آیا تاج گذاری رونق گردشگری بریتانیا را به همراه خواهد داشت – یا مردم را از خود دور می کند؟ | تاجگذاری شاه چارلز

آبه محض اینکه تاریخ تاجگذاری اکتبر گذشته اعلام شد، کاترین مونی پروازی به لندن رزرو کرد. مونی، 54 ساله، دستیار اجرایی از تورنتو، می‌گوید: «من فوراً روی آن پریدم. تنها چیزی که فکر می‌کردم این بود که بهتر است ملکی بگیرم، بهتر است یک پرواز داشته باشم، زیرا می‌دانستم تقاضای زیادی وجود خواهد داشت.»

چرا می خواست بیاید؟ می‌دانم که واقعاً عجیب به نظر می‌رسد، اما می‌خواهم بروم و از کناره‌ها حمایت و عشقی برایشان بفرستم. و ملکه را گرامی بدار.»

اگرچه او اعتراف می کند که برای شاه چارلز سوم احترامی به اندازه مادرش قائل نیست، او می گوید که خانواده سلطنتی هنوز «نماینده کاخ ها هستند، آنها نشان دهنده حیثیت هستند – و این چیزی است که من می خواهم تجربه کنم. من می خواهم این را ببینم. من می خواهم آن را احساس کنم. زیرا در آمریکای شمالی ما هیچ چیز حتی نزدیک هم نداریم.»

مونی مطمئناً تنها کسی نخواهد بود که برای تاج گذاری به بریتانیا پرواز می کند – اما تعداد آنها چقدر خواهد بود؟ یک استدلال رایج در دفاع از خانواده سلطنتی مزایایی است که آنها از طریق گردشگری برای اقتصاد بریتانیا به ارمغان می آورند. اما علیرغم ادعاهای گسترده در مورد ارزش توریستی آنها، شواهد محکمی مبنی بر اینکه ویندزورها همان چیزی هستند که بازدیدکنندگان را به بریتانیا می‌آورند، به سختی به دست می‌آیند، با اکثر ادعاها حکایتی یا حدس و گمان. صنعت توریستی که طوفان زده ممکن است به شدت به یک ضربه تاج گذاری امیدوار باشد، اما سود این رویداد مشخص نیست.

جاس کرافت، مدیر اجرایی UK Inbound، که نماینده صنعت گردشگری ورودی است، اذعان می‌کند: «مشکل این است که پیوستن هرگونه علیت به هر چیزی در گردشگری بسیار دشوار است. چرا مردم به بریتانیا سفر می کنند؟ در واقع انتخاب یک عنصر خاص برای اینکه چرا مردم تصمیم گرفته اند در یک زمان خاص بیایند تقریبا غیرممکن است.

البته برای برخی، تاج گذاری یک مزیت بدون عارضه است. لانا بنت، مدیر عامل Tours International، یک اپراتور تخصصی تورهای ورودی که بسته های تاج گذاری خود را به فروش رسانده است، می گوید: “برای ما، این یک موهبت بزرگ برای تجارت است.” ما خیلی خوش شانس بودیم که از همه گیر خارج شدیم که سال گذشته هم جشن سالگرد را داشتیم. مردم فقط می خواستند برای چنین رویدادی در لندن باشند.”

افرادی مانند مونی، عمدتاً از آمریکای شمالی و طرفداران سلطنتی، هستند که می‌خواهند یک هفته را به دیدن قلعه ویندزور و کاخ کنزینگتون بگذرانند و درس‌های آداب معاشرت را در مورد نحوه صحیح صرف چای بعد از ظهر بگذرانند. بنت می‌گوید، حتی برای اپراتورهای تخصصی مانند Tours International، با این حال، این بازار نسبتاً کوچک است. اوه بله، بزرگ نیست. این یک بار اتوبوس است.»

بنابراین این رویداد در مقیاس وسیع‌تر چقدر مهم خواهد بود؟ بازدید از بریتانیا، مرجع ملی توریستی، به تقویت اقتصادی 1.2 میلیارد پوندی از آخر هفته جشن اشاره می کند، اگرچه پاتریشیا یتس، مدیر عامل این سازمان، می گوید که بیشتر آن از بازدیدکنندگان داخلی بوده است. (برای مقایسه، مدل‌سازی دولتی هزینه یک روز تعطیلات بانکی اضافی برای اقتصاد را 1.36 میلیارد پوند برآورد می‌کند، که سال گذشته گزارش شد.)

اما یتس استدلال می کند که فقط مربوط به آخر هفته نیست. ما می دانیم که تاریخ و میراث ما یک جاذبه واقعی برای بازدیدکنندگان از خارج از کشور است، و در تلویزیون شگفت انگیز به نظر می رسد – ما فقط این را می دانیم، اینطور نیست؟ بنابراین انگیزه ما این است که از آن تقریباً به عنوان یک نمایش در بازارهای بین المللی استفاده کنیم تا مردم را تشویق کنیم که تابستان امسال بیایند.”

او درست می‌گوید که میراث و تاریخ بریتانیا یک عامل کلیدی در صنعت توریستی عظیم ۱۳۱ میلیارد پوندی آن است و در سراسر جهان به‌عنوان یکی از جنبه‌های مرتبط با بریتانیا صحبت می‌شود. اما میراث با حق امتیاز یکسان نیست، و هنگامی که برای ارقام ارزش خانواده سلطنتی تحت فشار قرار می گیرد، یتس دور می زند.

او می‌گوید: «ما واقعاً مراقب هستیم که ارزش داشتن یک خانواده سلطنتی را رقم نزنیم. اما… آیا داشتن یک سلطنت زنده تفاوتی ایجاد می کند؟ خوب، مطمئناً اینطور است، زیرا شما تشریفات و الگوی ثابت زندگی خانوادگی را دارید، با عروسی ها و جشن های تعمید و مرگ و جشن ها.»

بازدید از بریتانیا قبلاً شماره ای را ضمیمه کرده است. رئیس قبلی این سازمان ادعا کرد که ملکه “بیش از 500 میلیون پوند در سال به طور مستقیم و غیرمستقیم از گردشگران خارجی درآمد دارد” و قبل از عروسی شاهزاده ویلیام با کیت میدلتون استدلال کرد که این رویداد باعث افزایش بیشتر این مبلغ خواهد شد.

مشکل این است که هیچ یک از این ادعاها قابل بررسی نیستند. گراهام اسمیت، از جمهوری، می گوید که ادعاهای عددی در مورد ارزش سلطنت اغلب بر تفسیر خلاقانه از تعداد بازدیدکنندگان سایت هایی با هر ارتباط سلطنتی، هر چند مماس، متکی است.

اسمیت می‌گوید: «اگر به برج لندن نگاه کنید، جایی که خانواده‌های سلطنتی صدها سال در آن زندگی نکرده‌اند، بسیار محبوب‌تر از کاخ باکینگهام است. (بازدید سالانه از برج بیش از 2 متر است، در مقایسه با 121000 بازدید از کاخ). بنابراین واضح است که این تاریخ زنده نیست که مردم به آن علاقه دارند، بلکه تاریخ است – و تاریخ هرگز از بین نمی رود. فقط هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد مردم اگر بازدید نمی کردند [the royals] آنجا نبودند.»

اسمیت می گوید که رویدادهای بزرگی مانند تاج گذاری ممکن است در واقع تعداد بازدیدکنندگان را کاهش دهد، همانطور که VisitBritain اذعان کرده است که چندین عروسی سلطنتی در گذشته انجام داده اند. یک تحلیل عمیق دانشگاه هاروارد در سال 2016 به این نتیجه رسید که میزبانان به اصطلاح “مگا رویدادها” به طور معمول مزایای اقتصادی خود را “بسیار اغراق آمیز” می کنند و از نظر گردشگری، هر اثر مثبتی بسیار کوتاه مدت است.

کرافت، از Inbound، می‌گوید که در حالی که «بیشتر کشورهای جهان برای داشتن برندی مانند بریتانیا دست به کشتار می‌زنند»، ارتباط با تاریخ «نقطه منفی خود را نیز دارد، و آن این است که مردم احساس فوریت ندارند. از آنجا که شما بر اساس تاریخ و میراث هستید، لازم نیست در سال 2023 به بریتانیا بیایید، زیرا تاریخ و میراث هنوز در سال 2024 اینجا خواهد بود … بنابراین اغلب آنها می گویند “بله، خوب، من سال آینده خواهم رفت.” و امسال به ویتنام یا کامبوج یا لائوس خواهم رفت.

برنارد دونوگهو، مدیر انجمن جاذبه‌های بازدیدکننده پیشرو، می‌گوید: «همه مقاصد در سراسر جهان پس از آسیب‌زاترین دوره‌ای که تا به حال تجربه کرده‌اند در حال بهبودی هستند، بنابراین آنها به دنبال آن کمی تمایز هستند تا خودشان را نشان دهند. در جلوی اذهان مردم است».

او می‌گوید که معنای آن برای جاذبه‌های بریتانیا، انبوهی از فعالیت‌ها در میان سایت‌هایی در سراسر کشور است که ممکن است ضعیف‌ترین ارتباط را با تاج‌گذاری داشته باشند. “بسیاری از اعضای من به اتاق زیر شیروانی خود می روند، به مجموعه های خود می روند و می بینند که چگونه می توانند داستان مکان خود را به گونه ای بیان کنند که به تاج گذاری و سلطنت مرتبط باشد. به زیباترین شکل ممکن، همه آنها در حال پریدن روی یک باند طلایی هستند.»

این ممکن است نشان دهد که جزر و مد تاج گذاری در همه قایق ها شناور است. به طور متناوب، می توان استدلال کرد که برای بهره مندی از گردشگری نوستالژی، نیازی به ارتباط با خانواده سلطنتی امروزی نیست.

این تجربه Tours International است، که با وجود علاقه‌مندی به تورهای با موضوع تاجگذاری، حق امتیاز را تنها یک موضوع جذاب برای بازار کلیدی آمریکای شمالی خود می‌بیند. تورهایی با موضوع مسیحیت سلتیک به همان اندازه “بزرگ” هستند. بنت می گوید، شخصیت های ادبی مانند شکسپیر و برونته ها نیز همینطور هستند. “شما خانواده سلطنتی را دارید، مکان های فیلمبرداری را دارید – اعم از داونتون ابی، تاج – شما قلعه ها و خانه های باشکوه را دارید.”

او می‌گوید در مورد دیگر بازار عمده بازدیدکنندگان فرانسوی و آلمانی آن – “آنها به هر قیمتی از لندن دوری خواهند کرد” در تعطیلات آخر هفته تاجگذاری.