کیر استارمر می گوید از نامه دایان ابوت به آبزرور شوکه شده است | دایان ابوت

کیر استارمر می‌گوید وقتی برای اولین بار نامه‌ای را که دایان ابوت به او نوشته بود، نمی‌توانست باور کند که چه چیزی می‌خواند. مشاهده گر نشان می دهد که یهودیان، ایرلندی ها و مسافران «تمام عمر» در معرض نژادپرستی نبودند.

ابوت که وزیر کشور در سایه جرمی کوربین بود، نوشت که اگرچه افراد «با نقاط تفاوت» از تعصب رنج می برند، اما آنها مانند سیاه پوستان از نژادپرستی متحمل نشده اند.

پس از یک فریاد، ابوت بدون قید و شرط عذرخواهی کرد و گفت که در آنچه که ادعا می‌کرد اولین پیش‌نویس نامه بود اشتباهاتی مرتکب شده است.

حزب کارگر به شدت این اظهارات را محکوم کرد و تأیید کرد که تازیانه در انتظار تحقیقات از او تعلیق شده است.

در مصاحبه با مشاهده گراستارمر گفت که با دیدن آنچه ابوت نوشته بود، “شکه شد”.

او گفت: «وقتی آن را خواندم، نمی‌توانستم آنچه را که می‌خواندم، باور کنم.

استارمر گفت آنچه که به‌ویژه تکان‌دهنده بود این بود که به نظر می‌رسید یهودیان از نژادپرستی رنج نبرده‌اند، هولوکاست را در نظر نگرفته است.

استارمر در پاسخ به این سوال که آیا فکر می‌کند می‌توان تازیانه را هرگز به ابوت بازگرداند، گفت: «سرپرست با آن برخورد می‌کند و ما باید ببینیم که نتیجه چیست. اما من خیلی واضح قول دادم که یهودستیزی را با ریشه هایش از حزب کارگر جدا کنم و منظورم همان چیزی بود که گفتم.» او افزود: «سوال گسترده‌تر این است: آیا ما نژادپرستی در حزب کارگر را تحت فشار قرار می‌دهیم؟ شرط ببندید ما هستیم آیا ما در مورد آن سخت و بی رحم هستیم؟ شرط ببندید که ما هستیم.»

پس از بروز خشم در روز یکشنبه، ابوت در توییتر نوشت: «من می‌خواهم به‌طور کامل و بدون قید و شرط اظهارات کتبی خود را پس بگیرم و خود را از آنها جدا کنم.

“خطاها در یک پیش نویس اولیه در حال ارسال رخ داده است. اما هیچ بهانه ای وجود ندارد و من می خواهم برای هر ناراحتی ایجاد شده عذرخواهی کنم.

«نژادپرستی اشکال مختلفی دارد و کاملاً غیرقابل انکار است که یهودیان، مانند مردم ایرلندی، مسافران و بسیاری دیگر، از تأثیرات هیولایی آن رنج برده اند.

من یک بار دیگر می‌خواهم علناً بابت اظهارات و ناراحتی‌های ناشی از آن عذرخواهی کنم.»