عربستان سعودی در صورت ارسال پرونده به قتل خاشقجی سرپوش می گذارد | چشم انداز

آنها جرأت کردند در خاک ترکیه قتلی را انجام دهند. آنها فکر می کردند که اگر این قتل منتشر شود، می توانند راه خود را از آن بخرند.

اینها سخنان یاسین آکتای، دستیار ارشد رئیس جمهور اردوغان و معاون حزب حاکم عدالت و توسعه است، در سخنرانی سال 2020 خود در دومین سالگرد قتل جمال خاشقجی، روزنامه نگار منتقد سعودی.

آکتای در ادامه به انتقاد از سیستم قضایی عربستان پرداخت و گفت که نمی توان به آن برای برقراری عدالت برای خاشقجی اعتماد کرد و از دادگاه های ترکیه برای پیگیری این پرونده قدردانی کرد. او گفت که رئیس جمهور اردوغان باید مورد ستایش قرار گیرد، زیرا اجازه نداد قتل خاشقجی یک “چانه زنی سیاسی” باشد و “تنها بر پیگیری عدالت” تمرکز کرده است.

هفته گذشته، پس از تصمیم دادگاهی که این پرونده را تحت تعقیب قرار داد و نظر وی را در مورد توقف محاکمه جویا شد، بکیر بوزداغ، وزیر دادگستری ترکیه در پاسخ به این سوال که دولت ترکیه محاکمه غیابی 26 شهروند سعودی متهم را توصیه خواهد کرد. با قتل روزنامه نگار خاشقجی متوقف شود و پرونده به عربستان سعودی منتقل شود.

همانطور که دولت خود وزیر اذعان کرده است، انتقال پرونده قتل خاشقجی به عربستان سعودی، آگاهانه و با اراده تصمیم گرفته است تا به مقامات سعودی اجازه سرپوش گذاشتن بر آن را بدهد. به هر حال، نظام سعودی بارها در همکاری با دادستان ترکیه کوتاهی کرده است. روشن است که عدالت نمی تواند و نمی تواند توسط دادگاه سعودی اجرا شود.

بنابراین، چه چیزی ممکن است در پشت این volte-face باشد؟

من به عنوان گزارشگر ویژه سابق سازمان ملل در مورد اعدام های فراقضایی، موقت یا خودسرانه، این پرونده را از ابتدا بررسی کردم.

از لحظه ورود خاشقجی به کنسولگری عربستان در استانبول در سال 2018، رفتار او، قتل وحشیانه، محل اختفای بقایای او و متعاقب آن جستجو برای عدالت، حقیقت و آشتی توسط سیاست واقعی و منافع سیاسی شکل گرفته، تحریف شده و تعریف شده است.

در سال 2019، در محاکمه ساختگی در عربستان سعودی، متهم کشته شدن خاشقجی را انکار نکرد و قاتل – که هویت آنها در دادگاه فاش نشد – مجرم شناخته شدند. در سال 2020، یک دادگاه سعودی سپس احکام اعدام را لغو کرد و آنها را به 20 سال زندان تبدیل کرد و سه نفر دیگر را به بین 7 تا 10 سال محکوم کرد.

و با این حال، افرادی که از مسئولیت های خود سوء استفاده کرده یا در انجام وظایف خود کوتاهی کرده اند، حتی شناسایی نشده اند. این یک قتل فراقانونی تحت حمایت دولت بود، اما کسانی که در بالاترین سطح دولت مسئول دستور دادن به آن و اطمینان از سرپوش گذاشتن آن هستند، مورد بازخواست قرار نگرفتند.

مقامات سعودی ادعا می کنند که این یک “عملیات سرکش” بوده است. با این حال، طبق قوانین بین المللی، یک عملیات سرکش به طور دقیق شناسایی شده است و قتل کاشقجی با این تعریف مطابقت ندارد. در عوض، تک تک جنبه های این جنایت شامل مسئولیت دولت سعودی است. افراد حاضر در تیم کشتار مقامات دولتی عربستان بودند. این تیم برای یک ماموریت رسمی به ترکیه اعزام شد. کسانی که این قتل را انجام دادند به منابع دولتی سعودی متکی بودند: آنها با یک جت وارد ترکیه شدند که مجوز دیپلماتیک داشت. دو نفر از اعضای تیم دارای گذرنامه دیپلماتیک سعودی بودند. آنها این قتل را در داخل کنسولگری عربستان انجام دادند. تیمی متشکل از 17 مقام دولتی عربستان سعودی برای پاکسازی صحنه جنایت به ترکیه اعزام شدند.

این اقدام چند فرد «سرکش» نبود. همه عناصر عملیات نشان دهنده مسئولیت دولت عربستان سعودی است.

با آغاز جستجوی عدالت، از جمله برای مقامات ترکیه، روشن بود که امید چندانی به اجرای عدالت در دادگاه سعودی وجود ندارد. بنابراین، یک محاکمه غیابی (محاکمه ای که در غیاب متهم انجام می شود) در ترکیه آغاز شد. محاکمه های غیابی باید همیشه مشروط به این شرط باشد که پس از دستگیری متهمی که به طور غیابی محکوم شده است، باید محاکمه جدیدی در دادگاه جدید صادر شود.

اما دو سال بعد، درخواست دادستان ترکیه برای توقف محاکمه و تسریع در تصمیم دولت برای انتقال پرونده به عربستان سعودی، [and the speed of the response from the Ministry of Justice when asked by the court,] نشان می دهد که پویایی های سیاسی در سطح بالا در حال بازی هستند.

اگر این پرونده واقعاً به عربستان سعودی منتقل شود، روز سیاهی برای کسانی خواهد بود که خاشقجی را دوست داشتند. این روز غم انگیزی برای کسانی خواهد بود که بیش از سه سال را صرف اجرای عدالت برای قتل او کرده اند. این یک روز شرم آور برای ترکیه خواهد بود، زیرا این امر به معنای وارونه کردن تعهد عمومی دولت اردوغان برای تضمین عدالت برای قتل وحشتناک خاشقجی است. همه کسانی که منتظر آشکار شدن تمام حقیقت در برابر دادگاه حقوقی منتخب، بی‌طرف و مستقل بوده‌اند، اکنون به درستی می‌پرسند که پس از آن اقدامات رفیع یاسین آکتای، کمی بیش از دو سال پیش، چه تغییری کرده است. زیرا عدالت انگیزه اقدامات دولت او خواهد بود.

ترکیه با تصمیم به انتقال پرونده قتل خاشقجی به عربستان سعودی، تصمیم می گیرد آن را به دست اندرکاران آن بازگرداند. این ضمانت حتمی و حتمی است که فقط بی عدالتی و مصونیت از مجازات حاکم خواهد بود.

در واقع، به قول یک ضرب المثل ترکی، “Kurda kuzu emanet edilmez” – هرگز به گرگ برای محافظت از بره اعتماد نکنید.

اگنس کالامار، دبیرکل عفو بین‌الملل و گزارشگر ویژه سابق سازمان ملل در مورد اعدام‌های غیرقانونی، موقت یا خودسرانه است.