کشاورزان رومانیایی و بلغاری از واردات محصولات کشاورزی اوکراین عصبانی هستند

کشاورزان رومانی و بلغارستان روز جمعه برای ابراز خشم خود از بسته غرامت اتحادیه اروپا در واکنش به مازاد محصولات کشاورزی اوکراین، تظاهرات کردند.

آنها می گویند واردات باعث سیل بازارهای محلی و کاهش قیمت ها شده است.

حدود 100 کشاورز در پایتخت رومانی، بخارست، گرد هم آمدند، در حالی که صدها نفر دیگر در سراسر کشور در کاروان های طولانی تراکتور تظاهرات کردند. در کشور همسایه بلغارستان، تولیدکنندگان غلات برخی از گذرگاه های مرزی را با خودروهای کشاورزی مسدود کردند.

برخی از کشاورزان خارج از دفتر نمایندگی کمیسیون اروپا در بخارست پلاکاردهایی را به اهتزاز درآوردند که روی آن نوشته شده بود: «همبستگی ما را مجازات نکنید»، در حالی که برخی دیگر از مقامات اتحادیه خواستند «مسئولیت بپذیرند، اقدام کنند، مراقب باشند».

سال گذشته، اتحادیه اروپا از عوارض گمرکی و سهمیه واردات محصولات کشاورزی اوکراین به عنوان راهی برای تسهیل حمل و نقل به بازارهای کشورهای ثالث چشم پوشی کرد. اوکراین یکی از بزرگترین تولیدکنندگان غلات و روغن آفتابگردان در جهان است، اما صادرات آن به دلیل محاصره بنادر دریای سیاه توسط روسیه محدود شد و امنیت غذایی جهانی را تهدید کرد. روسیه هشدار داده است که ممکن است از توافقی که از ژوئیه گذشته انسداد بنادر را باز کرده بود، خارج شود.

با این حال، کشاورزان در رومانی، بلغارستان، لهستان و سایر کشورهای اتحادیه اروپا به طور نامتناسبی از هجوم محصولات ارزان اوکراینی – یعنی غلات – که در بازارهای محلی باقی می‌مانند و قیمت‌ها را پایین می‌آورند، آسیب دیده‌اند.

کشاورزان لهستانی نیز در هفته های اخیر تظاهراتی برگزار کرده اند. هنریک کوالچیک، وزیر کشاورزی لهستان، روز چهارشنبه پس از اینکه در کانون خشم کشاورزان قرار گرفت، استعفا داد.

لیلیانا پیرون، مدیر اجرایی اتحادیه انجمن‌های تولیدکنندگان کشاورزی رومانیایی، در اعتراضات بخارست گفت که کشاورزان رومانیایی «به نقطه‌ای رسیده‌اند که احساس می‌کنند دیگر نمی‌توانند با هزینه‌های «رقابت ناعادلانه» اوکراین روبرو شوند.

او گفت: «کمتر از سه ماه تا برداشت جدید فاصله داریم و این خطر واقعی است که کالاهایی که در این فصل آماده خواهیم بود، نتوانند با قیمتی بالاتر از هزینه تولید به فروش برسند». ما شاهد زنجیره ای از ورشکستگی کشاورزان رومانیایی خواهیم بود.»

بروکسل ماه گذشته متعهد شده بود که به کشاورزان غلات و غلات در رومانی، بلغارستان و لهستان با یک بسته غرامتی 56.3 میلیون یورویی کمک کند – 16.7 میلیون برای بلغارستان. نزدیک به 30 میلیون برای لهستان و 10 میلیون برای رومانی. کشاورزان و دولت های ملی گفتند که این پول کافی نیست.

ایلیا پرودانوف، رئیس انجمن تولیدکنندگان غلات در بلغارستان، گفت: “اگر اعتراض امروز در بروکسل شنیده نشود، ما اقدامات بزرگتری را با مشارکت سایر کشورهایی که دیدگاه مشابهی دارند، در نظر خواهیم گرفت.” وی افزود: در حال حاضر 3.5 میلیون تن گندم بلغاری و یک میلیون تن آفتابگردان بلغاری در انبارهای محلی ذخیره شده است.

ماریان پوپا، یک کشاورز رومانیایی از شهرستان تلهورمان جنوبی که در تظاهرات پایتخت شرکت کرد، تخمین می زند که تاکنون حدود 500000 یورو از دست داده است. او گفت: “من هنوز 1000 تن تخمه آفتابگردان دارم، اما قیمت آن کاهش یافته و همچنان در حال کاهش است.”