شان مورفی: بدون اسنوکر چه کار می‌کردم؟ این داروی من است’ | مسابقات اسنوکر قهرمانی جهان

«مهمسرش می گوید باید در گوشه اتاق باشم و دریبل بزنم. 150-1 بیگانه، خواندن کتاب مقدس، یک کارگر جنسی و افشاگری در روزنامه، طلاق، دوری از پدرش، افسردگی، تهدید به مرگ، جادوگر نامیده شدن، چاقی، جراحی و تجدید شکل ناگهانی در بازی که او را می بلعد.

ما در Crucible هستیم، آن مکان آرام و قابل احترام مسابقات قهرمانی جهانی اسنوکر که به تازگی در شفیلد آغاز شده است. مورفی در اینجا به چهار فینال رسیده است و اولین قهرمانی خود را در سال 2005 به دست آورده است و شماره 4 جهان با این اطمینان وارد مسابقات می شود که به قول او “هیچ کس در حال حاضر بهتر از من اسنوکر بازی نمی کند”.

با این حال هیچ چیز برای جادوگر ساده نیست. مورفی در بازی دور اول خود که از روز چهارشنبه آغاز می شود، با سی جیاهویی، بازیکن جوان چینی که 18 ماه پیش در مسابقات قهرمانی بریتانیا به او باخت، بازی می کند. سی در آن زمان آماتور بود و مورفی گفت که “من به کسی که حتی نباید در ساختمان باشد باختم”. او مورد آزار و تهدید قرار گرفت و بنابراین قانون مورفی، همانطور که مرد 40 ساله با عصبانیت می گوید، به این معنی بود که “اجتناب ناپذیر بود” او سی 20 ساله را این هفته بکشد.

با این حال، وسوسه یافتن گوشه ای منزوی از کروسیبل و دریبل زدن بی اختیار، مقاومت می کند. مورفی با پوزخند دیگری می‌گوید: «ممکن است در مرحله‌ای به آنجا بروم، اما هنوز نه.»

عشق او به اسنوکر از آنجایی که به یاد می‌آورد چگونه در اولین دیدارش از کروسیبل به عنوان یک کودک نه ساله، امضا قهرمان خود استیو دیویس را گرفت، آشکار است. سیزده سال بعد، در سال 2005، دیویس یکی از بازیکنانی بود که مورفی در راه تبدیل شدن به یک قهرمان جهانی شوکه کننده که در مراحل مقدماتی مذاکره کرده بود کنار گذاشته شد. اما من بیشتر به پس زمینه ظهور مورفی علاقه مند هستم، زیرا او آشکارا در مورد آسیب و شکوه صحبت می کند.

این یک شگفتی کوچک است که او به مردی شاد و جذاب تبدیل شده است زیرا به عنوان یک اعجوبه اسنوکر چاق در نورث همپتونشایر، به طرز وحشیانه ای مورد آزار و اذیت قرار گرفت. او می‌گوید: «بیشتر جرات متفاوت بودن را داشتم. من در یک شهر کوچک بزرگ شدم و بچه‌های زیادی مثل من که در روزنامه و بی‌بی‌سی بودند، وجود نداشت. من خیلی متفاوت بودم و بچه ها می توانند ظالم باشند. من از رفتن به مدرسه می‌ترسیدم زیرا تجربه‌ای دلخراش بود. من همیشه کتک می خوردم در سال نهم، وقتی 13 ساله بودم، بعد از اینکه این بچه ها به من حمله کردند و من را آنجا گذاشتند، من را در توالت رها کردند. معلمی مرا پیدا کرد و به خانه برد. او پدر و مادرم را نشست و گفت: “اگر توصیه های من را بپذیری، هرگز شان را به این مدرسه بازنگردانی.” او را خواهند کشت.»

والدینش در میان مشکلات جدی خانوادگی تصمیم گرفتند او را در خانه درس بخوانند. سرش را بلند می کند و به آرامی می گوید: «پدرم خیلی به من سخت گرفته بود و خیلی وقت است که با هم حرف نزده ایم. ما بیگانه شدیم مطمئن نیستم که خوب کار کرده باشد.»

حتی قبل از اینکه قهرمان جهان شود، رابطه او با پدرش «روشن و خاموش بود. مدت زیادی از آن نگذشته بود که با یک درگیری شدید روبرو شدیم. برای مدت کوتاهی به شرایط بهتری بازگشتیم اما دوام نیاورد. رابطه ما به چیزی تبدیل شد که نباید انجام می داد. برای او پوشیدن چند کلاه بسیار دشوار بود: پدر، مربی، مدیر، راننده و مربی بودن. ترجیح می دادم کمی بیشتر پدر بود. اشتباهاتی بود که من خیلی دوست دارم با بچه های خودم مرتکب نشوند.»

آیا پدرش فرزندان مورفی را ملاقات کرده است؟ او برای مدت کوتاهی با هری ملاقات کرد [who is now six] یک بار و ما فکر کردیم که شاید این شاخه زیتون بوده که او را حس کند. کار نکرد و او هنوز با دختر کوچکم ملاقات نکرده است.»

حداقل، همانطور که مورفی می گوید، “من با مادرم صحبت می کنم. وقتی 14 ساله بودم، مادر و پدرم از هم جدا شدند و من سال‌ها با او صحبت نکردم. من یک مرد جوان بسیار عصبانی بودم، اما ما به روابط خوبی برگشتیم و او به دوبلین می آید [where he and his family now live] تا جایی که می تواند دیدن او با فرزندانم قلبم را خنده دار می کند – مثل یک دایره جادویی.

جادویی در Crucible وجود دارد و وقتی مورفی در سال 2002 اولین بازی خود را در اینجا انجام داد، “من به یاد دارم که پشت صحنه بودم، زیرا من و استیون هندری [his opponent and seven-time world champion] آخرین میز بیرون بودند بقیه اول رفتند و شبیه تماشای پریدن مردم از هواپیما است. این اعصاب خردکن ترین تجربه بود. تو بیرون می‌روی، به‌عنوان اولین بازیکن، 19 ساله از استقبال خوبی برخوردار می‌شوی، و سپس خود خدا به دنبال من آمد و به راحتی مرا اعزام کرد.»

سه سال بعد مورفی با کسب عنوان جهانی به پانتئون پیوست. وقتی به او یادآوری می‌کنم که او در آخرین مسابقه مقدماتی خود در آن جهان‌ها در سال 2005 با شکست 10-8 از جو سویل، تقریباً از دست می‌رفت، متحرک می‌شود. شرم آور است که هیچ فیلمی از آن مسابقه وجود ندارد زیرا این یک بازی باورنکردنی بود. در Pontins در Prestatyn، اردوگاه تعطیلات در شمال ولز بود. حدود 20 نفر آن را دیدند.»

سپس مورفی جان هیگینز، دیویس و پیتر ابدون را شکست داد و سپس در فینال نزدیک مقابل متیو استیونز پیروز شد. این اولین برد بزرگ زندگی من بود و نمی دانستم چگونه با آن رفتار کنم. یادم می‌آید که به تنهایی به اتاق رختکنم برگشتم و گفتم: “درسته – حالا چه کنیم؟”

مورفی نامزد کرد، خانه و مرسدس خرید. او می گوید: «من همیشه یک مرسدس بنز می خواستم. پدرم در دهه 80 برای مرسدس بنز به عنوان یک کارگردان بزرگ کار می کرد و بنابراین ما برای مدتی مرسدس بنز داشتیم و این همان ماشینی بود که من می خواستم. اما قهرمان شدن جهان کاملاً زندگی را تغییر داد. من برای سطح شناخت کاملاً آماده نبودم.

من با چند خبرنگار که به دنبال خاک بودند، برخورد کردم. آنها متوجه شدند که در آن زمان من به شدت مذهبی بودم. من اکنون یک آتئیست هستم اما در آن زمان در اعماق سوراخ خرگوش بودن یک مسیحی دوباره متولد شده بودم. چیزهای ناخوشایندی در مورد من نوشته شده بود که نمی دانستم چگونه با آنها رفتار کنم.»

در سال 2009، با مشکل ازدواجش، مورفی به دومین فینال قهرمانی جهان رسید، مقابل هیگینز. شب قبل از فینال، یک روزنامه تبلوید مطلبی را منتشر کرد که تیتر آن را “قهرمان اسنوکر مورفی و اسکورت 100 پوندی” گذاشت. در این مقاله آمده است: “کریستین مورفی متعهد، 26 ساله، و سبزه آبیگیل، 25 ساله، برای اولین بار ده سال پیش در یک گروه جوانان مذهبی در ایرتلینگبورو، نورتانتس، ملاقات کردند.”

مورفی می‌گوید: «این کاملاً دقیق نیست. من و این دختر در سال های نوجوانی با هم قرار داشتیم و پس از جدایی از همسرم در آن زمان در سال 2008، او دوباره از طریق فیس بوک با من ارتباط برقرار کرد.

اما روزنامه از جزئیات این واقعیت که دوست مورفی از آن زمان به یک کارگر جنسی تبدیل شده بود، خوشحال شد و تصمیم گرفت داستان خود را به آنها بفروشد.

مورفی می‌گوید: «او مرا کمی در مسیر باغ هدایت کرد و از کارهایی که برای یک شغل انجام داده بود داستان ساخت. معلوم شد که او یک اسکورت است. هیچ کس بیشتر از من تعجب نکرد و دیدن این چیزها در مورد شما بسیار ناراحت کننده بود.

آن دوران سخت، که او آن را «یک آشفتگی» توصیف می‌کند، رابطه مورفی را با مسیحیت قطع کرد. زمانی که ازدواج من با همسر اولم در سال 2008 به پایان رسید، متوجه ریاکاری افرادی در کلیسا شدم که ادعا می کردند خانواده دوم من هستند. آنها مرا ترک کردند و در زمانی که بیشتر به آنها نیاز داشتم، مانند یک جذامی با من رفتار کردند. آشتی دادن آن برایم خیلی سخت بود.»

مورفی اکنون با الین، مادر فرزندانش با خوشحالی ازدواج کرده است، اما زندگی او در اسنوکر همیشه آسان نبوده است. مورفی علیرغم رسیدن به چهارمین فینال قهرمانی جهان در سال 2021، زمانی که 18 بر 15 به مارک سلبی باخت، سه سال را بدون کسب یک تورنمنت رتبه بندی سپری کرد. او می گوید: «به این فکر می کردم که از بازی دور شوم. «من وارد نقش کارشناس بی‌بی‌سی شدم که دوستش دارم، بنابراین به این فکر کردم که بیشتر این کار را انجام دهم. حتی به بازآموزی و انجام کاری کاملا متفاوت فکر کردم.»

اما پس از باخت در اولین دوره مسابقات قهرمانی جهان در سال گذشته، تصمیم گرفت برای کاهش وزن، عمل جراحی اسلیو معده را انجام دهد. مورفی می‌گوید: «تازه به مرحله‌ای رسیدم که باید کاری جدی انجام می‌دادم. من کاملاً از کنترل خارج شده بودم. من زیاد میخوردم، زیاد مینوشیدم و هر روز چاق میشدم. نمی توانستم جلوی خودم را بگیرم. اگر به پزشک مراجعه می کردم، تشخیص داده می شد که افسردگی دارم. من در یک سیاهچاله واقعی بودم. به جایی رسیدم که باید کاری می کردم. حالا ای کاش 20 سال پیش این کار را می کردم. این کاملاً زندگی را تغییر داده است.»

مورفی می گوید که پس از عمل جراحی، «در حال حاضر معده من آنقدر کوچک است که نمی توانم پرخوری کنم. من هنوز به یک بوفه نگاه می کنم و فکر می کنم: “اوه، به نظر خوب می رسد!” اما از نظر بدنی نمی توانم زیاد غذا بخورم.»

بازی او متحول شده است. مورفی با برنده شدن در مسابقات قهرمانی بازیکنان در ماه فوریه، تنها یازدهمین مرد تاریخ شد که در تورنمنت اسنوکر 10 تورنمنت رتبه بندی را برنده شد. او می‌گوید: «آن هفته بهترین بازی‌ای است که تا به حال بازی کرده‌ام. “برای بهبود آن کمی ضرب و شتم لازم است.”

در اوایل این ماه، او در تورنمنت رتبه‌بندی بعدی خود با کسب عنوان قهرمانی تور که بر وضعیت او به‌عنوان بازیکن فرمی که به دنیا می‌رود، برنده شد. این به او کمک می کند تا در مورد بازی خود با Si فلسفی باقی بماند. او می‌گوید: «وقتی صبح روز قرعه‌کشی صبحانه می‌خوردم، آن را پذیرفتم. “من می دانستم که این اتفاق خواهد افتاد.”

مورفی از طغیان خود پس از باخت به سی پشیمان است. من مجبور شدم در مورد چگونگی راه اندازی تور به صورت تجاری و اینکه چرا آماتورها به مسابقات دعوت می شوند، دوباره به خودم آموزش می دادم. من نظرم را تغییر دادم و عذرخواهی کردم.»

اما او هنوز از عصبانیتی که ایجاد کرده شگفت زده به نظر می رسد. یکی از افرادی که وب‌سایت ورزشی بی‌بی‌سی را اداره می‌کرد به من گفت که این وب‌سایت بیشترین کلیک آنها در تاریخ اسنوکر بوده است. این کاملا مضحک به نظر می رسید. من دو روز بعد از این اتفاق در M1 مورد سوء استفاده قرار گرفتم. در ترافیک خزنده، مردی از من خواست که پنجره را پایین بیاورم. فکر می کردم او برای مسابقات بعدی برای من آرزوی موفقیت می کند. در عوض، او کاملاً از من در سراسر بزرگراه سوء استفاده کرد. من هم تهدید به مرگ می شدم [on Twitter]. وحشتناک بود چه کسی می دانست که افراد زیادی به آرایش تور جهانی اسنوکر علاقه مند هستند؟ اما من اشتباه کردم و کاش می‌توانستم این نظرات را پس بگیرم.»

از آن زمان، مورفی می‌گوید: «سی عملکرد فوق‌العاده‌ای داشته است. او حق حضور در اینجا و تبدیل شدن به بازیکنی بسیار تاثیرگذار را به طور کامل به دست آورده است. من با او دست هایم را پر کرده ام.”

مورفی قبل از آن و بعد از هر چیزی که تحمل کرده، از اینکه چرا هنوز بازی می‌کند، احساس آرامش می‌کند. همه ما این فراز و نشیب‌ها را پشت سر می‌گذاریم، اما اسنوکر اولین عشق و علاقه من است.

مورفی به کروسیبل خیره می شود. او می گوید: «به یاد می آورم که به عنوان یک پسر نه ساله به این ساختمان آمدم، و این اشتیاق هنوز هم صادق است. من مجذوب بازی هستم. بدون اسنوکر چه کار کنم؟ من هرگز در زندگیم مواد مخدر مصرف نکرده ام – اما اسنوکر داروی من است. آن میز و آن توپ ها برای من کافی است.»