سولا براورمن می گوید مهاجرت غیرقانونی “خارج از کنترل” است و او از همتایانش می خواهد که جلوی این لایحه را نگیرند – سیاست بریتانیا زنده | سیاست

حزب کارگر نامزدی را برای انتخابات پیش بینی شده در روترگلن و همیلتون وست انتخاب می کند

سورین کارل

یک فعال کارگر که چهار سال پیش به دلیل موضعش در مورد برگزیت از این حزب کناره‌گیری کرد اما دوباره به آن پیوست، به عنوان کاندیدای حزب کارگر اسکاتلند برای انتخابات پیش‌بینی شده در کرسی مارگارت فریر، روترگلن و همیلتون وست، انتخاب شد.

مایکل شنکس، 35 ساله، معلم مطالعات مدرن که در حوزه انتخابیه زندگی می کند، شب گذشته توسط اعضای شعبه از میان لیست کوتاهی از نامزدهای انتخاب شده توسط هیئت انتخاب کارگر اسکاتلند انتخاب شد.

شنکس قبلاً در انتخابات عمومی سال 2017 برای وستمینستر در شمال غرب گلاسکو شرکت کرده بود و در پارلمان اسکاتلند به عنوان دستیار حزب کار می کرد.

پس از انتخاب نشدن چندین نامزد محلی مورد علاقه، روند انتخاب شکایات حزب محلی را برانگیخت. مدیر اجرایی اسکاتلندی کنترل بسیار شدیدی بر انتخاب های وست مینستر اعمال کرده است که منجر به شکایت های پراکنده از طرف چپ های طرفدار کوربین شده است.

با توجه به نتایج هفته گذشته شورای انگلیس، حزب کارگر اسکاتلند خوشبین است که بتواند از بحران های متعدد حزب ملی اسکاتلند و استعفای نیکولا استورجن سود ببرد. نظرسنجی‌های اخیر نشان می‌دهد که حزب کارگر تنها چند امتیاز از SNP در هر دو انتخابات وست‌مینستر و هولیرود عقب‌تر است.

شانکس گفت:

مردم این منطقه توسط یک نماینده نامتعارف SNP شکست خورده اند و در وست مینستر بی صدا مانده اند. کمپین من از مردم اینجا حمایت خواهد کرد – تا با هم بتوانیم تغییری را که این جامعه به شدت به آن نیاز دارد، ارائه دهیم.

نمایندگان مجلس منتظرند تا کمیته استانداردهای عوام، درخواست تجدیدنظر فریر را علیه تصمیمش مبنی بر تعلیق او به مدت 30 روز پس از محکومیت او به دلیل مسافرت غیرقانونی با کووید در سال 2020، بررسی کند. تعلیق یک نماینده مجلس برای 10 روز یا بیشتر، باعث درخواست فراخوان می شود.

حزب کارگر قبلاً به شدت در روترگلن مبارزات انتخاباتی انجام داده است تا در پشت دادخواست فراخوان حرکت کند.

دستگیری معترضان ضد سلطنت در مراسم تاج گذاری و هشدارهای ارعاب آمیز وزارت کشور به فعالان مبارزات انتخاباتی قبل از این رویداد باید توسط کمیته امور داخلی عوام، رئیس آن بررسی شود. دایانا جانسون، گفته است. متیو ویور داستان را اینجا دارد

صبح بخیر. ریشی سوناک امروز برای اولین بار از زمانی که حزبش در انتخابات محلی متحمل ضررهای زیادی شد، به سوالات نخست وزیر پاسخ خواهد داد. به طور معمول، هنگامی که یک حزب حاکم در مقیاسی مانند این با شکست مواجه می شود، نوعی واکنش عمومی از سوی نمایندگان مجلس علیه رهبری وجود دارد. اما این بار پشتیبان‌ها عمدتاً سکوت کرده‌اند، و صریح‌ترین منتقد محافظه‌کار از سوناک، دیوید کمبل بنرمن، نماینده سابق محافظه‌کار پارلمان اروپا بوده است که قبلاً در یوکیپ بود. (اگر سوناک واقعاً دچار مشکل می شد، هیچ کس حتی نمی دانست که کمپبل بنرمن چه فکری می کند، زیرا روزنامه نگاران به جای آن از شخصیت های بسیار برجسته تری نقل قول می کردند.) در PMQs خواهیم دید که آیا حمایت از سوناک ادامه دارد یا برخی از نمایندگان مجلس او شروع به کار می کنند. صحبت کردن

همانطور که PMQ در حال انجام است، همتایان در مورد خواندن دوم لایحه مهاجرت غیرقانونی بحث خواهند کرد. جاستین ولبی، اسقف اعظم کانتربری، از جمله کسانی است که انتظار می رود آن را محکوم کند. لرد پدیک، همتای لیبرال دموکرات، اصلاحیه ای را ارائه کرده است که می گوید این لایحه نباید مورد بازخوانی دوم قرار گیرد زیرا، در میان دلایل دیگر، «با عدم رعایت تعهدات حقوق بین الملل بریتانیا، حاکمیت قانون را تضعیف می کند». اما در همتایان لردها تقریباً هرگز در قرائت دوم به لایحه ای مخالفت نمی کنند، حزب کارگر از اصلاحیه پدیک حمایت نمی کند و این قانون تا مراحل بعدی خود را طی خواهد کرد.

اما وزرا هنوز نگران این هستند که وقتی همتایان درباره اصلاحیه‌ها بحث می‌کنند چه اتفاقی می‌افتد. در مقاله ای در تایمز سوئلا براورمن، منشی خانه و الکس گچ، وزیر دادگستری، به همتایان یادآوری می کند که این لایحه قبلاً در مجلس منتخب تصویب شده است. آنها می گویند که “میل آشکار” مردم برای تحت کنترل درآوردن مهاجرت است. و در اعترافاتی که به خوبی در حزبی که 13 سال در دولت بوده است منعکس نمی کند، آنها می گویند مهاجرت غیرقانونی “خارج از کنترل” است. آنها می نویسند

کاملاً درست است که لردها باید این قانون مهم را مورد بررسی قرار دهند – هدف اتاق دوم پارلمان این است. در عین حال، باید در برابر تمایل آشکار مردم بریتانیا برای کنترل مهاجرت متعادل شود. این یک تعهد مانیفست دولتی در سال 2019 بود، با تعهد به بازپس گیری کنترل مرزهایمان.

و با این حال مهاجرت غیرقانونی خارج از کنترل است. همچنین این غیرمنصفانه غیرقابل تحمل است: در مورد مالیات دهندگان، در مورد مهاجران بالقوه که کار درست را انجام می دهند و با قوانین بازی می کنند، در مورد افرادی که محل اقامت و خدمات عمومی را تحت فشار غیرقابل تحملی قرار می دهند، و در مورد کسانی که دروغ های خطرناکی را توسط قاچاقچیان افراد شرور فروخته اند.

در اینجا دستور کار روز است.

11 صبح: همتایان شروع به بحث در مورد خواندن دوم لایحه مهاجرت غیرقانونی می کنند. در اینجا لیستی از 87 همتایانی است که برای سخنرانی آماده هستند. فهرستی که ترتیب صحبت آنها را نشان می دهد، امروز صبح اینجا در دسترس خواهد بود.

ساعت 12 شب: ریشی سوناک با کیر استارمر در PMQs روبرو می شود.

اگر می‌خواهید با من تماس بگیرید، ویژگی «به ما پیام بفرستید» را امتحان کنید. اگر روی رایانه شخصی یا لپ تاپ مطالعه می کنید، آن را دقیقاً زیر خط کناری – در سمت چپ صفحه نمایش خواهید دید. (هنوز در برنامه موجود نیست.) این برای افرادی است که می خواهند مستقیماً به من پیام دهند. به نظر من بسیار مفید است که افراد پیام می دهند تا به اشتباهات اشاره کنند (حتی اشتباهات تایپی – هیچ اشتباهی برای اصلاح آنقدر کوچک نیست). اغلب سوالات شما را نیز بسیار جالب می دانم. من نمی توانم قول بدهم که به همه آنها پاسخ دهم، اما سعی می کنم به هر تعداد که می توانم پاسخ دهم، چه در نظرات زیر خط، چه به صورت خصوصی (اگر آدرس ایمیلی بگذارید و به نظر مناسب تر است) یا در وبلاگ اصلی، اگر فکر می کنم موضوع مورد علاقه گسترده ای است.