفت که این اتهامات “بافتی از دروغ” است. «چگونه می‌توانم بازیکنانم را تشویق کنم که آسیب ببینند و مورد آزار جنسی قرار گیرند؟ انجام این کار خلاف رویای من است.»

بریس ماکایا، مهاجم سابق گابن، بخشی از تیم پانترز بود که به مرحله یک چهارم نهایی جام ملت‌های آفریقا در سال 1996 رسید. او می گوید که در سال 2014 زمانی که به عنوان مربی توسط Fegafoot استخدام شد، نگرانی های خود را در مورد سوء استفاده جنسی ادعا کرد. او می‌گوید: «منتظر این رسوایی نشدم تا مقامات فوتبال ما را آگاه کنم. “در جریان بازی در اتیوپی با تیم زیر 17 سال که در آن من دستیار اییی بودم، تلفن یک جوان را به پیر آلن مونگونگوی، رئیس فگافوت نشان دادم. اییی عکس های مردی با کلاه گیس و رژ لب را برای یک بچه جوان فرستاده بود و به او گفته بود که او هم دهان خوبی دارد و می خواهد آن را ببوسد. و به من گفتند که این دلیلی نیست…”

انگوما برتراند، مدیر فنی Fegafoot در Fegafoot و مدیر فنی منطقه ای استان Ogooué-Ivindo، توسط چند نفر از 30 بازیکن مورد مصاحبه ادعا می شود که در زمانی که در USM بین سال های 2006 و 2015 مشغول به کار بود، از بازیکنان سوء استفاده کرده است. در سال 2016 او به فگافوت یک بازیکن سابق می گوید: “این آقا یک هیولا است اما هنوز در فدراسیون کار می کند.”

برتراند – معروف به “نونو دل بوسکه” – به سوالات آبان نیوز پاسخ نداد.

‘قدرت سیاسی’

هروه پاتریک اوپیانگاه، رئیس باشگاه مونانا از جنوب شرقی گابن، توسط بازیکنان به سوء استفاده از آنها متهم شده است. پس از اقامت 15 ماهه در زندان مرکزی لیبرویل در اواسط دهه 2000 به دلیل جرایم مالی، اوپیانگاه به یک چهره مهم در سیاست و فوتبال گابن تبدیل شد.

یک بازیکن سابق بین‌المللی می‌گوید: «زمانی که من او را می‌شناختم، او مدیر کل انتخاب بود. او کم و بیش تصمیم گرفت که چه کسی به تیم ملی بیاید یا نه. زمانی که در اروپا بودم شخصاً با من تماس گرفت و کاملاً واضح بود. من خوب بودم، بله، اما باید به تخت او می رفتم.»

یکی دیگر از بازیکنان سابق مونانا نیز داستان مشابهی را بیان کرد. او می گوید: «او مرا مجبور کرد به دفترش بروم. او به من گفت: این طور است. می خواهی بازی کنی؟ قرارداد می خواهید؟ من تصمیم میگیرم. او به من گفت که می خواهد با من بخوابد – وقتی من نپذیرفتم، او مرا از مونانا بیرون کرد. من در باشگاه دیگری بودم و به شما اطمینان می دهم که بازی نکردم زیرا او با مردم تماس گرفت. این مرد بسیار قدرتمند است… در فوتبال گابن همه از او می ترسند.

زمانی که آبان نیوز با او تماس گرفت، اوپیانگاه از پاسخ دادن به سوالات خودداری کرد. اما پس از قرار گرفتن در فهرستی از مجرمان ادعایی که در ماه دسامبر در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد، او این ادعاها را به عنوان یک «کمپین نفرت‌انگیز برای نکوهش توهین‌آمیز، که بر اساس هیچ واقعیت خاصی مبتنی نیست» توصیف کرد که سعی در بدنام کردن غیرمنصفانه شخصیت‌هایی دارد که به‌خاطر آنها شناخته شده‌اند. فداکاری به علت [of] فوتبال، به هیچ دلیلی جز لکه دار کردن شخصیت خود و خدشه دار کردن چهره آنها.

Parfait Ndong، ملی‌پوش سابق گابنی که بیشتر دوران حرفه‌ای خود را در پرتغال گذراند، به این کشور بازگشت تا آکادمی Jardin de football du Gabon خود را در سال 2018 افتتاح کند. او می‌گوید که در آن زمان زنگ خطر را به صدا درآورد. “من به رئیس جمهور Fegafoot Moungengui در مورد سوء استفاده جنسی هشدار دادم، اما چه کاری انجام شد؟ هیچ چیزی. تمام فوتبال گابن از مشکلات پدوفیلیا آگاه هستند، اما هیچ کاری برای فرزندان ما انجام نشده است.

ندونگ خشمگین علناً در گابن صحبت کرد، “که باعث تهدید من شد”.

Mounguengui، که تلاش خواهد کرد برای سومین بار به عنوان رئیس جمهور در انتخابات این ماه دست یابد، به سؤالات آبان نیوز پاسخ نداد.

یکی دیگر از مربیان، Lazare Nguema، از زمان شروع به کار در لیگ د l’Estuaire در سال 2019 توسط بازیکنان جوان متهم به آزار و اذیت جنسی آنها شده است. اگر با او کار نکردم به جایی نرو. یک بار به خانه اش رفتم و از من خواست لباس هایم را در بیاورم تا ببیند وضعیت جسمی خوبی دارم یا نه. بعد می خواست سوار من شود. او را هل دادم و توانستم از او دور شوم. از پنجره پریدم بیرون، حتی وقت نکردم لباس بپوشم. از آن روز، او همچنان به آزار و اذیت من ادامه می دهد و به من می گوید اگر بخواهم فوتبال بازی کنم، تنها امید من است. همه چیز را متوقف کردم.»

نگوما این اتهامات را رد کرد و به آبان نیوز گفت که او مورد اتهامات نادرست خودسرانه قرار گرفته است و چندین نفر برای آسیب رساندن به من بسیج شده اند و تا آنجا پیش می روند که نام من را در اقدامات پدوفیلیا در شبکه های اجتماعی نقل می کنند. من نماینده اصلی اتحادیه مربیان گابن هستم که در تلاش برای خروج فدراسیون فعلی فوتبال گابن قبل از انتخابات برنامه ریزی شده در آوریل هستم.

فگافوت در بیانیه ای گفت: «چند ماه است که دادگستری گابن فعال بوده است. از این رو پلیس قضایی و مداخله متقابل در حال انجام تحقیقات هستند، مدعی العموم در این خصوص اظهارات عمومی کرده و از [alleged] قربانیان به دادگستری مراجعه کنند و قاضی بازپرس این پرونده را بر عهده دارد.

وی ادامه داد: جلسات شنیداری چندین بازیگر از دنیای ورزش و به ویژه فوتبال در حال انجام است. تا به امروز چندین بازداشت صورت گرفته است. علاوه بر این کمیته اخلاق فدراسیون نیز تحقیقاتی را آغاز کرده است، فیفا نیز فعال بوده و این پرونده را پیگیری می کند.