“نیازی به بازسازی ندارد”: جذابیت پکهام در معرض تهدید برنامه های اصیل سازی | جامعه

صحنه ای در آن وجود دارد راه چاودارفیلمی که گفته می‌شود روح تازه‌ای به رام‌کام‌ها می‌بخشد، که در آن دو شخصیت اصلی از کنار مردی با موهای سفید پر هیکل با لباس کابوی آبی رنگارنگ ایو کلین قدم می‌زنند، سپس با کفش‌های پاشنه بلند غول‌پیکر بیرون یک مغازه کفش‌فروشی به گفتگوی خود ادامه می‌دهند.

گاوچران مهتاب‌گرد بازیگر است، اما مغازه‌ی کفش‌فروشی واقعی است – یکی از ده‌ها فروشگاه در بازار رای لین به پکهم شخصیتی می‌دهد که کارگردان فیلم، رین آلن میلر، الهام‌بخش آن شد تا با محله جنوب لندن به‌عنوان یک شخصیت رفتار کند و نه صرفاً. منظره.

اینکه چقدر دیگر ادامه خواهد داشت بحث دیگری است. بازار سرپوشیده بخشی از مرکز آیلسام است، سایتی که توسعه‌دهنده برکلی هومز تصمیم گرفته است مکان 14 بلوک برجی با 1050 خانه باشد که بر فراز منظره کم‌مرتبه Rye Lane خودنمایی می‌کنند.

مسیر توسعه هرگز هموار نبود. پیشنهادهای برکلی توسط هزاران نفر از ساکنان پکهام در طوماری محکوم شده است. شورای ساوت‌وارک این طرح‌ها را محکوم کرد – اقدامی غیرعادی برای یک مقام برنامه‌ریزی که قبل از گرفتن مجوز رسمی باید انجام دهد.

سپس هفته گذشته، توسعه‌دهنده از معمارانش، شپرد رابسون، جدا شد، که گفتند آنها «به طور جمعی بازتاب داده‌اند» و «با مشتری تصمیم گرفته‌اند که پروژه به شروعی تازه نیاز دارد». اکنون برکلی به نقطه اول بازگشته است، به امید دیداری زیبا و معماری – یا حداقل تمرینی که برای انجام خلاصه طراحی جدید خود آماده شده است.

کریس آلچین، یکی از اعضای آیلشام جامعه اکشن (ACA)، که مخالفت با این طرح را هماهنگ کرده است، گفت: «این فقط به حداکثر رساندن سود است. «این چیز کلاسیک نیمبی شما نیست. مردم می خواهند سایت را توسعه یافته ببینند. مردم مسکن می خواهند فضای سبز زیادی در پکهام وجود ندارد، بنابراین فرصتی برای انجام کاری واقعا عالی وجود دارد.

“اما آنها فقط سعی می کنند تا آنجایی که ممکن است واحدهای زیادی را وارد سایت کنند و بر اساس دانش آنها از تمام سیاست هایی که شورا باید به آنها پایبند باشد.”

برای کلاید واتسون، یکی دیگر از مبارزان ACA، شخصیت پکهام از توانایی آن برای زنده ماندن ناشی می شود. وی گفت: «این جنگ آسیب خاصی ندیده بود. از غارت توسعه دهندگان بزرگ جان سالم به در برد. و تاکنون از فشارهای اصیل سازی جان سالم به در برده است.»

آلچین آن را پر جنب و جوش، کارآفرینانه، تاریک و ناقص توصیف می کند. «آرام و مرتب نیست. گرافیتی از کنترل خارج شده است. اما مکان موفقی است. نیازی به مداخله خارجی ندارد. نیازی به بازسازی ندارد مثل قناری ورف نیست [which was] یک بوم خالی چیزی که پکهام به آن نیاز دارد، مسکن خانوادگی مقرون به صرفه و فضاهایی برای رشد مشاغل محلی است.

راه چاوداراو گفت، این فیلم منطقه را در بهترین حالت خود نشان داد. “این منطقه را نشان می دهد که ما دوست داریم چقدر روشن باشد، از جهاتی بسیار براق.”

آلن میلر، کارگردان، پس از نقل مکان از منچستر در سن 12 سالگی در پکهام بزرگ شد. او در مطالب تبلیغاتی این فیلم گفت: «در ابتدا قرار بود در کامدن اتفاق بیفتد. این بخش مهمی از لندن برای من است، اما به طور کلی فقط یک مکان مهم است – تاریخ آن، هویت آن، تأثیرات چند فرهنگی. بزرگ شدن در آنجا، رفتن به Nour Cash & Carry با پدرم برای گرفتن چاشنی خیلی برای من مفید بود و من واقعاً می خواستم آن را به روشی متفاوت به نمایش بگذارم.”

آنا رودز، طراح تولید فیلم، گفت که جنوب لندن «یک شخصیت در فیلم به تنهایی است. ما واقعاً با همه مکان‌ها مشخص بودیم و نمی‌خواستیم چیزی جعل کنیم. ما چیزهایی را در مکان‌های واقعی فیلم‌برداری می‌کردیم که این شخصیت‌ها در آن قرار می‌گرفتند.»

این فیلم، دام، یک حسابدار دلشکسته را دنبال می کند که همراه با یاس، یک طراح لباس زنده در جنوب لندن سرگردان است. صحنه های خیابانی باعث مقایسه با ریچارد کورتیس می شود تپه ناتتینگو آلن میلر با انتخاب کالین فرث به عنوان فروشنده بوریتو در یک غرفه غذای خیابانی به نام Love, Guactually، ادای احترام می کند.

How Berkeley Homes’s scheme evolves may dictate whether Peckham follows the same path as Notting Hill. Watson, an architect, said the plans were “visually grotesque” but he was also concerned about the “indirect consequences – gentrification, which up to a point is a good thing but beyond that point becomes displacement, a bad thing. It will also have an impact on retail which is very, very precarious in Peckham.”

Allchin said the area’s communities wanted to have a proper discussion about the trade-offs – skyscraping tower blocks might allow for more green space, while smaller buildings would be more in keeping with the Peckham skyline. Instead the consultations have been about peripheral issues such as what kind of children’s play area people would like, he said.

“It’s as if they’re surprised that people don’t like it. Because they haven’t really talked to anybody about what they actually want. [Instead] آنها با مردم مانند کودکان رفتار می کنند.»

برکلی هومز هیچ نظری در این مورد نداد مشاهده کننده، اگرچه به آن گفت مجله معماران که یک طرح مختصر جدید "شامل یک سری اهداف با اولویت ها و نگرانی های مشترک در طول مشاوره تا کنون" آماده کرده است.

آلچین گفت که واکنش اولیه مبارزان به گزارش اصلاح شده این بود که کمی تغییر کرده است.

او گفت: «ما می‌خواهیم این پیشرفت باعث شود پکهام برای مردمی که در اینجا زندگی می‌کنند و تازه‌واردها بهتر شود. جامعه باید در تصمیم گیری در مورد اینکه چه کاری با سایت انجام می شود مشارکت داشته باشد. چیزی که مردم نمی‌خواهند این است که این نوع ارگ اصیل در آن فرو برود.»