“مثل یک فیلم بود”: بوچای بازپس گرفته شده خشونت تهاجم روسیه را بازگو می کند | اوکراین

تاراس شوچنکو گفت، این شبیه صحنه ای از یک فیلم بود.

در ساعت 6 صبح روز 24 فوریه، شوچنکو از نمای پنجره آشپزخانه آپارتمان طبقه پنجم خود مشرف به فرودگاه گوستومل، در حومه شمالی شهر بوچا اوکراین، نزدیک به 20 هلیکوپتر روسی را تماشا کرد که به سمت چشم انداز پرواز کردند. چتربازان به آسفالت زیر.

«احساس می‌کردم که در فیلم‌ها هستم، می‌دانی، همه هلیکوپترها را دیدم، حتی چهره آن چتربازان را دیدم.»

این لحظه ای بود که جنگ برای بوچا آغاز شد، شهری در 35 مایلی شمال غربی پایتخت اوکراین، کیف، که به سرعت مترادف با بدترین جنایات جنگ ولادیمیر پوتین در اوکراین می شود.

شوچنکو 43 ساله گفت وقایعی که در روزهای بعد رخ داد غیرقابل تصور بود.

او گفت که اجساد توسط تانک‌ها به «قالیچه‌های انسانی» تبدیل می‌شوند، در حالی که روس‌ها حتی سالمندانی را که سر راهشان قرار می‌گرفتند به ضرب گلوله می‌کشند.

ادعا می شود که تک تیراندازهای روسی مردانی را که سعی در فرار از طریق مزارع داشتند شلیک کردند و ادعاهای تجاوز جنسی و قتل دختران جوان که هنوز مستقلاً تأیید نشده است، وحشت را در دل کسانی که باقی مانده بودند ایجاد کرد.

با این حال، از آنجایی که شاهدان ظاهر شده اند و شواهد عکاسی از اجساد در جاده های بوچا از قلمرو تازه بازپس گرفته شده به دست آمده است، به نظر می رسد ادعای جنایات جنگی گسترده توسط نیروهای اشغالگر روسیه بسیار واقعی باشد.

روز شنبه، خبرگزاری فرانسه گزارش داد که 20 جسد، همگی در لباس غیرنظامی، در یک خیابان پراکنده شده اند، یکی با دستانش از پشت بسته و پارچه سفید و پاسپورت اوکراینی او در کنار بدنش باز گذاشته شده است. آناتولی فدوروک، شهردار بوچا، گفت: «همه این افراد تیرباران شدند.

شوچنکو، مربی هنرهای رزمی در یک مهدکودک، و مادرش، یودوکیا شوچنکو، 77 ساله، که با او در شمال بوچا زندگی می‌کردند، به یاد می‌آورند که پس از فرود آمدن نیروهای پوتین، سه روز ساکت بود.

آنها صحبت کردند که چه کاری انجام دهند، آیا آنها باید فرار کنند. آن تعداد معدودی که در همان روز اول تصمیم به خروج گرفتند، از سوی اکثریت کسانی که در بلوک شوچنکو بودند، بیش از حد واکنش نشان دادند.

عادی بودن آن 72 ساعت اول یک توهم بود.

“ما آنها را دیدیم [the Russians] در روز سوم که یک تیراندازی گسترده در کنار ساختمان ما با دفاع ارضی بوچا رخ داد. در ابتدا تصمیم گرفتم بمانم زیرا فکر می کردم: کجا بروم؟ جایی برای رفتن نداشتم. میدونی ترس بود ثانیا، ما آنقدر ثروتمند نیستیم که در یک روز زندگی خود را به طور کامل تغییر دهیم. روز سوم، متوجه شدم که برای فرار از جایی یا تغییر چیزی دیر شده است، زیرا جنگ به معنای واقعی کلمه در اطراف خانه من، در خیابان من بود. تانک هایی در خیابان من می چرخیدند. وقتی تیراندازی می‌کنند خیلی ترسناک است، این چنین صدایی است، غرش.»

در روز چهارم، وحشت وجود داشت. «همه نگاه می کردند [for] برخی از راه‌ها در چت‌های اینترنتی، تلگرام یا وایبر. هرکسی که ماشین خودش را داشت فرار کرد و همه چیز را به خطر انداخت. ساختمان ما 69 آپارتمان دارد و تنها چهار خانواده باقی مانده است.

مادر شوچنکو، یودوکیا، که از درگیری در آستانه خانه‌اش وحشت کرده بود، به زیرزمین سرد مرطوب بلوک به مساحت 20 متر مربع که فقط با شمع روشن می‌شد، نقل مکان کرد و در آنجا به هشت خانواده دیگر از جمله یک کودک سه ساله و یک کودک 86 ساله پیوست. -زن ساله

یودوکیا 13 شبانه روز در آنجا می ماند و تنها یک سطل به عنوان توالت داشت. شوچنکو گفت که زن مسن تر ممکن است هنوز در زیرزمین باشد. او یک نماد را در آغوش گرفت. تمام مدتی که او آنجا بود نماد را در آغوش می‌گرفت.»

روز پنجم گاز شهرک قطع شد. «مردم فهمیدند که باید آب را به نوعی بجوشانیم یا سوپ یا چیزی بپزیم و در ورودی ساختمان نوعی مکان پخت درست کردیم. این فقط یک آتش سوزی با دو آجر در کنار آن بود.»

مکالمات در کنار آتش پر از صحبت درباره آخرین کشته شدگان بود.

شوچنکو می‌گوید: «اجازه‌ها فقط در خیابان‌ها افتاده بودند، اجازه ندادند آنها را جابجا کنیم. او یک قتل را بازگو کرد که به طور مستقل قابل تأیید نبود. “یک پدربزرگ بود، او با همسرش راه می رفت، آنها می خواستند از خیابان عبور کنند، توسط چند روس متوقف شدند. میدونی این پیرمردها چطور هستند، فقط دوست دارند با هم حرف بزنند. بنابراین آنها فقط به او شلیک کردند و به زن گفتند: “تو فقط راه برو.” او با عجله نزد شوهرش رفت و شروع به گریه کرد و آنها گفتند: “اگر می خواهی کنار او دراز بکشی، می توانیم به تو نیز شلیک کنیم.” او به آنها گفت که باید جسد را بردارد، اما آنها گفتند: “نه، فقط راه بروید.” و او به راه رفتن، گریه و راه رفتن ادامه داد. این اتفاق در کنار یک مک دونالد، 30-40 متری خانه من افتاد.

زن، مضطرب، به یوودوکیا و دیگرانی که در آن نزدیکی ایستاده بودند، نزدیک شد و در تلاش بودند تا نفسش را تازه کند و داستانش را تعریف کند، و از پس گرفتن جسد شوهرش ناامید بود.

یودوکیا گفت: «آن پیرمرد با خشونت به یک سرباز چیزی گفت و آنها او را به ضرب گلوله کشتند و به زن دستور دادند که آنجا را ترک کند. “من نام آنها را نمی دانم، اما آنها را در اطراف شهر در یک فروشگاه، در یک بازار می دیدم، چهره های آشنا. وقتی به او شلیک شد، من بیرون بودم، صدای شلیک گلوله را شنیدم. از زیرزمین بیرون رفته بودم تا کمی هوا تنفس کنم.»

در 9 مارس، شوچنکو می دانست که باید از آن خارج شوند – اما به نظر می رسید که آنها در دام افتاده بودند.

من شروع به تجزیه و تحلیل همه راه های ممکن برای فرار کردم، اما خوشحالم که در آن زمان تلاش نکردم. چون افراد دیگری که شجاع تر از من بودند فرار کردند و تیرباران شدند. برخی از آنها مجروح برگشتند اما برخی برای همیشه در ماشین های خود ماندند و مرده بودند.

روز بعد، روس ها با ایجاد یک کریدور بشردوستانه برای تخلیه غیرنظامیان موافقت کردند. مهاجرتی رخ داد – اما روس ها گفتند که تنها به زنان و کودکان اجازه خروج خواهند داد.

اما ما یک طبقه پایین تر همسایه هایی داشتیم و مردی بود و شنیدم که او توانسته است بیرون بیاید، بنابراین فکر کردم اگر او موفق به انجام این کار شد، چرا من نتوانم؟ بنابراین، در 11 مارس، ساعت 6 صبح از خواب بیدار شدم و تلفنم را شارژ کردم. جایی برای شارژ پیدا کردم. فقط کمی به 6-7٪. سپس به سمت زیرزمین دویدم تا مادرم را بردارم. به وضوح به یاد دارم ساعت 8:45 صبح بود، من دویدم و فریاد زدم: “مامان، ما داریم فرار می کنیم” و در آن لحظه تیراندازی شد.

اولین فکر مادرش برای حیوان خانگی خانواده بود. او گفت: “مریم را گرفتی؟” گفتم: بله، اوست [in] ژاکت من.’ این یک سگ کوچک کرکی است، فقط 4 کیلو. بنابراین به سمت شهرداری برای راهروی سبز دویدیم. اما در شهرداری فقط زنان و بچه ها را راه دادند، بنابراین ما تصمیم گرفتیم که مامان از راهروی سبز عبور کند و من به مردان دیگر ملحق شوم و پیاده به سمت رومانیوکا برویم، حدود 12 کیلومتر با بوچا فاصله دارد، اما شما باید عبور کنید. رودخانه و تورب‌زارها و در آن روز دمای هوا منفی 9 درجه بود.»

در ساعت 10 صبح، شوچنکو با حدود 20 مرد دیگر شروع به راه رفتن کرد، نه در جاده ها، بلکه در مزارع. گلوله ها شروع به وزیدن از کنار آنها کردند. عده ای پایین آمدند، زدند و زخمی شدند. دیگران، از جمله شوچنکو، دویدند و سعی کردند از چیزی که تصور می شد تک تیرانداز هستند پنهان شوند.

ما حتی نمی‌توانستیم به مجروحان کمک کنیم، زیرا زمانی که به کسی که افتاده نزدیک شوید، می‌توانید تیراندازی کنید. کمتر و کمتر بودیم. مدام به عقب و به پهلو نگاه می کردم. ما به همدیگر اهمیت نمی دادیم و به هم توجه نمی کردیم. فقط برخی از غرایز حیوانی تسخیر شد. احساس می کردم یک فراری از اردوگاه کار اجباری هستم.»

این مسیر آنها را از طریق ایرپین، شهر دیگری که از زمان عقب نشینی روس ها در آن جنایات ادعایی ثبت شده است، طی کرد. شوچنکو از میان جنگلی در آنجا به قبرستان مرکزی شهر رفت و سپس به سمت روستای استویانکا چرخید که به مقصد خود یعنی رومانیوکا منتهی شد.

شوچنکو گفت: «شهردار ایرپین روز گذشته گفت که آنها 17 جسد را جمع آوری کرده اند. نمی توانم بگویم فقط 17 نفر بودند. خیلی بیشتر بود. بسیاری از آنها فقط در ماشین های خود نشسته بودند. تعداد زیادی از آنها در پیاده روها دراز کشیده بودند، تعداد زیادی از آنها توسط تانک ها له شده بودند. مثل آن فرش های پوست حیوانات و بوی آن غیر قابل تحمل بود. 10 روز یا بیشتر همینطور دراز کشیده بودند.»

شوچنکو هفت ساعت دوید، راه رفت و پنهان شد، به امید اینکه به امنیت نسبی برسد. سپس ما سربازان خود را دیدیم. آنها می دانستند که ما پناهنده هستیم، فقط از ما خواستند که پاسپورتمان را به آنها نشان دهیم و راه را به ما نشان دادند. اتوبوس‌ها منتظر ما بودند.»

امروز، او نمی داند که چند نفر از 20 مردی که به راه افتاده بودند، موفق شدند. می دانید، نه تنها نگاه نکردم، بلکه یادم رفت چگونه نفس بکشم. من به معنای واقعی کلمه فراموش کردم که شما می توانید از طریق بینی خود نفس بکشید. از دهانم نفس می کشیدم، قلبم از سینه ام بیرون می پرید. سگ من، در ژاکتم، عصبی و استرس داشت.»

او با اتوبوس به ایستگاه اصلی راه‌آهن کیف برده شد و در آنجا با مادرش ملاقات کرد.

شوچنکو گفت: «می‌دانی وقتی به امنیت رسیدم و مدتی گذشت، احساس کردم این یک شوخی است. “فقط نمی تواند 15 کیلومتر دور باشد و ساکت است. احساس می کردم در فیلم هستم [The] ماتریس. مثل اینکه یکی منو کشید لای موهام و 16 روز منو انداخت تو این ماتریکس و مراقب رفتار من بود. و بعداً برای من متاسف شدند، مرا از آنجا به دنیای آرام بیرون کشیدند، دستی به سرم زدند و به من گفتند: “خوب، تو زنده ماندی.”